Disclaimer • beyerdynamic GmbH & Co. KG will not be liable if any damage, injury or accident occurs due to negligent, incorrect or inappropriate operation of the product. Read these instructions.
Seite 5
All manuals and user guides at all-guides.com Unite CR – Cockpit Rack 10. Protect the power cord by not walking or standing on it or pinching, this is considered for plugs especially where they exit from the device. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. 12.
Seite 6
The cable could be damaged and cause an electric shock or fire. • Do not use the equipment if the mains plug is damaged. • If you connect defective or unsuitable accessories, the equipment could be damaged. Only use connection cables available from or recommended by beyerdynamic.
Seite 7
All manuals and user guides at all-guides.com Unite CR – Cockpit Rack Switching off • When switching off the device, also disconnect the power plug from the power socket. Make sure that you do not pull on the cable, but on the power plug. Ventilation •...
There are separate collection systems for recycling in the EU. For more information, please contact the local authority or your retailer where you purchased the product. Versions Unite CR-12P Rack charger with max. 12 charging compartments for bodypack receivers / transmitters, network connection, integrated power supply .
All manuals and user guides at all-guides.com Unite CR – Cockpit Rack Controls and indicators Front view of Unite CR-12P Pair/Reset Pair/Reset Status Status Pair & Charge Charge only • Pair & Charge • Charge only Button for initiating the pairing process or clearing stored pairing information in the charger Status indicator light for pairing status Switch for “Pair &...
Seite 11
All manuals and user guides at all-guides.com Unite CR – Cockpit Rack Rear view of Unite CR-12P On-off switch Fuse drawer (2 x 3.15 A fuse, time-lag) Mains connection Reset button Ethernet connection USB port Holes for rack mounting Type label...
Unite transmitters and receivers as well as transmitting the pairing information from the transmitter to the receivers. The Unite CR-12P version has 3 charging units, each with 4 charging compartments so that a maximum of 12 bodypack transmitters or receivers can be charged simultaneously.
Seite 13
All manuals and user guides at all-guides.com Unite CR – Cockpit Rack Establish pairing Transmitters and receivers must be paired so that they can communicate with each other. For a successful pairing the channel name, group ID and audio encryption key are required. The required audio encryption key is generated in the Unite CR cockpit case or via the Unite Manager software and during the pairing process it is first stored on the cockpit case and then it is transferred to the transmitter and receiver in the charging compartments.
Seite 15
All manuals and user guides at all-guides.com Unite CR – Cockpit Rack ttention: When using several transmitters (e.g. Unite AP4 and several Unite TP) with the same group ID at the same time, make sure that the individual channel names differ from each other! Otherwise this can cause connection problems with the receivers! Use with the individual group ID 1 - 149 If several receivers are to be divided into different groups with an individual encryption, for each group an...
Seite 16
All manuals and user guides at all-guides.com Unite CR – Cockpit Rack In order to transfer the pairing information from the transmitter to the receivers in the slots and to the charger itself for future pairing, press and hold the “Pair/Reset” button on the charger for more than 2 seconds.
Seite 17
All manuals and user guides at all-guides.com Unite CR-12P – Cockpit Rack The status indicator on the charger shows the following information: Indicator light Operating status Device is switched off Green • Device is ready to use • No pairing information saved...
Seite 18
All manuals and user guides at all-guides.com Unite CR-12P – Cockpit Rack Charging Set the switch to “Charge only”, when no automatic pairing function is needed. Insert the bodypack receivers / transmitters into the charging compartments so that the charging contact of the transmitters / receivers have contact with those in the charging module.
All manuals and user guides at all-guides.com Unite CR – Cockpit Rack utomatic Firmware Update • By using the Unite Cockpit Rack you can upload firmware updates to Unite transmitters/receivers. • With the current factory setting the Unite Cockpit Rack will automatically update the firmware of the Unite transmitters/receivers during the first charging process.
Betrieb und Instandhaltung des Produktes in den begleitenden Unterlagen hin. Haftungsausschluss • Die Firma beyerdynamic GmbH & Co. KG übernimmt keine Haftung für Schäden am Produkt oder Verletzungen von Personen aufgrund unachtsamer, unsachgemäßer, falscher oder nicht dem vom Hersteller angegebenen Zweck entsprechender Verwendung des Produkts.
Seite 23
All manuals and user guides at all-guides.com Unite CR – Cockpit-Ladegerät Nehmen Sie keine Veränderungen am Netzstecker dieses Gerätes vor. Ein polarisierter Stecker hat zwei Kontakte, von denen einer breiter ist als der andere. Ein geerdeter Stecker hat zwei Kontakte sowie einen dritten Kontakt, der zur Erdung dient.
Seite 24
All manuals and user guides at all-guides.com Unite CR – Cockpit-Ladegerät Feuchtigkeit / Wärmequellen • Setzen Sie das Gerät niemals Regen oder hoher Feuchtigkeit aus. Installieren Sie es daher nicht in unmittelbarer Nähe von Swimming Pools, Duschanlagen, feuchten Kellerräumen oder sonstigen Bereichen mit außergewöhnlich hoher Luftfeuchtigkeit.
