Ducati Performance 97180271A Montageanleitung Seite 39

A5
Dépose du demi-carénage supérieur gauche
Desserrer les 4 vis (A1) avec rondelles (A2) de fixation du demi-
carénage supérieur gauche (A).
Desserrer la vis (A4) de fixation partie arrière du demi-carénage
inférieur gauche (A).
Desserrer la vis (A5) avec rondelle (A6), déposer l'entretoise à
collerette (A7) et l'écrou caoutchouté (A3).
Récupérer la vis (A5) avec rondelle (A6), l'entretoise à collerette
(A7) et l'écrou caoutchouté (A3).
Déposer le demi-carénage supérieur gauche (A).
ISTR 692 / 00
A7
A6
A2
A
A3 A2
A1
Abnahme der oberen linken Verkleidungshälfte
Die 4 Schrauben (A1) mit Unterlegscheiben (A2) der oberen linken
Verkleidungshälfte (A) lösen.
Die hintere Befestigungsschraube (A4) der unteren linken
Verkleidungshälfte (A) lösen.
Die Schraube (A5) mit Unterlegscheibe (A6) lösen, dann das
Distanzstück mit Bund (A7) und die gummibeschichte Mutter (A3)
entfernen.
Die Schraube (A5) mit Unterlegscheibe (A6), das Distanzstück mit
Bund (A7) und die gummibeschichte Mutter (A3) aufnehmen.
Die obere linke Verkleidungshälfte (A) entfernen.
A2
A1
A2
A1
A1
A4
9