Esscom BUTLER E550 TWIN Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Esscom BUTLER E550 TWIN
Inhaltszusammenfassung für Esscom BUTLER E550 TWIN
- Seite 1 BUTLER E550 TWIN/TRIPLE USER GUIDE HANDLEIDING MANUEL D’UTILISATEUR GEBRAUCHSANWEISUNG V1.2 - 02/09...
- Seite 2 Important To use ‘Caller ID’ (display caller), this service has to be activated on your phone line. Normally you need a separate subscription from your telephone company to activate this function. If you don’t have the Caller ID function on your phone line, the incoming telephone numbers will NOT be shown on the display of your telephone.
- Seite 3 This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the R&TTE directive 1999/5/EC. The Declaration of conformity can be found on: http://www.topcom.net/support/cedeclarations.php UK The CE symbol indicates that the unit complies with the essential requirements of the R&TTE directive.
- Seite 67 Esscom Butler E550 TWIN/TRIPLE Sicherheitshinweise • Nur den mitgelieferten Netzadapter verwenden. Verwenden Sie keine fremden Adapter, da die Batteriezellen beschädigt werden könnten. • Verwenden Sie nur aufladbare Batterien des gleichen Typs. Verwenden Sie niemals normale, nicht aufladbare Batterien. Achten Sie beim Einlegen der Akkus auf die richtige Polarität (wie im Akkufach des Geräts angegeben).
- Seite 68 Esscom Butler E550 TWIN/TRIPLE Tasten Verbindungstaste Nach-rechts-Taste / Anrufliste / Freisprechtaste Int / Escape-Taste INT ESC Stummschalten/Löschen Alphanumerische Tasten Tastatursperre Wahlwiederholung/Pausentaste Lautstärketaste / Melodietaste Rufton ein/aus Telefonbuchtaste (Auch verwendet, um weitere Daten im Telefonbuch oder in der Anrufliste zu sehen) Menü/OK...
- Seite 69 Esscom Butler E550 TWIN/TRIPLE Display Symbol Bedeutung Sie sind online Neue Nummern in der Anrufliste Batteriestandsanzeige Die Antenne gibt die Stärke des Empfangssignals an. Die Antenne blinkt, wenn sich das Mobilteil außer Reichweite befindet. Mikrofon stummgeschaltet Speichereinträge werden gesucht oder erzeugt...
-
Seite 70: Anzeige Batterie Schwach
Esscom Butler E550 TWIN/TRIPLE Mehrfachladegerät • Verbinden Sie den Netzadapter mit der Steckdose. Mobilteil (Handset) • Legen Sie 2 wiederaufladbare Akkus (AAA) in das Akkufach des Mobilteils ein. Stellen Sie das Mobilteil auf die Basisstation. Die rote Batteriestandanzeige-LED leuchtet auf, solange das Mobilteil auf der Basisstation steht. - Seite 71 Esscom Butler E550 TWIN/TRIPLE Sprache einstellen ÆBlättern Sie mit der Drücken Sie die Menütaste Taste zu „MOBILTEIL“ (HANDSET) Æ Blättern Sie zu „SPRACHE“ (LANGUAGE) und drücken Sie und drücken Sie Æ Blättern Sie mit der Nach-rechts- oder Nach-links- Taste zu der Sprache, die Sie auswählen wollen, und drücken Sie...
- Seite 72 Esscom Butler E550 TWIN/TRIPLE 5.4.4 Wahlwiederholung einer der 3 zuletzt gewählten Telefonnummern Drücken Sie die Taste Wahlwiederholung . Die zuletzt gewählte Nummer erscheint im Display. Wenn Sie eine der letzten 3 Nummern wählen möchten, drücken Sie die Wahlwiederholungstaste so oft, bis die gewünschte Telefonnummer im Display erscheint.
- Seite 73 Esscom Butler E550 TWIN/TRIPLE 5.10 Flash R-Taste Wenn Sie die R-Taste drücken, die auch Flash- oder Recall-Taste heißt, erzeugt das Gerät eine Verbindungsunterbrechung (für 100 ms oder 300 ms). Auf diese Weise können Sie spezielle Dienste Ihres Netzanbieters nutzen und/oder Gespräche an eine Nebenstelle weiterleiten.
- Seite 74 Esscom Butler E550 TWIN/TRIPLE rechts- und Nach-links- Taste, um die Lautstärke („AUS“ (OFF) oder 1 - 5) auszuwählen, dann drücken Sie OK Sie können die Ruftonlautstärke jedes einzelnen Mobilteils ein- oder ausstellen, indem Sie einfach die Taste im Standby-Modus gedrückt halten.
- Seite 75 Esscom Butler E550 TWIN/TRIPLE 5.15 Name des Mobilteils Sie können den Namen, der im Display angezeigt wird, ändern (max. 9 Zeichen), wenn kein Gespräch geführt wird: ÆBlättern Sie mit der Nach-rechts- Drücken Sie die Menütaste Taste zu „MOBILTEIL“ Æ Blättern Sie mit der Nach-rechts- (HANDSET) und drücken Sie...
- Seite 76 Esscom Butler E550 TWIN/TRIPLE Taste Einmal Zweimal Dreimal Viermal Fünfmal Sechsmal Siebenmal Achtmal drücken drücken drücken drücken drücken drücken drücken drücken Leerzeichen+ Ø Telefonbuch Sie können 50 Einträge im Telefonbuch speichern. Namen können bis zu 16 Zeichen und Telefonnummern können bis zu 24 Ziffern lang sein.
