BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Fehlerbehebungs-, Service- und Reparatur-Informatio- nen zu erhalten: www.zanussi.com/support SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung.
Halten Sie Kinder und Haustiere während des Betriebs oder • der Abkühlphase vom Gerät fern. Die zugänglichen Geräteteile werden beim Betrieb sehr heiß. Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne • Beaufsichtigung durchführen. ALLGEMEINE SICHERHEIT Die Montage des Geräts und der Austausch des Kabels muss •...
Seite 4
Legen Sie keine Metallgegenstände wie Messer, Gabeln, Löffel • oder Topfdeckel auf die Oberfläche des Kochfelds, da diese heiß werden können. Hat die Glaskeramik-/Glasoberfläche einen Sprung, schalten • Sie das Gerät aus und nehmen Sie es vom Stromnetz. Falls das Gerät direkt mit dem Stromnetz verbunden ist und nicht getrennt werden kann, nehmen Sie die Sicherung für den Anschluss heraus, um die Stromversorgung zu unterbrechen.
SICHERHEITSANWEISUNGEN MONTAGE • Achten Sie darauf, dass das Netzkabel die Gerätetür oder die Nische unter dem Gerät WARNUNG! Die Montage des Geräts nicht berührt oder in ihre Nähe gelangt, darf nur von einer qualifizierten insbesondere wenn das Gerät eingeschaltet Fachkraft durchgeführt werden. oder die Tür heiß...
• Benutzen Sie das Gerät nicht als Arbeits- oder • Lassen Sie keine Gegenstände oder Abstellfläche. Kochgeschirr auf das Gerät fallen. Die Oberfläche könnte beschädigt werden. WARNUNG! Brand- und • Schalten Sie die Kochzonen niemals ein, wenn Explosionsgefahr sich kein Kochgeschirr darauf befindet, oder wenn das Kochgeschirr leer ist.
Temperatur, Vibration, Feuchtigkeit, oder sollen ENTSORGUNG Informationen über den Betriebszustand des WARNUNG! Verletzungs- und Gerätes anzeigen. Sie sind nicht für den Einsatz Erstickungsgefahr. in anderen Geräten vorgesehen und nicht für die Raumbeleuchtung geeignet. • Trennen Sie das Gerät von der •...
2. Die Öffnung befindet sich auf der linken Seite Sie müssen den Kippschutz anbringen. Andernfalls der Rückwand. Heben Sie die Vorderseite des könnte das Gerät kippen. Geräts an und schieben Sie es in die Mitte Ihr Gerät ist mit dem Symbol, das in der Abbildung zwischen den angrenzenden Küchenmöbeln.
WARNUNG! Das Stromkabel darf die in der Abbildung schattierten Geräteteile nicht berühren. GERÄTEBESCHREIBUNG GESAMTANSICHT Kochfeld-Einstellknöpfe Display Einstellknopf (für die Temperatur) Temperaturanzeige/-symbol Kochfeldkontrolllampe/-symbol/-anzeige Einstellknopf für die Ofenfunktionen Heizelement Backofenbeleuchtung Ventilator Einhängegitter, herausnehmbar Einschubebenen KOCHFELDANORDNUNG Kochzone 1200 W Dampfauslass - die Anzahl und Position variiert je nach Modell Kochzone 1700 W 140 mm...
• Aluminiumbackblech WARNUNG! Das Ablagefach kann Für Kuchen und Plätzchen. beim Ofenbetrieb heiß werden. • Ablagefach Das Ablagefach befindet sich unterhalb des Garraums. Um dieses Ablagefach zu nutzen, heben Sie die untere Fronttür an und ziehen Sie sie dann nach unten. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME Zum Ändern der Zeit schalten Sie das Gerät ein WARNUNG! Siehe Kapitel...
Drehen Sie den Einstellknopf der ausgewählten RESTWÄRMEANZEIGE Zone auf die gewünschte Kochstufe. WARNUNG! Es besteht Die Kontrolllampe des Kochfelds leuchtet auf. Verbrennungsgefahr durch Zum Beenden des Kochvorgangs muss der Restwärme. Einstellknopf in die Stellung Aus gedreht werden. Die Kontrolllampe des Kochfelds erlischt, wenn alle Die Anzeige leuchtet, wenn eine Kochzone heiß...
REINIGEN DES KOCHFELDS Kalk- und Wasserränder, Fettspritzer und metallisch schimmernde Verfärbungen. Reinigen • Folgendes muss sofort entfernt werden: Sie das Kochfeld mit einem feuchten Tuch und Geschmolzener Kunststoff, Plastikfolie, Zucker nicht scheuernden Reinigungsmittel. Wischen und zuckerhaltige Lebensmittel. Anderenfalls Sie das Kochfeld nach der Reinigung mit einem können die Verschmutzungen das Kochfeld weichen Tuch trocken.
