Seite 3
Einleitung Sicherheitshinweise Stromspeicher-Systeme Produktbeschreibung Herunterladen der App und Registrierung Version 1.5 Junelight Smart Battery Bedienung mit der App LED-Anzeige Betriebsanleitung Reinigung Abschaltung durch den Betreiber im Notfall Außerbetriebnahme Demontage und Entsorgung 07/2020 L1V30803554-01...
Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
Zweck der Betriebsanleitung ....................5 Zielgruppe ........................... 5 Gültigkeitsbereich der Betriebsanleitung ................5 Konventionen ........................5 Weiterführende Dokumentation ................... 5 Kontaktdaten Siemens Service ..................... 6 Sicherheitshinweise ..........................7 Allgemeine Sicherheitshinweise ................... 7 2.1.1 Warn- und Hinweisschilder auf der Smart Battery ..............7 2.1.2...
Seite 6
Inhaltsverzeichnis Bedienung mit der App ........................27 In die Junelight App einloggen ................... 28 Übersicht ........................... 29 Verlauf ..........................32 System ..........................35 Profil ..........................41 LED-Anzeige ............................43 Reinigung ............................45 Abschaltung durch den Betreiber im Notfall ..................47 Außerbetriebnahme ..........................
Konventionen Innerhalb dieser Betriebsanleitung wird die Junelight Smart Battery kurz Smart Battery, die Photovoltaik-Anlage kurz PV-Anlage und die von Siemens zertifizierte Elektrofachkraft kurz Elektrofachkraft genannt. In der Junelight App wird die Junelight Smart Battery kurz System genannt. Weiterführende Dokumentation Die Installation und die Inbetriebnahme der Smart Battery sind im Installationshandbuch beschrieben.
Smart Battery befestigt und gut lesbar sein. 2.1.1 Warn- und Hinweisschilder auf der Smart Battery Das Typschild Nr. 1 befindet sich auf der Oberseite des Basisgehäuses neben der Anschlusswanne. Bild 2-1 Typschild Nr. 1 mit Warnsymbolen Junelight Smart Battery Betriebsanleitung, 07/2020, L1V30803554-01...
Seite 10
Achtung! Gefährliche elektrische Spannung! Metallteile der Batterie stehen immer unter Spannung, deshalb keine Gegenstände oder Werkzeuge auf den Batteriemodulen able- gen. Die CE-Kennzeichnung besagt, dass die Smart Battery mit allen für diese Anlagen anzu- wendenden europäischen Richtlinien konform ist. Junelight Smart Battery Betriebsanleitung, 07/2020, L1V30803554-01...
Garantieanspruch und der Hersteller schließt die Haftung für dadurch entstandene Schäden aus. 2.1.5 Veränderungen am Produkt Veränderungen an der Smart Battery sind nur dann zulässig, wenn diese von Siemens explizit freigegeben sind. Bei nicht freigegebenen Veränderungen der Smart Battery erlischt der Garantieanspruch. Siemens übernimmt keine Haftung für Schäden.
Alle Arbeiten mit Batteriemodulen dürfen nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. 2.1.8.2 Schilder auf den Batteriemodulen Das Schild mit den Warnhinweisen und das Typschild des Batteriemoduls sind auf dem Gehäuse des Batteriemoduls angebracht. Bild 2-2 Schild Warnhinweise Batteriemodul Junelight Smart Battery Betriebsanleitung, 07/2020, L1V30803554-01...
– Alle Personen müssen das Gebäude, in dem sich die Smart Battery befindet, sofort verlassen. – Feuerwehr kontaktieren. – Teilen Sie der Feuerwehr mit, dass sich eine Smart Battery im Gebäude befindet. – Siemens Service kontaktieren. Junelight Smart Battery Betriebsanleitung, 07/2020, L1V30803554-01...
Beschädigte Batteriemodule sind nicht für den Gebrauch geeignet und stellen eine Gefahr für Menschen dar. Aus beschädigten Batteriemodulen kann Elektrolyt auslaufen oder sie können brennbares Gas freisetzen, dies kann zu schweren Verletzungen führen. Bei beschädigten Batteriemodulen unverzüglich den Siemens Service kontaktieren. Sicherheit beim Betrieb 2.2.1 Rauchmelder In allen Räumen des Gebäudes, in denen die Smart Battery betrieben wird, müssen...
Betreff: Open Source Anfrage (bitte Produktname und Versionsstand angeben, soweit zutreffend) SIEMENS kann für die Erfüllung der Anfrage eine Bearbeitungsgebühr von bis zu 5 Euro in Rechnung stellen. Gewährleistung betreffend Verwendung der Open Source Software: Die Gewährleistungspflichten von SIEMENS sind in dem jeweiligen Vertrag mit SIEMENS geregelt.