- Seite 77 Esscom Butler E550 TWIN/TRIPLE Einen Namen oder eine Telefonnummer bearbeiten Drücken Sie die Telefonbuch-Taste , um das Telefonbuch zu öffnen.Æ Geben Sie den ersten Buchstaben des Namens ein oder drücken Sie die Nach-links- oder Nach-rechts- , um den Namen zu suchen, den Sie anrufen möchten. ÆDrücken Sie die Menü-/ Taste Æ...
- Seite 78 Esscom Butler E550 TWIN/TRIPLE Anrufliste aufrufen Drücken Sie die Taste Anrufliste . Der letzte angekommene Anruf erscheint im Display. Ist die Anrufliste leer, erscheint „LEER“ (EMPTY) im Display. Wenn nicht, erscheinen Name, Nummer und Datum/Uhrzeit. Drücken Sie die Telefonbuch-Taste und es erscheint...
-
Seite 79: Ein Mobilteil An- Oder Abmelden
Esscom Butler E550 TWIN/TRIPLE Eine Nummer aus der Anrufliste im Telefonbuch speichern Blättern Sie durch die Anrufliste, bis Sie die gewünschte Telefonnummer im Display sehen. Æ Drücken Sie die Menü-/OK-Taste Æ Blättern Sie mit der Nach-rechts- Taste zu „PB SPEICHERN“ (SAVE TO PB) und drücken Sie .ÆDrücken Sie die Menü-/OK-... - Seite 80 Esscom Butler E550 TWIN/TRIPLE Sie können nur ein Mobilteil abmelden, das Sie gerade nicht benutzen. Eine Basisstation auswählen Wenn Ihr Mobilteil bei mehreren Basisstationen (max. 4) angemeldet ist, müssen Sie eine Basisstation auswählen, da das Mobilteil jeweils nur mit einer Basisstation kommunizieren kann.
-
Seite 81: Mobilteil Zurücksetzen
Esscom Butler E550 TWIN/TRIPLE Interner Anruf (Intercom) • Drücken Sie im Standby-Modus die INT-Taste und anschließend die Nummer des anderen Mobilteils (1 - 5). • Das andere Mobilteil klingelt. Sie können das Klingeln beenden, indem Sie die Verbindungstaste drücken. •... - Seite 82 Esscom Butler E550 TWIN/TRIPLE 10.1 Nachrichtenzähler Das LED-Display der Basisstation zeigt an, wie viele Nachrichten Sie erhalten haben. Wurden neue Nachrichten gespeichert, blinkt das LED-Display an der Basisstation und es wird nur die Anzahl der neuen Nachrichten angezeigt. Ist der Anrufbeantworter ausgeschaltet, leuchtet das LED-Display nicht.
- Seite 83 Esscom Butler E550 TWIN/TRIPLE Um die Willkommensnachricht abzustellen, drücken Sie kurz die Stopp- Taste 10.3.3 Ansagetext auswählen • Drücken Sie die Taste 2 Sekunden lang , um zwischen den beiden Ansagetexten hin und her zu springen. – O1 = Ansagetext 1 –...
- Seite 84 Esscom Butler E550 TWIN/TRIPLE • Drücken Sie kurz die Taste . Im Display erscheint die eingestellte Anzahl der Klingelzeichen. • Drücken Sie für 2 Sekunden die Taste , um die Anzahl der Klingelzeichen einzustellen. • Drücken Sie oder , um die aktuelle Anzahl der Klingelzeichen zu ändern.
- Seite 85 Esscom Butler E550 TWIN/TRIPLE 10.8 Betrieb Wenn ein Anruf ankommt und der Anrufbeantworter eingeschaltet ist, nimmt der Anrufbeantworter automatisch den Anruf nach der eingestellten Anzahl der Klingelzeichen an. Wenn • Ansagetext 1 ausgewählt wurde, wird dieser Ansagetext abgespielt. Nach dem Ansagetext ist ein Signalton zu hören und der Anrufer kann eine Nachricht hinterlassen...
- Seite 86 Esscom Butler E550 TWIN/TRIPLE • Drücken Sie die Löschtaste zwei Sekunden lang. • Im Display erscheint „dL“. • Drücken Sie die Löschtaste erneut zur Bestätigung. 10.12 Voller Speicher Wenn der Speicher voll ist, erscheint „FL“ im Display. Ist der Anrufbeantworter eingeschaltet...
-
Seite 87: Problemlösung
Esscom Butler E550 TWIN/TRIPLE e) Memo-Nachrichten aufzeichnen • Drücken Sie „#“, um die Aufnahme eines Memos zu starten. • Ein Signalton zeigt an, dass Sie mit der Aufnahme beginnen können. • Sprechen Sie Ihren Text auf. • Drücken Sie die „6“, um die Aufnahme zu beenden. -
Seite 88: Technische Daten
Esscom Butler E550 TWIN/TRIPLE 12 Technische Daten Reichweite: bis zu 300 m im Freien bis zu 50 m in Gebäuden Wahlverfahren: DTMF (Tonwahl) und Impulswahl Batterien: 2 x 1,2 V, 600 mAh AAA Typ NiMH wiederaufladbar Max. Standy-Zeit: ca. 100 Std. - Seite 89 Esscom Butler E550 TWIN/TRIPLE Dieses Gerät darf nur mit Akkus betrieben werden. Falls Sie die ursprünglich im Lieferumfang enthaltenen Akkus ersetzen möchten, prüfen Sie bitte, ob sich die neuen Akkus eignen und wiederaufladbar sind. Sie dürfen in den Mobilteilen unter KEINEN Umständen Alkalibatterien verwenden.