Peaq PDP070 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Peaq PDP070
Inhaltszusammenfassung für Peaq PDP070
- Seite 1 DECT Pack PDP070 Bedienungsanleitung User Manual Mode d’emploi Manuale dell’utente IM_PDP070_150902_V03_HR.indb 1 2/9/15 4:03 PM...
- Seite 2 IM_PDP070_150902_V03_HR.indb 2 2/9/15 4:03 PM...
- Seite 3 Deutsch English 25 - Français 44 - Italiano 64 - IM_PDP070_150902_V03_HR.indb 3 2/9/15 4:03 PM...
- Seite 4 DEUTSCH Sicherheitsanmerkungen Bitte aufmerksam durchlesen und für späteren • Nur unter normalen Raumbedingungen Gebrauch aufbewahren. (Temperatur und Feuchtigkeit) verwenden. • Das Produkt ist nur für die Verwendung in gemäßigten Breiten geeignet. Nicht WARNUNG in tropischen oder besonders feuchten STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN Klimazonen verwenden.
-
Seite 5: Kundendienst Oder Von Ähnlich
DEUTSCH • Das Produkt darf keinen Tropfen oder • Der Netzadapter dient zum Trennen Spritzern ausgesetzt werden, und es des Produktes vom Netz und muss dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten deshalb leicht zugänglich bleiben. Um die Gegenstände wie Vasen auf das Produkt Stromaufnahme vollständig auszuschalten, gestellt werden. - Seite 6 DEUTSCH • Setzen Sie Batterien niemals übermäßiger Hitze (z.B. pralle Sonne, Feuer) aus und werfen Sie sie niemals in Feuer. Die Batterien könnten explodieren. • Die Anschlüsse dürfen nicht kurzgeschlos- sen werden. • Entfernen Sie verbrauchte Batterien. Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie wissen, dass Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen.
- Seite 7 DEUTSCH Mobilteil 1. Lautsprecher 2. Display 3. Displaytaste rechts 4. Displaytaste links 5. Navigationstasten / Wahlwiederholung / Flash-Taste R/ Anrufliste interner Anruf 6. Rufannahmetaste/ Verbinden 7. Auflegen-Taste, Ein/Aus 8. Zifferntasten 1-9 9. Sterntaste/ Lautlos 10. Zifferntaste 0/ 11. Mikrophon 12. Batterien 13.
- Seite 8 DEUTSCH Mobilladestation 1. Ladesockel 2. Netzkabel mit Netzadapter Zubehör 1x Mobilladestation 1x Telefonkabel 2x Akkus 1x Bedienungsanleitung 1x Dect Mobilteil 1x Netzadapter IM_PDP070_150902_V03_HR.indb 8 2/9/15 4:03 PM...
-
Seite 9: Stromversorgung
DEUTSCH Stromversorgung • Stellen Sie die Mobilteile nach Benutzung Mobilladestation zurück in die Basis- bzw. Ladestation, um Stellen Sie die Mobilladestation auf und ein vollständiges Entladen der Akkus zu schließen den Netzadapter an eine Steckdose. vermeiden. Die Akkus sind für stetiges Laden ausgelegt. -
Seite 10: Einstellen Der Anzeigesprache
DEUTSCH EINSTELLEN DER ANZEIGESPRACHE 3. Stellen Sie nacheinander Jahr, Monat, Tag, Stunden und Minuten ein. Bestätigen Sie die Eingaben jeweils mit der rechten Displaytaste um zum nächsten Punkt Settings Language zu gelangen. Language English Registration Deutsch 4. Mit den Navigationstasten auswählen, Date and Time Français... -
Seite 11: Deutsch
DEUTSCH Telefonieren SCHNELLANRUF WÄHLEN EINER NUMMER AUS DEM TELEFONBUCH 1. Drücken Sie die Taste 2. Wenn Sie das Freizeichen hören, wählen Das Telefon verfügt über ein Telefonbuch, in Sie die gewünschte Rufnummer. Die dem Sie Rufnummern mit Namen abspeichern Nummer erscheint im Display und wird können. -
Seite 12: Anrufweiterleitung An Weiteres Mobilteil
DEUTSCH ANRUFWEITERLEITUNG AN WEITERES NACHRICHTEN VOM MOBILTEIL MOBILTEIL ABRUFEN Sie können einen externen Anruf an das zweite • N e u e N a c h r i c h t e n a u f d e m Mobilteil weiterleiten. Anrufbeantworter, werden unterhalb 1. -
Seite 13: Anmeldung
DEUTSCH Menü ANMELDUNG Call Log Handset 2 Registration Register De-register Ringer Off Select Base 3 Jan 15:15 Drücken Sie die rechte Displaytaste um das Menü aufzurufen. Mit den Navigationstasten MOBILTEIL ANMELDEN/ABMELDEN können Sie die Menüpunkte auswählen. Weitere Informationen erhalten Sie im Abschnitt “Erste Schritte”... -
Seite 14: Mobilteil Zurücksetzen
DEUTSCH MOBILTEIL ZURüCKSETZEN (MOB. RüCKSET.) Zum Ändern des voreingestellten PIN-Codes bzw. der Eingabe eines neuen geheimen Codes Durch Zurücksetzen werden nur die gehen Sie wie folgt vor: individuellen Einstellungen des Mobilteils 1. Die alte vierstellige PIN Nummer (0000 gelöscht. Telefonbuch, Anruflisten und SMS voreingestellt) eingeben und mit der werden nicht zurückgesetzt. -
