Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Dragon™ M131
READERS
KURZANLEITUNG
820001782deu (Rev B)
09/07

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Datalogic Dragon M131 Serie

  • Seite 1 Dragon™ M131 READERS KURZANLEITUNG 820001782deu (Rev B) 09/07...
  • Seite 2: Updates And Language Availability

    The latest drivers and documentation updates for this product are available on Internet. Log on to : www.scanning.datalogic.com Su Internet sono disponibili le versioni aggiornate di driver e documentazione di questo prodotto. Questo manuale è disponibile anche nella versione italiana.
  • Seite 3: Position Der Scanlinie

    DRAGON™ M131 BESCHREIBUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG Die Laserscanner der Serie Dragon™ M131 können entweder mit dem OM-30X0, oder mit der Funk-Station Stargate™ verwendet werden, um damit ein Funksystem zu bilden welches Strichcodedaten dekodiert und sendet. Die Leser der Serie Dragon™ M131 lesen Strichcodes berührungslos. Es genügt auf den Code zu zielen und abzudrücken.
  • Seite 4 DATALOGIC SCANNING, INC. ZIELSYSTEM Die Dragon™ M131 Modelle verfügen über ein programmierbares Zielsystem. Nach leichtem Drücken der Taste wird ein Zielpunkt gesendet mit dessen Hilfe der Leser so ausgerichtet wird, dass der Zielpunkt auf die Mitte des Codes zeigt (siehe Bild ), danach wird die Taste vollständig gedrückt, der Laserstrahl...
  • Seite 5: Ladung Der Akkus

    DRAGON™ M131 LADUNG DER AKKUS Ist die Station OM-30X0/C-3000 mit Spannung versorgt, kann der Akku geladen werden. Stecken Sie den Leser in die Station, die rote LED an der Station leuchtet auf. Sobald die grüne LED an der Station leuchtet ist der Akku des Lesers vollständig geladen.
  • Seite 6: Installation

    DATALOGIC SCANNING, INC. INSTALLATION Dragon™ M131/OM-30X0 Point-to-Point Konfiguration Verbinden Sie die Station OM-30X0 mit dem Host. Zur Installation und Inbetriebnahme der Station siehe OM-30X0 - Kurzanleitung. Laden Sie die Akkus des Dragon™ M131, verwenden Sie dazu das OM-30X0/C-3000. Die Vorgehensweise ist in diesem Faltblatt beschrieben.
  • Seite 7 DRAGON™ M131 DRAGON™ M131 KONFIGURATION DRAGON™ M131/OM-30X0 POINT-TO-POINT KONFIGURATIOIN Die folgende, einfachste Konfiguration des Systems ist für einfache Punkt-zu- Punkt Applikationen geeignet. Ein einzelner Scanner sendet an eine für ihn bestimmte OM-30X0 Station, die Einstellung von Zeit und Datum ist nicht nötig. Ein spezielles gedrucktes Etikett liegt der OM-30X0 Station bei und kann zur Adressierung und Verbindung des Dragon™...
  • Seite 8 DATALOGIC SCANNING, INC. DRAGON™ M131/OM-30X0 STAND ALONE KONFIGURATION Ist die Station OM-30X0 angeschlossen und mit Spannung versorgt, kann der Scanner durch Lesen der folgenden Strichcodes in der genannten Reihenfolge konfiguriert werden. Anmerkung: Für die Eingabe der numerischen Werte bei Schritt 3, 4, und 5, verwenden Sie die Tabelle am Ende dieser Kurzanleitung.
  • Seite 9 DRAGON™ M131 Lesen Sie den „Verbinden“ - Code um die Dragon™ M131 mit dem OM-30X0 zu verbinden. Der Leser ist an die Station angepasst. Alle Leser die zuvor verbunden wurden sind dies nicht mehr. Um mehrere Leser an eine Station anzupassen gehen Sie zum Kapitel „Verbinden mehrerer Leser mit einer Station“.
  • Seite 10: Verbinden Mehrerer Leser Mit Einer Station

