Werbung
8
ENG
To reset motor, hold "down" button for 5 seconds and release. Repeat twice more.
ESP
Para reajustar el motor, presione el botón "down" 5 segundos y suéltelo. Haga lo mismo dos veces más.
FRN
Pour réinitialiser le moteur, appuyez sur le bouton « down » pendant 5 secondes, puis relâchez-le. Répétez
deux fois de plus.
DEU
Um den Motor zurückzusetzen, drücken Sie die Taste „down" für 5 Sekunden und lassen Sie sie wieder los.
Zweimal wiederholen.
NEL
Om de elektromotor te resetten, houdt u de knop "down" 5 seconden ingedrukt en laat hem dan los. Herhaal
dit nog twee keer.
Per resettare il motore, tenere premuto per cinque secondo il pulsante "down" e rilasciare. Ripetere altre due
ITL
volte.
K resetování motoru držte tlačítko "down" 5 sekund a poté pusťte. Zopakujte ještě dvakrát.
ČEŠ
K resetovaniu motora držte tlačítko "down" 5 sekúnd a potom pustite. Zopakujte ešte dvakrát.
SLK
Para reiniciar o motor, pressione o botão "down" por 5 segundos e solte. Repita mais duas vezes o procedi-
POR
mento.
TÜR
Motoru sıfırlamak için "down" butonuna 5 saniye boyunca basılı tutun ve bırakın. Bu işlemi iki kere tekrarlayın.
Model #: SR598ML3E Part #: SR598ML3E-TROX
20
2018-11-30
x3
#:009-9144-2
(2019-01-14)
Werbung