Weiterführende Informationen zu möglichen Schutzmaßnahmen im Bereich Industrial Security finden Sie unter (https://www.siemens.com/industrialsecurity). Die Produkte und Lösungen von Siemens werden ständig weiterentwickelt, um sie noch sicherer zu machen. Siemens empfiehlt ausdrücklich, Produkt-Updates anzuwenden, sobald sie zur Verfügung stehen und immer nur die aktuellen Produktversionen zu verwenden. Die Verwendung veralteter oder nicht mehr unterstützter Versionen kann das Risiko von Cyber-...
• Smart Battery bestehend aus Basisgehäuse mit 1 oder 2 Batteriemodulen • Smart Battery bestehend aus Basis- und Erweiterungsgehäuse mit 3 bis 6 Batteriemodulen Basis- und Erweiterungsgehäuse ① Basisgehäuse ② Erweiterungsgehäuse ③ Anschlusswanne ④ LED-Anzeige Bild 3-2 Smart Battery bestehend aus Basis- und Erweiterungsgehäuse Junelight Smart Battery Betriebsanleitung, 07/2020, L1V30803554-01...
Die Kontrolleinheit des Speichers steuert Lade- und Entladevorgänge abhängig davon, wie hoch die Energieerzeugung der PV-Anlage und der Verbrauch zu Hause sind. Die Batteriemodule werden geladen, wenn die PV-Anlage mehr Energie erzeugt, als verbraucht wird. Junelight Smart Battery Betriebsanleitung, 07/2020, L1V30803554-01...
Seite 20
Überschuss in den Batteriemodulen gespeichert. Der Ladezustand der Batteriemodule sowie das aktuelle Laden und Entladen werden sowohl auf der LED-Anzeige am Gerät als auch in der Junelight App angezeigt. Die Lade- und Verbrauchshistorie wird in Tages-, Wochen-, Monats- und Jahreszyklen dargestellt.
Typschild Nr. 1 Das Typschild Nr. 1 befindet sich auf dem Basisgehäuse neben der Anschlusswanne. Hinweis Nennen Sie dem Siemens Service bei einer Kontaktaufnahme die Seriennummer der Smart Battery, die sich neben dem Barcode auf dem Typschild befindet. Hinweis Die MLFB (8EG1030-⃞DE1x) im abgebildeten Beispiel Typschild Nr. 1 ist nicht vollständig. Die mit x gekennzeichnete letzte Stelle sagt etwas über die Gehäusefarbe aus.
Seite 23
Das Typschild Nr. 2 wird bei der Installation von der Elektrofachkraft ausgefüllt und an der Smart Battery angebracht. Bild 3-5 Typschild Nr. 2 Mithilfe der Typschilder kann die Smart Battery eindeutig identifiziert werden. Die Angaben auf den Typschildern benötigen Sie für den sicheren Betrieb der Smart Battery. Junelight Smart Battery Betriebsanleitung, 07/2020, L1V30803554-01...
App herunterladen und installieren Die Junelight App wird bereitgestellt für Smartphones/Tablets. Sie erhalten die Junelight App für Ihr Betriebssystem Android im Google Play Store und für iOS im App Store. Zusätzlich gibt es eine Webansicht, die Sie unter junelight.energy im Internet aufrufen können.
Herunterladen der App und Registrierung 4.2 In der App registrieren In der App registrieren 1. Starten Sie die Junelight App auf Ihrem Smartphone/Tablet, um in die Ansicht "Willkommen bei SIEMENS Junelight" zu gelangen. Bild 4-1 Anmeldung 2. Tippen Sie auf "Registrieren".
Seite 27
• Min. ein Sonderzeichen aus ^ $ * . [ ] { } ( ) ? - " ! @ # % & / \ , > < ' : ; | _ ~ ` 3. Geben Sie Ihre persönlichen Daten ein. 4. Setzen Sie einen Haken bei "Siemens darf meine Daten zu Werbezwecken nutzen", wenn Sie dies erlauben möchten.
Seite 28
4.2 In der App registrieren 5. Tippen Sie auf "Registrieren", um einen Verifikationscode an die von Ihnen angegebene E- Mail-Adresse zu erhalten. Bild 4-3 E-Mail verifizieren 6. Geben Sie den Verifikationscode ein. 7. Tippen Sie auf "E-Mail verifizieren". Junelight Smart Battery Betriebsanleitung, 07/2020, L1V30803554-01...
