Blatchford 109109 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
One Shot Socket–
Male Pyramid
Instructions for Use
109109—15 cm
109209—20 cm
Instructions for Use
EN
Instructions d'utilisation
FR
Gebrauchsanweisung
DE
Istruzioni per l'uso
IT
Instrucciones de uso
ES
Gebruiksaanwijzing
NL
Instrukcje użytkowania
PL
Instruções de utilização
PT
Návod k použití
CS
2
12
22
32
42
52
62
72
82
PK1
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Blatchford 109109
Inhaltszusammenfassung für Blatchford 109109
- Seite 1 One Shot Socket– Male Pyramid Instructions for Use 109109—15 cm 109209—20 cm Instructions for Use Instructions d’utilisation Gebrauchsanweisung Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Instrukcje użytkowania Instruções de utilização Návod k použití...
-
Seite 22: Inhalt
Inhalt Inhalt ..................................22 1 Beschreibung und Verwendungszweck ....................... 23 2 Sicherheitsinformationen ........................... 24 3 Aufbau ..................................25 4 Funktion ..................................25 5 Wartung ..................................26 6 Verwendungseinschränkungen........................26 7 Ratschläge für die Anpassung ........................... 27 8 Technische Daten ..............................30 9 Bestellinformationen ............................ -
Seite 23: Beschreibung Und Verwendungszweck
1 Beschreibung und Verwendungszweck Diese Gebrauchsanweisung ist für die Verwendung durch Fachpersonal und Anwender konzipiert, außer anderweitig angegeben. Der Begriff Produkt wird in diesem Dokument durchgängig verwendet und bezieht sich auf die Pyramide für den One-Shot-Schaft. Stellen Sie bitte sicher, dass Sie diese Gebrauchsanweisung gelesen und verstanden haben, insbesondere alle Anweisungen zu Sicherheit und Wartung. -
Seite 24: Sicherheitsinformationen
2 Sicherheitsinformationen Das Warnsymbol hebt wichtige Sicherheitsinformationen hervor, die genau befolgt werden müssen. Sämtliche Veränderungen in der Der Anwender darf die Einstellung Leistung oder Funktion der Extremität, Produkts nicht verändern oder wie z. B. übermäßiges Spiel oder manipulieren. ungewöhnliche Geräusche, sollten Sie Der Anwender muss sein Fachpersonal sofort Ihrem Dienstleister mitteilen. -
Seite 25: Aufbau
3 Aufbau Hauptteile • Schaft laminierte Karbonfaser mit gewebter Hülle • Adapter Pyramidenschaft-Adapter aus Edelstahl Komponentenidentifikation Karbonfasergewebe Pyramidenschaftadapter 4 Funktion Dieses Produkt bietet einen schnellen und einfachen Weg zur Herstellung eines leichten Schaftes aus Karbonfaser, der bis zu einem Gewicht von 150 kg getestet wurde. Es enthält einen Adapter für die Pyramide und eignet sich für Kontrakturen mit mittlerer Flexion, die vom inneren Former aufgenommen werden können. -
Seite 26: Wartung
5 Wartung Führen Sie regelmäßig eine Sichtprüfung des Produkts auf Zeichen für Verschlechterung/ Korrosion durch. Melden Sie dem Fachpersonal/Dienstleister jegliche Veränderungen der Produktleistung, einschließlich der Passung des Schafts. Informieren Sie die Fachkraft oder den Dienstleister über Veränderungen des Körpergewichts und/oder Aktivitätsniveaus. Reinigung Reinigen Sie die äußeren Oberflächen mit einem feuchten Tuch und milder Seife. -
Seite 27: Ratschläge Für Die Anpassung
7 Ratschläge für die Anpassung Die Anweisungen in diesem Abschnitt richten sich ausschließlich an Fachpersonal. Schaftlaminierung Bereiten Sie den Schaft entsprechend den folgenden Anweisungen vor: ACHTUNG: Karbonfaserstaub ist zwar ungiftig, kann jedoch Haut, Augen und Lunge reizen. Lesen Sie stets die lokalen und nationalen Arbeitsschutzvorschriften im Zusammenhang mit dem Schneiden von Karbonfaser und halten Sie diese ein. - Seite 28 Stellen Sie die Abformung auf die übliche Weise her. Markieren Sie die laterale und anteriore Ausrichtung. Ziehen Sie eine Nylon-Stockinette über die Abformung und anschließend eine PVA-Hülle, die bis zum flexibel werden eingeweicht wurde, über die Stockinette/Abformung, sodass eine glatte, enge Passung mit der Stockinette/Abformung entsteht.
- Seite 29 Erzeugen Sie ein Weichen Sie eine PVA-Hülle ein, bis Vakuum mit 7 bis sie flexibel ist, bevor Sie sie über die Abformung ziehen, sodass eine 8 psi. Gießen Sie das enge Passung mit der Außenfläche Epoxidharz (80/20) wie des Karbons entsteht. Für eine gewohnt.
-
Seite 30: Technische Daten
8 Technische Daten 109109 109209 Temperaturbereich für -15 bis 50 °C -15 bis 50 °C Betrieb und Lagerung: Komponentengewicht: 455 g* 515 g* (* ohne Epoxidharz) Mobilitätsklasse: 1–4 1–4 145 kg/1–4 145 kg/1–4 Maximales Anwendergewicht: 150 kg/1–3 150 kg/1–3 Größe: 15 cm 20 cm Proximal – Pyramide Proximal – Pyramide... -
Seite 31: Kompatibilität
Medizinprodukt Ein Patient – Mehrfachverwendung Kompatibilität Die Kombination mit Produkten der Marke Blatchford ist zulässig basierend auf Tests gemäß den geltenden Normen und der MDR mit strukturellen Tests, dimensionaler Kompatibilität und überwachter Praxisleistung. Die Kombination mit alternativen, CE-gekennzeichneten Produkten darf nur nach einer dokumentierten lokalen Risikobeurteilung durch eine Fachkraft erfolgen.