    DATALOGIC SCANNING, INC. VERBINDEN MEHRERER LESER MIT EINER STATION Möchten Sie mehrere Leser Dragon™ M131 mit einer Station OM-30X0 verbinden, müssen Sie zuerst einen Leser mit der Station verbinden, gehen Sie dazu vor wie bereits im Kapitel “Dragon™ M131 Konfiguration”...
  • Seite 11 DRAGON™ M131 DRAGON™ M131/STAR-SYSTEM™ KONFIGURATION Die folgende Prozedur ermöglicht die Konfiguration des Dragon™ M131 Lesers, um mit mehreren STAR-System™ Geräten, z.b. der Stargate™ RF Basisstation, kommunizieren zu können: Grundeinstellung Dragon™ M131 Ì$+$*oÎ Eingang Konfiguration Ì$+;Î Datum Setzen ÌIA%Î sechs Ziffern für Tag, Monat, Jahr lesen (TTMMJJ). Zeit Setzen ÌIB'Î...
  • Seite 12 DATALOGIC SCANNING, INC. Radio Adresse Einstellen ÌRF8Î vier Ziffern von der numerischen Tabelle im Anhang für die Leseradresse lesen (von 0000 bis 1999). Alle Leser müssen unterschiedliche Adressen erhalten. Erste STAR-System™ Adresse Setzen ÌRSRÎ vier Ziffern von der numerischen Tabelle im Anhang von 0000 bis 1999 Letzte STAR-System™...
  • Seite 13 DRAGON™ M131 DRAGON™ M131 GRUNDEINSTELLUNG DATA FORMAT code identifier disabled, field adjustment disabled, code length not transmitted, character replacement disabled CODE SELECTION enabled codes • EAN 8/EAN 13 / UPC A/UPC E without ADD ON check digit transmitted, no conversions •...
  • Seite 14: Technische Daten

    DATALOGIC SCANNING, INC. TECHNISCHE DATEN Elektrische Eigenschaften Akku Typ 2150 Li-Ion Akkus Ladedauer max. 4 Std. mit externem Netzteil, max. 10 Std. bei Versorgung über Hostschnittstelle Betriebsdauer 60.000 Lesungen (typisch) (Dauerlesung) Display 4 Zeilen x 16 Zeichen (nach Modell) Progr. Zeichensatz und Beleuchtung Anzeigen Good Read LED grün...
  • Seite 15 DRAGON™ M131 LESEFELDKURVEN Dragon™ M131 108 cm 0.13 mm 5 mils 0.19 mm 7.5 mils 0.25 mm 10 mils 0.33 mm 13 mils 0.38 mm 15 mils 0.50 mm 20 mils 1.00 mm 1.38 mm 40 mils 55 mils Dragon™ M131 Long Range 225 cm 40 mils) 1.00 mm (...
  • Seite 16: Garantie

    DATALOGIC SCANNING, INC. GARANTIE Datalogic gibt für dieses Produkt eine Garantie von 3 Jahren auf Herstellungs- und Materialfehler ab Versandsdatum, falls das Produkt unter normalen und angemessenen Bedingungen verwendet wurde. Datalogic behaltet sich vor, das Produkt entweder zu reparieren oder zu ersetzen, was aber den originalen Garantietermin nicht verlängert.
  • Seite 17: Funk Konformität

    DRAGON™ M131 KONFOMITÄT Das Gerät darf nur von qualifiziertem Personal geöffnet werden. Vor öffnen des Gerätes muss der Akkus entnommen werden. FUNK KONFORMITÄT Um die Notwendigkeit der Verwendungslizenz zu prüfen, wenden Sie sich an die Behörde, die auf der Radiofrequenzgerätsführung Ihres Lands bewandert ist.
  • Seite 18: Weee - Konformität

    DATALOGIC SCANNING, INC. DO NOT STARE INTO BEAM LASER LIGHT - DO NOT STARE INTO BEAM CAUTION - CLASS 2 LASER CLASS 2 LASER PRODUCT LIGHT WHEN OPEN MAX. OUTPUT RADIATION 1.4 mW AVOID EXPOSURE – LASER LIGHT EMITTED WAVELENGTH 630~680 nm...
  • Seite 19 DRAGON™ M131 NUMERISCHE TABELLE Ì01Î Ì12Î Ì23Î Ì34Î Ì45Î Ì56Î Ì67Î Ì78Î Ì89Î Ì9:Î...
  • Seite 20 Datalogic Scanning, Inc. 959 Terry Street Eugene, OR 97402 dichiara che declares that the déclare que le bescheinigt, daß das Gerät declare que el DRAGON Mxxx e tutti i suoi modelli and all its models et tous ses modèles und seine Modelle...

Inhaltsverzeichnis