Bedienung mit der App Hinweis In der Junelight App wird die Junelight Smart Battery kurz System genannt. Hinweis Für den Zugriff auf die Daten der Smart Battery wird Ihr Internet genutzt. Voraussetzungen • Die Smart Battery ist installiert und von einer Elektrofachkraft in Betrieb genommen.
Bedienung mit der App 5.1 In die Junelight App einloggen In die Junelight App einloggen 1. Geben Sie in der Ansicht "Willkommen bei SIEMENS Junelight" Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort ein. Bild 5-1 Anmeldung 2. Tippen Sie auf "Einloggen". Nach kurzer Zeit wird Ihnen die Übersicht angezeigt.
Nachdem Sie sich eingeloggt haben, wird Ihnen die Übersicht angezeigt. Hier erhalten Sie einen Überblick über die gesamte Anlage. Hinweis Die Übersicht und die folgenden Punkte können Sie nur sehen, wenn die Elektrofachkraft Ihnen die Smart Battery zugewiesen hat. Junelight Smart Battery Betriebsanleitung, 07/2020, L1V30803554-01...
Seite 32
⑦ Aktuelle Leistung, mit der die Batteriemodule geladen oder entladen werden Bild 5-3 Übersicht Von der Übersicht aus greifen Sie über das Menü auf die weiteren Ansichten zu. Bild 5-4 Menü in der Übersicht Junelight Smart Battery Betriebsanleitung, 07/2020, L1V30803554-01...
Seite 33
• Übersicht: Aktuelle Betriebsdaten auf einen Blick • Verlauf: Gesamtverbrauch, durchschnittliche Batterieladung und durchschnittliche Autarkie • System: Expertenansicht mit Anzeige der Messwerte des Systems, WLAN ändern • Profil: Eigene Daten bearbeiten, Passwort ändern, Siemens Service kontaktieren und Ausloggen Hinweis Anzeige eines Fehlers in der Übersicht Nicht jeder Fehler der Smart Battery ruft diesen Warnhinweis hervor.
Aktuelle Gesamtenergie Tag/Woche/Monat/Jahr ⑤ Anzeige der Anteile der Herkunft der Energie, die verbraucht wurde ⑥ Durch Wischen nach oben können die Graphen "Durchschnittliche Batterieladung" und "Durch- schnittliche Autarkie" angezeigt werden Bild 5-6 Verlauf Gesamtverbrauch Junelight Smart Battery Betriebsanleitung, 07/2020, L1V30803554-01...
Ladezustand als Kapazität der Batterie angezeigt werden. ⑤ Durchschnittlicher Ladezustand (SoC) der Batterie ⑥ Durch Wischen nach oben kann der Graph "Durchschnittliche Autarkie" oder durch Wischen nach unten der Graph "Gesamtverbrauch" angezeigt werden Bild 5-7 Verlauf durchschnittliche Batterieladung Junelight Smart Battery Betriebsanleitung, 07/2020, L1V30803554-01...
Batterie und der PV-Anlage. ④ Anzeige der Autarkie gesamt mit den Anteilen der Batterie und der PV-Anlage ⑤ Durch Wischen nach unten können die Graphen "Durchschnittliche Batterieladung" und "Ge- samtverbrauch" angezeigt werden Bild 5-8 Verlauf durchschnittliche Autarkie Junelight Smart Battery Betriebsanleitung, 07/2020, L1V30803554-01...
Anzeige der aktuellen Kapazität der Batterie abhängig vom SoC und Anzeige der bisherigen Ladezyklen ③ Expertenansicht ④ Zur Systemliste (zum Umschalten bei mehreren Systemen) ⑤ WLAN-Verbindung konfigurieren ⑥ Informationen zur Smart Battery und zur Junelight App Bild 5-9 System Junelight Smart Battery Betriebsanleitung, 07/2020, L1V30803554-01...
Bedienung mit der App 5.4 System Expertenansicht ① Aktuelle Information über den Betriebszustand des Systems ② Aktuelle Wirkleistungen ③ Anzeige der Fehlercodes Bild 5-10 Expertenansicht Junelight Smart Battery Betriebsanleitung, 07/2020, L1V30803554-01...
Bedienung mit der App 5.4 System WLAN-Verbindung konfigurieren Wenn Sie das Passwort Ihrer WLAN-Verbindung ändern, müssen Sie die WLAN-Verbindung neu konfigurieren. Bild 5-11 WLAN-Verbindung konfigurieren Junelight Smart Battery Betriebsanleitung, 07/2020, L1V30803554-01...
