Werbung
GB
Mount the transmitter holder onto the wall using screws provided. Place the trans-
mitter into the holder.
D
Montieren Sie die Halterung für den Sender mit den mitgelieferten Schrauben an
der Wand. Platzieren Sie den Sender in der Halterung.
Montez le support d'émetteur au mur avec les vis fournies. Placez l'émetteur dans
F
le support.
I
Montare il porta-trasmettitore alla parete con le viti fornite. Posizionare il trasmet-
titore nel supporto..
Bevestiging de zenderhouder met de meegeleverde schroeven aan de muur. Plaats
NL
de zender in de houder.
Instale el soporte del mando a distancia en la pared usando los tornillos provistos.
E
Coloque el mando a distancia en el soporte.
P
Monte o suporte do transmissor na parede utilizando os parafusos fornecidos.
Coloque o transmissor no suporte.
N
Monter senderholderen på veggen med de medfølgende skruene. Sett senderen i
holderen.
S
Montera sändarhållaren på väggen med medlevererade skruvar. Placera sändaren i
hållaren.
Kiinnitä kaukosäätimen pidike seinään toimitetuilla ruuveilla. Sijoita kaukosäädin
FIN
pidikkeeseen.
Montér holderen til senderen på væggen med de medfølgende skruer. Anbring
DK
transmitteren i holderen.
PL
Zamontuj uchwyt pilota na ścianie za pomocą dołączonych śrub. Umieść pilot w
uchwycie.
55
GS-26-77879_77880_WH20
Werbung
