Inhaltszusammenfassung für Laserworld SwissLas Purelight Serie
Seite 1
Manual / Bedienungsanleitung SwissLas Purelight PL-4600RGB compact PL-8000RGB compact PL-8000G compact Please spend a few minutes to read this manual fully before operating this laser! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor Inbetriebnahme dieses Showlasersystems! English Deutsch rev. 01/2014...
Seite 2
Manual: Purelight PL-4600RGB compact / PL-8000RGB compact / PL-8000G compact Legal notice: Rechtlicher Hinweis: Thank you for purchasing this Laserworld Die Firma Laserworld AG behält sich das product. Due to continual product develop- Recht vor, Änderungen an ihren Produkten ments and technical improvements, Laser-...
Manual: Purelight PL-4600RGB compact / PL-8000RGB compact / PL-8000G compact Content: Product and package contents Preliminary warning notices Initial operations, safety instructions Working on the device Service notes Warnings and other notices on the device Device connections Operation Final statement Technical data sheet Laser specifications page 3 / 19...
Manual: Purelight PL-4600RGB compact / PL-8000RGB compact / PL-8000G compact 1. Product and package contents Please check if all listed parts are included and undamaged. Included in delivery: 1 x laser projector 1 x external PSU 1 x manual 1 x powercable 1 x Allen key 4mm 2.
Look after your La- • As for troubleshooting, please check the serworld product. FAQ on our website www.laserworld.com • To increase durability of your laser, • Removal of the warranty label as well protect device against overheating: as damages to the device caused by Always ensure sufficient ventilation.
Manual: Purelight PL-4600RGB compact / PL-8000RGB compact / PL-8000G compact 6. Warnings and other notices on the device Please read manual before operation Laser radiation! Output power Avoid exposure wavelength to beam. Laser class 4 model type production year Caution of radiation if cover power supply is removed...
Manual: Purelight PL-4600RGB compact / PL-8000RGB compact / PL-8000G compact 8. Operation Please notice: Always connect the device to the power supply first before connecting it to the grid. Make sure that your device is provided with the correct voltage. Wrong voltage could lead to irreparable damages.
Seite 8
- ILDA-Interlock processing (pins 7 + 14) active The safety options can be adjusted at the scanner board. Please see the manuals on Laserworld website for details. Turn off To turn off the device disconnect the power cable from the mains.
Due to continual product developments, please check for the latest update of this product manual at www.laserworld.com. If you do have any further questions, then please contact your dealer/place of purchase or use our contact section on our website.
Seite 10
Manual: Purelight PL-4600RGB compact / PL-8000RGB compact / PL-8000G compact Inhaltverzeichnis: Lieferumfang & Hinweise Einleitende Warnhinweise Schritte zur Inbetriebnahme, Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise für Arbeiten am Gerät Pflege- und Wartungshinweise Warnhinweise und Spezifikationen am Gerät Geräteanschlüsse Bedienung Abschließende Erklärung Technische Daten Laserleistungsdaten page 10 / 19...
Manual: Purelight PL-4600RGB compact / PL-8000RGB compact / PL-8000G compact 1. Lieferumfang & Hinweise Bitte prüfen Sie, ob Sie die Lieferung vollständig erhalten haben und die Ware unbeschädigt ist. Im Lieferumfang enthalten sind: 1 x Laserprojektor 1 x externes Netzteil 1 x Bedienungsanleitung 1 x Netzkabel 1 x Innensechskantschlüssel 4mm...
4. Tragen Sie auf die Laserstärke und -wellenlängen angepasste Schutzbekleidung (Schutzbrille, Handschuhe, etc.). 5. Pflege- und Wartungshinweise • Feuchtigkeit und Hitze können die Le- dukt bestmöglich schützen. Laserworld bensdauer des Lasersystems stark ver- bietet entsprechendes Equipment an. kürzen und führen zum Erlöschen des •...
Seite 13
Gerät an unserer Webseite einem kühleren/besser belüfteten www.laserworld.com die häufigsten Pro- Standort platzieren. bleme und Lösungenswege nachlesen. Halten Sie das Gerät trocken und • Durch das Entfernen des Garantiela- schützen Sie es vor Nässe, Regen und bels erlischt jeglicher Anspruch auf Spritzwasser.
Manual: Purelight PL-4600RGB compact / PL-8000RGB compact / PL-8000G compact 7. Geräteanschlüsse & Bedienelemente Potis für die Potis für die Achsenausrichtung Farbbalance LEDs power, overheat & interlock ILDA Eingang ILDA Ausgang Anschluss für das externe Netzteil 8. Bedienung Stromversorgung Es ist unbedingt darauf zu achten, dass das Gerät zunächst mit dem im Lieferum- fang enthaltenen externen Netzteil verbunden wird und erst in einem zweiten Schritt an die Stromversorgung angeschlossen wird.
Seite 15
Manual: Purelight PL-4600RGB compact / PL-8000RGB compact / PL-8000G compact Achseinstellungen Das Gerät besitzt auf der Geräterückseite zwei Einstellregler (X-Axis, Y-Axis), über welche die Strahlenausgabe justiert werden kann. Über den X-Axis-Regler, kann das ausgebe- nene Bild (etc.) in der Größe entlang der X-Achse variiert bzw. gespiegelt werden. Durch den Y-Axis-Regler, kann das ausgegebene Bild (etc.) in der Größe entlang der Y-Achse variiert bzw.
Seite 16
Manual: Purelight PL-4600RGB compact / PL-8000RGB compact / PL-8000G compact 5. Bei einem stehenden Strahl, sofern die Bewegungsüberwachung aktiviert wurde. Voreingestellte Safety-Funktionen Standardmäßig sind im Gerät folgende Safety-Funktionen voreingestellt: - Scannerausfallüberwachung (nach IEC 60825-3): aktiv - Bewegungsüberwachung: inaktiv - Auswertung des ILDA-Interlock (Pin 4 + 17) aktiv Alle aufgeführten Funktionen lassen sich durch einfache Modifikationen im Innern des Projektors abändern.
Sollten Änderungen an dieser Bedienungsanleitung vorgenommen werden, können wir Sie darüber nicht in Kenntnis setzen. Bitte kontaktieren Sie für Fragen Ihren Händler. Für Servicefragen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder aber an Laserworld. Verwenden Sie auschließlich Laserworld-Ersatzteile. Änderungen vorbehalten. Aufgrund der Datenmenge kann keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben gegeben werden.