Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für VERTBAUDET 70500-0082
Inhaltszusammenfassung für VERTBAUDET 70500-0082
- Seite 1 70500-0082 Version : 2021/05/25 750mm 700mm 950mm 1/15...
- Seite 2 FR - No�ce de montage / EN - Assembly instruc�ons / PT - Instruções de montagem / ES - Prospecto de montaje / DE - Montageanleitung / IT - Istruzioni di montaggio / NL - Montagehandleiding / FI-Asennusohjeet / SV - Monteringsanvisningar FR –...
- Seite 3 • No subir sobre el producto DE – WICHTIG! FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN • Von einem Erwachsenen zu mon�eren. Die korrekte Montage muss vor Gebrauch von einem Erwachsenen geprü� werden Achtung! die Schrauben und kleinen Teile ausserhalb der Reichweite von Kindern lagern •...
- Seite 4 • Hoito: puhdista pehmeällä, kuivalla liinalla. Mikäli pin�yneitä tahroja, hiero huolellises� hieman kostutetulla hankaama�omalla sienellä Älä kiipeä tuo�een päälle • SV - VIKTIGT! SPARA FÖR FRAMTIDA REFERENSER: LÄS NOGA Ska monteras av en vuxen. Monteringen ska ses över av en vuxen innan användning •...
- Seite 5 FR - IMPORTANT, CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE: LIRE ATTENTIVEMENT • AVERTISSEMENT: NE PAS LAISSER L'ENFANT SANS SURVEILLANCE • Tous les éléments de fixa�on doivent toujours être convenablement serrés et régulièrement vérifiés, et resserrés si nécessaire A�en�on aux risques engendrés par des flammes nues ou d'autres sources de chaleur intense, comme les •...
- Seite 6 • Todos os elementos de fixação devem estar sempre bem apertados e ser verficados com regularidade, e reapertados se necessário Atenção aos riscos desencadeados por chamas abertas ou outras fontes de calor intenso, como os aparelhos de • aquecimento elétricos, a gás, etc. na proximidade da unidade para mudar franldas. •...
- Seite 7 • Wartung: Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Bei größeren Flecken vorsich�g mit einem leicht feuchten, nicht scheuernden Schwamm abreiben. Maximale Abmessungen der zu verwendenden Matratze: 680 x 480 x 30 mm • • Maximales Alter und Gewicht des Kindes, für das das Produkt bes�mmt ist: 12 Monate, bis zu 11 kg. Die Wickelunterlage muss an der Wand befes�gt werden, um das Produkt sicher verwenden zu können.
- Seite 8 • Er zijn geen beves�gingen inbegrepen, deze zijn namelijk a�ankelijk van het materiaal van de muur waarop het meubel wordt vastgemaakt. Gebruik beves�gingen die voor het materiaal van de muur geschikt zijn. Voor advies over geschikte beves�gingen, neem contact op met uw vakbekwame verkoper. FI - TÄRKEÄÄ, SÄILYTÄ...
- Seite 9 FR - Liste des éléments / EN - List of parts / PT - Lista de elementos / ES - Lista de elementos / DE – Teileliste / IT - Lista dei componenti / NL - lijst met onderdelen / FI – Osalista / SV - Lista över ingående delar EN 12221-1:2008 +A1:2013 FR –...
- Seite 10 A x7 B x3 10/15...
- Seite 11 Hx12 11/15...
- Seite 12 12/15...
- Seite 13 Ix12 13/15...
- Seite 14 765mm 765mm 14/15...
- Seite 15 FR - Importé par / EN - Imported by / PT - Importado por / ES - Importado por / DE - Importiert von / IT - Importato da / NL - Geïmporteerd door / FI - Maahantuoja / SV - Importeras av : VERBAUDET SAS - 216, rue Winoc Chocqueel - 59200 Tourcoing - FRANCE 15/15...