IPC CT160 Bedienungsanleitung Seite 5

Power supply voltage
Speisungsspannung
Voltage d'alimentation
Tensión de alimentación
Tensione alimentazione
Voedingspanning
Spenning strømtilførsel
Elförsörjning
Tensão de alimentação
Напряжение электропитания
Tensiunea de alimentare
Battery compartment size (length, width, height)
Maße des Batterieabteils (Länge, Breite, Höhe)
Dimensions du coffet des batteries (longueur, largeur, hauteur)
Dimensión compartimiento baterías (largo, ancho, alto)
Dimensione vano batterie (lunghezza, larghezza, altezza)
Afmetingen batterijvak (lengte, breedte, hoogte)
Mål batterikasse (lengde, bredde, høyde)
Batteriutrymmets dimension (längd, bredd, höjd)
Dimensão do compartimento das baterias (comprimento,
largura, altura)
Размеры аккумуляторного отсека (длина, ширина, высота)
Dimensiunea compartimentului acumulatorilor (lungime, lățime,
înălțime)
Machine size (length, width, height)
Maße der Maschine (Länge, Breite, Höhe)
Dimensions de la machine (longueur, largeur, hauteur)
Dimensiones de la máquina (largo, ancho, alto)
Dimensioni macchina (lunghezza, larghezza, altezza)
Machineafmetingen (lengte, breedte, hoogte)
Mål maskin (lengde, bredde, høyde)
Maskinens dimension (längd, bredd, höjd)
Dimensões da máquina (comprimento, largura, altura)
Размеры машины (длина, ширина, высота)
Dimensiunea mașinii (lungime, lățime, înălțime)
Dimensions of packing (length, width, height)
Maße der Verpackung (Länge, Breite, Höhe)
Dimensions de l'emballage (longueur, largeur, hauteur)
Dimensiones del embalaje (largo, ancho, alto)
Dimensioni imballo (lunghezza, larghezza, altezza)
Afmetingen verpakking (lengte, breedte, hoogte)
Mål emballasje (lengde, bredde, høyde)
Förpackningens dimension (längd, bredd, höjd)
Dimensões da embalagem (comprimento, largura, altura)
Размеры упаковки (длина, ширина, высота)
Dimensiunea ambalajului (lungime, lățime,
înălțime)
Sound Pressure
Schalldruck
Pression Sonore
Presion Sonora
Pressione Sonora
Geluidsdruk
Lydtrykk
Ljudtryck
Pressão sonora
Звуковое давление
Presiunea sunetului
Vibrazioni mano
Hand vibration
Vibrations mains
Handvibrationen
Vibraciones mano
Trillingen op handen
Handvibrationer
Vibrasjon hånd
Vibrações na mão
Вибрация, оказываемая на руки.
Vibrații mână
(incertezze della misura) k
(measurement uncertainty) k
(incertitude de mesure) k
(Unsicherheiten der Messung) k
(incertidumbre de las medidas) k
(meetonzekerheden) k
(mätosäkerhet) k
(usikker måling) k
(incertezas de medição) k
(погрешность измерений) k
(incertitudine de măsurare) k
V 36 36
mm
620X530X440 620X530X440
1720x 1720x
mm
850x 1010x
X/Y/Z
1360 1360
mm
LpA
72 72
[dB]
HAV
1,5 1,5
2
[m/sec ]
2
[m/sec ] 0,7 0,7
36 36
620X530X440 620X530X440 620X530X440
1720x 1760x
1100x 885x
1360 1360
72 72
1,5 1,5
0,7 0,7
36
1810x
1050x
1360
72
1,5
0,7