Seite 25
• Setzen Sie das Gerät nicht ein, wenn der Netzstecker beschädigt ist. • Wenn Sie defektes oder ungeeignetes Zubehör anschließen, kann das Gerät beschädigt werden. Verwen- den Sie daher nur die von beyerdynamic lieferbaren oder empfohlenen Anschlusskabel. usschalten • Wenn Sie das Gerät ausschalten, ziehen Sie auch den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Achten Sie darauf, dass Sie nicht am Kabel ziehen, sondern am Netzstecker.
Seite 27
Sie das Produkt erworben haben. Versionen Unite CR-12P Rack-Ladegerät mit max. 12 Ladeplätzen für Taschenempfänger/-sender, Netzwerkanschluss, integriertes Netzteil ........Best.-Nr. 713.163...
All manuals and user guides at all-guides.com Unite CR – Cockpit-Ladegerät Lieferzubehör Netzkabel Kurzanleitung Bedienelemente Unite CR-12P Vorderansicht Pair/Reset Pair/Reset Status Status Pair & Charge Charge only • Pair & Charge • Charge only Taste zum Starten des Kopplungsvorgangs oder Löschen gespeicherter Kopplungsinformationen im Ladegerät...
Seite 29
All manuals and user guides at all-guides.com Unite CR – Cockpit-Ladegerät Unite CR-12P Rückseite Ein-/Ausschalter Sicherungshalter (2 x Sicherung 3,15 A (träge) Netzanschluss Reset-Taste Ethernetanschluss USB-Anschluss Bohrungen für 19"-Montage Typenschild...
Das Cockpit-Ladegerät Unite CR eignet sich zum Einbau in ein 19"-Rack und dient zum Laden der Akkus in den Unite Sendern und Empfängern sowie zum Übertragen der Kopplungsinformationen der Sender auf die Empfänger. Das Cockpit-Ladegerät Unite CR-12P hat 3 Lademodule mit je 4 Ladefächern, sodass bis zu 12 Taschen- sender oder -empfänger gleichzeitig geladen werden können. Rackmontage •...
Seite 31
All manuals and user guides at all-guides.com Unite CR – Cockpit-Ladegerät • Wenn Sie das Gerät länger nicht in Betrieb haben, ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Achten Sie darauf, dass Sie nicht am Kabel ziehen, sondern am Netzstecker. Kopplung herstellen Damit Sender und Empfänger miteinander kommunizieren können, müssen sie miteinander gekoppelt werden.
Seite 33
All manuals and user guides at all-guides.com Unite CR – Cockpit-Ladegerät Beispiel: Ein Empfänger, eingestellt auf Gruppen-ID 160, findet über die dynamische Kanalsuche alle Sender, welche ebenfalls auf Gruppen-ID 160 eingestellt und aktiv sind. Der Empfänger kann sich dabei ohne Kopplung mit einem gefundenen Sender verbinden.
Seite 34
All manuals and user guides at all-guides.com Unite CR-12P – Cockpit-Ladegerät Setzen Sie einen oder mehrere Empfänger in die Ladeschächte des Ladegerätes ein, die mit dem Sender gekoppelt werden sollen. Zudem können Sie einen weiteren Empfänger auch an die USB-Buchse am Ladegerät anschließen.
Seite 35
All manuals and user guides at all-guides.com Unite CR-12P – Cockpit-Ladegerät Die Statusanzeige am Ladegerät zeigt folgende Informationen an: nzeige Status Gerät ist ausgeschaltet Grün • Gerät betriebsbereit • Keine Kopplungsinformationen gespeichert Gelbes Blinken Kopplungsinformationen werden auf das Ladegerät bzw. auf den Empfänger...
Seite 36
All manuals and user guides at all-guides.com Unite CR – Cockpit-Ladegerät Laden Schalten Sie den Schalter auf „Charge only“, wenn keine automatische Kopplung benötigt wird. Setzen Sie die Taschenempfänger / Taschensender so in die Ladefächer, dass die Ladekontakte des Senders / Empfängers mit den Ladekontakten im Ladegerät Kontakt haben. Der Ladevorgang beginnt automatisch.
All manuals and user guides at all-guides.com Unite CR – Cockpit-Ladegerät utomatisches Firmware Update • Mit dem Unite Cockpit-Ladegerät können Sie Firmware Updates auf die Unite Sender/Empfänger kopieren. • Im aktuellen Auslieferungszustand aktualisiert das Unite Cockpit-Ladegerät die Firmware der Unite Sender-/ Empfänger automatisch während des ersten Ladevorgangs.
Leistungsaufnahme Unite CR-12P......75 W mit 12 Ladefächern Max. Ladezeit ......4 Stunden Anschlüsse.
Seite 40
All manuals and user guides at all-guides.com Unite CR – Cockpit-Ladegerät...
Seite 41
All manuals and user guides at all-guides.com...
Seite 42
All manuals and user guides at all-guides.com...
Seite 43
Phone +49 7131 617-300 • info@beyerdynamic.de For further distributiors worldwide, please go to www.beyerdynamic.com Non-contractual illustrations. Subject to change without notice. Weitere Vertriebspartner weltweit finden Sie im Internet unter www.beyerdynamic.com Abbildungen nicht vertragsbindend. Änderungen vorbehalten. EN-DE 2 / Unite CR-12P / 676.993 (10.19)