Seite 40
Bedienung mit der App 5.4 System 1. Tippen Sie auf "WLAN-Verbindung konfigurieren". Bild 5-12 System vorbereiten 2. Folgen Sie den Anweisungen in der nächsten Ansicht. Junelight Smart Battery Betriebsanleitung, 07/2020, L1V30803554-01...
Seite 41
Bedienung mit der App 5.4 System 3. Tippen Sie auf "Weiter". Bild 5-13 System Online bringen 4. Wählen Sie Ihr WLAN aus, falls es noch nicht unter "WLAN" eingetragen ist. Junelight Smart Battery Betriebsanleitung, 07/2020, L1V30803554-01...
Seite 42
Bedienung mit der App 5.4 System 5. Tippen Sie Ihr Passwort ein. 6. Tippen Sie auf "Mit Netzwerk verbinden", um das System online zu bringen. Bild 5-14 System online Junelight Smart Battery Betriebsanleitung, 07/2020, L1V30803554-01...
Bedienung mit der App 5.5 Profil Profil In der Ansicht "Profil" erhalten Sie die Möglichkeit, Ihr Profil zu bearbeiten und allgemeine Informationen abzufragen. Junelight Smart Battery Betriebsanleitung, 07/2020, L1V30803554-01...
Seite 44
Möglichkeit, der Siemens AG die Erlaubnis zu erteilen, Ihre Daten zu Werbezwecken zu nutzen Bild 5-15 Profil Tippen Sie auf "Logout", um sich von der Junelight App abzumelden. Wenn Sie diesen Button nicht antippen, bleiben Sie auch nach dem Schließen der Junelight App angemeldet. Tippen Sie auf "Impressum", "Nutzungsbedingungen", "Datenschutzerklärung" oder "Open Source Software", um Informationen zu diesen Themen öffnen.
– Ein durch das LED-Feld abwärts durchlaufender schwarzer Schatten signalisiert, dass die Batteriemodule entladen werden. • Der Ladestatus wird durch die LED-Anzeige visualisiert. Störfall Kontaktieren Sie Ihre Elektrofachkraft, wenn die LEDs der LED-Anzeige blinken. Junelight Smart Battery Betriebsanleitung, 07/2020, L1V30803554-01...
Seite 46
LED-Anzeige Junelight Smart Battery Betriebsanleitung, 07/2020, L1V30803554-01...
Reinigung Reinigen Sie die Gehäuse der Smart Battery äußerlich nur mit einem trockenen Tuch. Verwenden Sie keine feuchten Tücher oder scharfe, scheuernde, säure- oder chlorhaltige Reinigungsmittel. Junelight Smart Battery Betriebsanleitung, 07/2020, L1V30803554-01...
Seite 48
Reinigung Junelight Smart Battery Betriebsanleitung, 07/2020, L1V30803554-01...
3. Evakuieren Sie den Bereich um das Gebäude weiträumig. 4. Kontaktieren Sie die Feuerwehr. 5. Teilen Sie der Feuerwehr mit, dass sich eine Smart Battery im Haus befindet. 6. Verständigen Sie den Siemens Service. Bei Einatmung von ausgetretenem Elektrolyt: • Suchen Sie sofort einen Arzt auf.
Seite 50
1. Fassen Sie Batteriemodule nicht an, wenn sie nass sind oder im Wasser stehen. 2. Sorgen Sie dafür, dass alle Personen das Gebäude, in dem sich die Smart Battery befindet, sofort verlassen. 3. Verständigen Sie den Siemens Service. Junelight Smart Battery Betriebsanleitung, 07/2020, L1V30803554-01...
Außerbetriebnahme Die Smart Battery darf nur durch die Elektrofachkraft außer Betrieb genommen werden. Junelight Smart Battery Betriebsanleitung, 07/2020, L1V30803554-01...
Seite 52
Außerbetriebnahme Junelight Smart Battery Betriebsanleitung, 07/2020, L1V30803554-01...
Führen Sie Gehäuse, Elektronik-Komponenten und Verpackungsmaterialien entsprechend den lokalen Vorschriften der Wiederverwendung zu oder entsorgen Sie diese sachgerecht. Wenden Sie sich an den Siemens Service, um die Batteriemodule zu entsorgen. Der Siemens Service bietet gemäß Batteriegesetz (BattG 2009) eine kostenlose Rücknahme von Altbatterien an.
Seite 54
Demontage und Entsorgung Junelight Smart Battery Betriebsanleitung, 07/2020, L1V30803554-01...