Seite 15: Telefonbuch
DEUTSCH Telefonbuch NEUER EINTRAG DETAILS ANZEIGEN (DETAILS ANZ.) Zu dem jeweils markierten Telefonbucheintrag werden die Gruppe, der Name, die Phonebook Telefonnummer und der zugewiesene Rufton New Entry angezeigt. Edit Entry • Die Rufnummer können Sie durch Drücken Show Details Delete Entry der rechten Displaytaste bzw. -
Seite 16: Alle Hinzufügen
DEUTSCH Zusätzliche eigenschaf- ten (zusätzl. Eigen.) ALLE HINZUFüGEN DIREKTWAHL Bei der Nutzung mehrerer Mobilteile an der Basisstation, können Sie alle Additional Features Telefonbucheinträge auf ein anderes Mobilteil Direct Call kopieren. Room Monitor Hinweis: Vorhandene Einträge werden dabei ECO Mode Private Call weder gelöscht noch überschrieben. -
Seite 17: Eco-Modus
DEUTSCH Hinweis: Um die Funktion nutzen zu können, RUFNUMMERNUNTERDRüCKUNG muss an beiden Telefonanschlüssen die (PRIVATE CALL) Rufnummernübermittlung (CLIP) aktiviert sein. Ist die Raumüberwachung mit identischer Telefonnummer auf mehreren Additional Features Mobilteilen aktiviert, wird beim Anruf zur Direct Call Room Monitor Raumüberwachung nur das Mobilteil mit ECO Mode der kleinsten Mobilteilnummer eingeschaltet. -
Seite 18: Beschreibung
DEUTSCH Für Informationen kontaktieren Sie Ihren SMS SCHREIBEN („SMS SCHREIB.“) Telefonanbieter. Geben Sie die SMS mit den Zifferntasten Nachfolgende in der Tabelle beschriebenen ein. Zum Wechseln zwischen Groß- und Optionen stehen zur Verfügung. Wählen Sie die Kleinschreibung drücken Sie die *-Taste. Optionsübersicht durch Drücken der rechten Zum Löschen von Text drücken Sie die linke Dislaytaste und danach die Option mit den... -
Seite 19: Alle Anrufe
DEUTSCH • Senden Nachfolgende in der Tabelle beschriebenen • SMS speich. Optionen stehen zur Verfügung. Wählen Sie die • Optionsübersicht durch Drücken der rechten Vorl. nutzen • Nr. verwend Dislaytaste und danach die Option mit den • Löschen Navigationstasten . Bestätigen Sie Option •... -
Seite 20: Anrufbeantworter (Ab)
DEUTSCH GEWÄHLTE NUMMERN NACHRICHTEN LÖSCHEN Hier werden alle ausgehenden Anrufe gelistet. Hier können Sie alle alten Nachrichten löschen. Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit den Drücken Sie die rechte Displaytaste zum Navigationstasten und bestätigen Sie mit Löschen der alten Nachrichten. der rechten Displaytaste. - Seite 21 DEUTSCH Hinweis: SPRACHE Nachdem eine Nachricht aufgenommen wurde, Stellen Sie hier die Anrufbeantwortersprache wird sie direkt nach der Aufnahme nochmal ein. Wählen Sie die gewünschte Sprache mit abgespielt. den Navigationstasten und bestätigen Sie mit der rechten Displaytaste. ANRUFBEANTWORTER EINSTELLUNGEN N e h m e n S i e h i e r E i n s te l l u n g e n a m Organizer Anrufbeantworter vor.
- Seite 22 DEUTSCH • Steht die Stoppuhr kann sie mit der RUFTON rechten Displaytaste zurückgesetzt Ändern Sie hier den Klingelton an der werden. Basisstation für eingehende Anrufe. Die jeweilige Funktion der Displaytasten wird RUFTON LAUTSTÄRKE Ihnen auf dem Display angezeigt. Ändern Sie hier die Klingeltonlautstärke an der WECKER Basisstation für eingehende Anrufe.
-
Seite 23: Reinigung Und Pflege
DEUTSCH Reinigung und Pflege FLASH • Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose. Die Flash-Taste dient zum Weiterverbinden eines • Achtung! Es darf kein Wasser in das Anrufs beim Betrieb an einer Telefonanlage Gerät eintreten. verwenden. Die Flash-Taste verursacht eine •... -
Seite 24: Technische Daten
DEUTSCH Technische Daten Mobilladestation : Kings: Y07FF-070-0420G : Shenzhen G.credit Technology Co.,LTD: HX-AD070042-E01 Eingang : 100 - 240 V ~50/60 Hz Ausgang : 7 V DC, 420 mA Mobilteil Akkus : 2 x AAA 1,2 V 750 mAh Sprechzeit : 11 Std. Ladezeit : 16 Std. - Seite 83 Dect Phone Trademark/ Handelsmarke: PEAQ Trademark/ Handelsmarke: PEAQ Model/ Modell: PDP070 Model/ Modell: PDP070 is in conformity with the following directives: is in conformity with the following directives: / die Anforderungen der aufgeführten EG-Richtlinien erfüllt: / die Anforderungen der aufgeführten EG-Richtlinien erfüllt: EN 301 406 V2.1.1 (2009-07)
- Seite 84 Imtron GmbH IM_PDP070_150902_V03 Wankelstraße 5 85046 Ingolstadt, Germany www.imtron.eu www.peaq-online.com IM_PDP070_150902_V03_HR.indb 84 2/9/15 4:03 PM...