Bedienelemente / Controls and indicators /
Le socle chargeur Quinta CB sert au chargement d'un
Eléments de commande
microphone à gradient de pression Quinta TB. Grâce à
des aimants intégrés, plusieurs chargeurs peuvent être
raccordés en file.
Veuillez observer les instructions d'utilisation et de
sécurité suivantes.
1. Avertissements et instructions de sécurité
Non-responsabilité
• La société beyerdynamic GmbH & Co. KG décline
toute responsabilité en cas de dommages sur le
produit ou de blessures sur des personnes dus à une
utilisation négligente, incorrecte ou contraire aux fins
indiquées par le fabricant.
Humidité / Radiateurs
• N'exposez jamais l'appareil à la pluie ou à forte
humidité. Ne l'installez jamais à proximité directe de
Lichtleiter
Erhebung zum Ausschalten
piscines, douches, caves humides ou autres zones
des Mikrofons.
présentant une humidité d'air exceptionnellement
Optical conductor
Mount point to turn off the
élevée.
Bande lumineuse
microphone.
• N'installez jamais et ne faites jamais fonctionner
l'appareil
Partie surélevée servant à
d'installations
éteindre le microphone.
dégageant de la chaleur.
Raccordement
• Posez le câble secteur de façon à ce qu'il ne soit pas
courbé, voire coupé pas des objets coupants.
• Débranchez l'appareil lors d'orages ou d'une non-
utilisation prolongée.
• N'employez que des accessoires recommandés et
pouvant être livrés par beyerdynamic.
• N'utilisez pas l'appareil en cas d'endommagement du
câble secteur.
Chargement
• Par auto-décharge, les accumulateurs perdent en un
mois
non-utilisation prolongée, nous recommandons de
recharger le microphone à gradient de pression.
Quinta CB
• Evitez de recharger les microphones à gradient de
pression successivement à intervalles rapprochés.
Un message d'erreur pourrait sinon s'afficher lors du
chargement ou l'accu pourrait être endommagé suite
à une surcharge constante.
• Ne jetez pas les piles/accus usagés avec les ordures
ménagères, déposez-les à un point de recyclage.
Nettoyage
• Nettoyez l'appareil uniquement à l'aide d'un chiffon
sec ou légèrement humidifié.
Risque de blessure/d'endommagement
• En raison de la plaque de métal et des aimants
intégrés, l'appareil est doté d'un poids élevé. En cas
de chute, vous pouvez vous blesser ou blesser d'autres
personnes ou encore endommager le chargeur.
• Les aimants intégrés permettent la juxtaposition de
plusieurs socles chargeurs Quinta CB. Nous vous
rappelons toutefois que ce type de liaison n'est pas
suffisamment stable pour permettre le transport de
plusieurs chargeurs simultanément. En cas de chute,
le chargeur peut être endommagé ou entraîner un
risque de blessure.
à
proximité
directe
de
radiateurs,
• En raison des aimants intégrés, veuillez ne pas
d'éclairage
ou
autres
appareils
déposer d'objets sensibles aux champs magnétiques,
tels que cartes bancaires ou disques dur, à proximité
immédiate du chargeur.
2. Instructions d'utilisation
• Pour raccorder le socle chargeur Quinta CB au
secteur, veuillez exclusivement utiliser l'alimentation
CA 2459 fournie avec le microphone à gradient de
pression Quinta TB.
• Branchez l'alimentation CA 2459 sur la prise DC du
chargeur ainsi que sur une prise secteur.
• Déposez le microphone à gradient de pression Quinta
TB dans le chargeur Quinta CB de telle sorte que le
bouton de marche/arrêt du microphone touche la
jusqu'à
20%
de
leur
capacité.
Après
partie surélevée dans le chargeur. Un microphone
activé est ainsi éteint avant d'être rechargé. En
présence d'accus entièrement vides, le chargement
français
dure jusqu'à 2 heures.
• Une bande lumineuse intégrée dans le chargeur
indique le progrès de chargement.
Affichage
Signification
DEL rouge allumée en
accu entièrement chargé
permanence
DEL rouge clignote
processus de
lentement
chargement normal
DEL rouge clignote
erreur (dans ce cas,
rapidement
débrancher le chargeur
puis le rebrancher ; le
cas échéant appeler le
service de dépannage)
3. Spécifications techniques
Dimensions (lxhxp) . . . . . . 117 x 82 x 84 mm
Poids . . . . . . . . . . . . . . . 549 g
Alimentation CA 2459
Tension de sortie . . . . . . . 15 V DC
Puissance consommée . . . . 12 watt
Tension d'entrée . . . . . . . . 100 - 240 V AC 50 / 60 Hz
4. Evacuation
Ce symbole sur le produit, l'emballage ou
dans le manuel signifie que votre équipement
électrique et électronique doit être, en fin de
vie, jeté séparement de vos déchets ménages.
Il existe en France des systèmes de collecte
différents pour les déchets recyclables. Pour
plus d'information, veuillez contacter les au-
torités locales ou le revendeur chez qui vous
avez acheté le produit.
QUINTA CB
Bedienungsanleitung
www.beyerdynamic.com
beyerdynamic GmbH & Co. KG . Theresienstraße 8 . 74072 Heilbronn . Germany
Operating Instructions
Tel. +49 7131 617-0 . Fax +49 7131 617-204 . info@beyerdynamic.de
Weitere Vertriebspartner weltweit finden Sie im Internet unter www.beyerdynamic.com
Abbildungen nicht vertragsbindend. Änderungen vorbehalten.
Notice d'utilisation
For further distributors worldwide, please go to www.beyerdynamic.com
Non-contractual illustrations. Subject to change without notice.
DE-EN-FR 1/BA Quinta CB (11.16) / 661.910