Werbung
NL
De afstandsbediening knoppen functioneren als volgt:
(1) Ventilatortoerental:
= Hoog toerental
= Middelbaar/hoog toerental
= Middelbaar Toerental
= Laag Toerental
(2)
Knop: Schakel de ventilator uit
(3)
- Licht Aan/uit – druk kortstondig op lichtknop.
- Lichtdimmer - druk voortdurend op de lichtknop om het licht feller te maken.
- Lichtdimmer - druk voortdurend op de lichtknop om het licht te dimmen.
E
Los botones del mando a distancia tienen las siguientes funciones:
(1) Velocidad del ventilador:
= Velocidad alta
= Velocidad media-alta
= Velocidad media
= Velocidad baja
(2)
Botón: apagar el ventilador
(3)
- Encender/apagar la luz: pulse y suelte el botón de iluminación.
- Atenuador de luz: mantenga pulsado el botón de iluminación para aumentar la intensidad de la luz.
- Interruptor de intensidade de luz - pressione continuamente o botão de luz para reduzir a intensidade da luz.
P
Os botões remotos funcionam da seguinte forma:
(1) Velocidade da ventoinha:
= Velocidade alta
= Velocidade média-alta
= Velocidade média
= Velocidade baixa
(2)
Botão: Desligue a ventoinha
(3)
- Ligar / desligar a luz – pressione e solte o botão de luz.
- Interruptor de intensidade de luz - pressione continuamente o botão de luz para aumentar a intensidade da luz
- Interruptor de intensidade de luz - pressione continuamente o botão de luz para reduzir a intensidade da luz.
N
Fjernkontrollknappene fungerer som følger:
(1) Viftehastighet:
= Høy hastighet
= Middels høy hastighet
= Middels hastighet
= Lav hastighet
(2)
Knapp: Slå av viften
(3)
- Lys på/av – trykk og slipp lysknappen.
- Lysdimmer – trykk kontinuerlig på lysknappen for å øke lysstyrken.
- Lysdimmer – trykk kontinuerlig på lysknappen for å dempe lyset.
49
GS-26-77879_77880_WH20
Werbung
