Inhaltsübersicht Hinweise Kurzbedienung ....2 Sehr geehrter Kunde, sollten Sie zu Ihrem Autoradio keinen Wichtige Hinweise ....3 gerätespezifischen Sicherheitscode erhalten haben, ist Ihr Fahrzeug mit einem Komfort-Codierungssystem...
Wichtige Hinweise Bedienung des Autoradios Komfort-Radiocodierung während der Fahrt Achtung!!! • Sollten sich während der Fahrt Sollten Sie zu Ihrem Autoradio keinen Beachten Sie bitte, dass Sie Ihre Unklarheiten über Funktionen des gerätespezifischen Sicherheitscode Aufmerksamkeit beim Führen eines Autoradios ergeben bzw. sich unvorher- erhalten haben, ist Ihr Fahrzeug mit Fahrzeuges stets mit Priorität dem einem Komfort-Codierungssystem...
Allgemeine Funktionen Ein- und Ausschalten Klangeinstellung Geometrie Lautstärke einstellen Ein- und Ausschalten Klangeinstellung Balance: • Drücken Sie die Taste Note Durch Drücken des linken Drehknopfes Sie können den Klang (Tiefen und Höhen) erneut, um zur Balanceeinstellung zu schalten Sie das Autoradio ein bzw. aus. sowie das Klangbild (Balance und Fader) gelangen.
Radiobetrieb Bereichsumschaltung Ihr Autoradio ist mit je einem Empfangsteil Umschaltung AM1 - AM2 Das Gerät stellt nun automatisch das für das FM- und AM-Band ausgestattet. Es (Anzeige = AM): nächste gut empfangbare Programm mit stehen jeweils 6 Speicherplätze in den Verkehrsdurchsagen ein.
Seite 8
Radiobetrieb Programmwahl Speichern über Stationstaste Drücken Sie den Drehknopf erneut, wird automatisch speichern die Funktion beendet und das aktuelle • Durch kurzes Drücken einer Stations- (gilt nur für die Bereiche FM2, AM2) Programm bleibt eingestellt. taste wird das gespeicherte • Durch längeres Drücken der Taste Programm eingestellt.
Radiobetrieb RDS Funktionen RDS (Radio Daten System) ermöglicht Ist die gespeicherte Frequenz nicht Alternativfrequenzen (AF-Liste): den Namen des empfangenen empfangswürdig, wählt das Gerät Ein Programm wird in der Regel von Programms anzuzeigen automatisch eine Alternativfrequenz mehreren Sendestationen auf unter- (Best-Station-Funktion) des gleichen Während der Fahrt übernimmt RDS schiedlichen Frequenzen ausgestrahlt.
CD-Betrieb Wiedergabe Titelwahl Shuffle-Betrieb CD-Wahl Suchlauf vor- / rückwärts zurück zu Radio-Betrieb Wiedergabe Titelwahl Shuffle-Betrieb Durch Drücken der Taste Drehen Sie den rechten Drehknopf Im Shuffle-Betrieb werden die Titel einer wechseln Sie in den CD-Betrieb. Im Uhrzeigersinn, um den nächsten Titel CD in zufälliger Reihenfolge wieder- Display erscheint die Einblendung “CD”.
Setup-Menü Durch längeres Drücken des rechten Achtung: GALA Drehknopfes gelangen Sie in das Veränderungen im Setup-Menü Mit zunehmender Fahrgeschwindigkeit Setup-Menü. Hier werden spezielle betreffen die generelle Arbeitsweise nimmt der Geräuschpegel im Fahrzeug Ihres Autoradios und sollten aus Einstellungen, wie z.B. Betrieb des zu.
Seite 12
Setup-Menü • Wählen Sie im Setup-Menü ONVOL. • Wählen Sie im Setup-Menü AUX. • Wählen Sie im Setup-Menü CD. Im Display wird “ONVOL” mit dem Im Display wird “AUX” mit dem aktuel- Im Display wird “CD” mit dem aktuellen aktuellen Wert angezeigt. len Schaltzustand angezeigt.
Sicherheitscode Sicherheitscode Wurde nun die Bordspannung Ihres • Geben Sie nun mit Hilfe der Stations- Fahrzeuges unterbrochen, taste Ziffer 1 die erste Stelle der Bei ausgeschaltetem Gerät und vergleicht das Radio bei der nächsten Codenummer ein. abgezogenem Zündschlüssel ist die Inbetriebnahme die interne Nummer mit Diebstahlsicherung aktiv.
Betrieb mit Multi-Funktions-Lenkrad OBSAH Nach ca. einer Stunde, das Gerät muss Taste VOL+, VOL- Taste MUTE in dieser Zeit eingeschaltet bleiben, Stellen Sie durch Drücken dieser Tasten die Im Radio- und im CD-Betrieb schaltet ein können Sie erneut die Codenummer, wie gewünschte Lautstärke zwischen Vol 0 und Drücken auf der Taste MUTE die zuvor beschrieben, eingeben.
Gewährleistung Gewährleistung Für unsere Autoradioanlagen gelten die gleichen Gewährleistungsbedingungen wie für Neufahrzeuge. Ein Schaden durch unsachgemäße Behandlung des Gerätes oder durch unfachmännische Reparaturversuche fällt nicht in die Gewährleistungspflicht. Außerdem dürfen äußerlich keine Schäden vorhanden sein.
Technische Kurzbeschreibung OBSAH Technische Kurzbeschreibung Allgemeines Radio CD-Betrieb Automatischer Wiedergabestopp und Anschlüsse Empfangsbereiche Radioumschaltung bei Verkehrsdurchsagen Aktive Antenne, Mobiltelefon, AUX FM (UKW), AM (MW und LW) Sechs Stationstasten jeweils für AM1, Audio Anzeigen AM2, FM1 und FM2. maximale Ausgangsleistung Wellenbereich, Sendername, Frequenz, Handabstimmung auf- und abwärts, Stationstaste, Verkehrsfunk (TP), 4 x 20 Watt...