Symbol Ofenfunktion Anwendung Feuchte Heißluft Diese Funktion ist entwickelt worden, um während des Garvorgangs Energie zu sparen. Die Kochanleitungen fin- den Sie im Kapitel „Hinweise und Tipps“, Feuchte Heißluft. Die Backofentür sollte während des Garvorgangs ge- schlossen bleiben, damit die Funktion nicht unterbrochen wird.
Seite 14
Uhrfunktion Anwendung ENDE Einstellen der Ausschaltzeit für das Gerät (1 Min. - 10 Std.). dur + End ZEITVORWAHL Kombinieren der Funktionen DAUER und EN- KURZZEIT-WECKER Zum Einstellen einer Countdown-Zeit (1 Min. bis 23 Std. 59 Min.). Diese Funktion hat keine Auswirkung auf den Gerätebetrieb.
Wenn das Gerät vom Stromnetz getrennt wird bzw. nach einem Stromausfall wird das akustische Signal wieder auf den Standardton zurückgesetzt. BACKOFEN - VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. EINSETZEN DES ZUBEHÖRS Kombirost: Schieben Sie das Backblech oder tiefe Blech zwischen die Führungsstäbe der Einhängegitter.
Stellen Sie keine Gegenstände direkt auf den Wenn Sie zwei Backbleche gleichzeitig nutzen, Backofenboden und bedecken Sie das lassen Sie eine Ebene dazwischen frei. Kochgeschirr nicht mit Aluminiumfolie. Dies könnte GAREN VON FLEISCH UND FISCH das Garergebnis beeinträchtigen und die Emailbeschichtung beschädigen.
PIZZASTUFE Für optimale Ergebnisse beim Backen von Pizza, stellen Sie den Backofen- Einstellknopf und den Temperaturwahlknopf auf die Pizzastufe. BACKOFEN - REINIGUNG UND PFLEGE 1. Ziehen Sie das Einhängegitter vorne von der WARNUNG! Siehe Kapitel Seitenwand weg. Sicherheitshinweise. HINWEISE ZUR REINIGUNG Feuchten Sie ein weiches Tuch mit warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel an, und reinigen Sie damit die Vorderseite des Backofens.
4. Halten Sie die Oberkante der Türglasscheiben WARNUNG! Verwenden Sie das und ziehen Sie sie eine nach der anderen nach Gerät nicht ohne die Glasscheiben. oben. 5. Reinigen Sie die Glasscheiben mit Wasser und 1. Öffnen Sie die Tür bis zu einem Winkel von ca. Seife.
Seite 24
WAS TUN, WENN... Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät lässt sich nicht ein- Das Gerät ist nicht oder nicht Prüfen Sie, ob das Gerät ord- schalten. ordnungsgemäß an die Span- nungsgemäß an die Span- nungsversorgung angeschlos- nungsversorgung angeschlos- sen. sen ist. Die Sicherung ist durchge- Vergewissern Sie sich, dass brannt.
Seite 25
Wir empfehlen, hier folgende Daten zu notieren: Modell (MOD.) ......... Produktnummer (PNC) ......... Seriennummer (S.N.) ......... ENERGIEEFFIZIENZ PRODUKTINFORMATIONEN FÜR KOCHFELDER GEMÄSS EU 66/2014 Modellidentifi- ZCV55321WA kation Kochfeldtyp Kochfeld eines freistehenden Herds Anzahl der Kochzonen Heiztechnolo- Kochzone mit Strahlungsbeheizung Durchmesser Hinten links 14,0 cm der kreisförmi-...
Energieverbrauch bei Standardbeladung, Ober-/Unterhitze 0,84 kWh/Programm Energieverbrauch bei Standardbeladung, Umluft 0,75 kWh/Programm Anzahl der Garräume Wärmequelle Strom Fassungsvermögen 57 l Backofentyp Backofen in einem freistehenden Herd Gewicht 41.0 kg * Für die Europäische Union gemäß EU-Richtlinien 65/2014 und 66/2014. Für die Republik Weißrussland gemäß STB 2478-2017, Anhang G; STB 2477-2017, Anlagen A und B Für die Ukraine gemäß...
Seite 27
Servicestellen Morgenstrasse 131 3018 Bern Langgasse 10 9008 St. Gallen Am Mattenhof 4a/b 6010 Kriens Schlossstrasse 1 4133 Pratteln Comercialstrasse 19 7000 Chur Ersatzteilverkauf Industriestrasse 10, 5506 Garantieleistung umfasst die Kosten für Material, Mägenwil, Tel. 0848 848 111 Arbeits- und Reisezeit. Die Garantieleistung entfällt bei Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung und Fachberatung/Verkauf Badenerstrasse 587, Betriebsvorschriften, unsachgerechter Installation,...