Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BROWIN 730706
Inhaltszusammenfassung für BROWIN 730706
-
Seite 3: Instrukcja Obsługi
─ INSTRUKCJA OBSŁUGI─ Odstraszacz kretów zasilany baterią słoneczną 1. DANE TECHNICZNE - częstotliwość pracy: 400HZ-1000HZ - zasilanie: panel słoneczny i akumulator Ni-Mh 1.2V AAA / 200mAh - oświetlenie potrzebne do pracy urządzenia: >3000 lux - czas podtrzymania pracy urządzenia przy zasilaniu w pełni naładowanego akumulatora: ok. 72h - zasięg działania: ok. -
Seite 4: Technical Data
Symbol przekreślonego kosza na śmieci umieszczany na sprzęcie, opakowaniu lub dokumentach do niego dołączonych oznacza, że produktu nie wolno wyrzucać łącznie z innymi odpadami. Oznakowanie oznacza jednocześnie, że sprzęt został wprowadzony do obrotu po dniu 13 sierpnia 2005 r. Obowiązkiem użytkownika jest przekazanie zużytego sprzętu do wyznaczonego punktu zbiórki w celu właściwego jego przetworzenia. -
Seite 5: Technische Daten
The symbol of the crossed out wheelie bin placed on the equipment, packaging, or documentation attached to it, means that the product must not be disposed of together with other waste. The labelling simultaneously means that the equipment was introduced to the market after the date of August 13th, 2005. It is the responsibility of the user to transfer the used equipment to a designated collection point for proper recycling. -
Seite 6: Инструкция По Обслуживанию
Achtung! Jedes Haushalt ist Benutzer der elektrischen und elektronischen Geräte, und was danach folgt der potenzielle Erzeuger der gefährlichen für die Menschen und die Umwelt Abfälle, aus dem Titel des Anwesenheit in den Geräten der gefährlichen Substanzen, Mischungen und Bestandteile. Von der zweiten Seite ist das verbrauchte Gerät das wertvolle Material, aus dem wir solche Rohstoffe wie Kupfer, Zinn, Glas, Eisen und andere Rohstoffe gewinnen können. -
Seite 7: Aptarnavimo Instrukcija
отходами. Непригодный прибор следует сдать в пункт сбора электрических и электронных отходов. ВНИМАНИЕ Действие прибора в начальном периоде может вызвать повышение активности грызунов, что проявляется в увеличении количества туннелей и земляных насыпей, до момента миграции животных. Прибор выполняет функции отпугивания грызунов, однако в случае, если близлежащая зона является неблагоприятной... -
Seite 8: Lietošanas Instrukcija
net trumpalaikė dėmesio stoka pjaunant veją arba užsiimant sportiniais pratimais gali sukelti įrenginio pažeidimą arba nelaimingą įvykį, - susidėvėjusio įrenginio neišmesti nei nelaikyti su kitomis atliekomis, įrenginį reikia atiduoti į elektrinių ir elektroninių atliekų surinkimo punktą. DĖMESIO Pradinėje įrenginio naudojimo fazėje gali pasireikšti padidintas graužikų veiklos aktyvumas – intensyvesnis tunelių rausimas ir žemės kupstelių... -
Seite 9: Tehnilised Andmed
elektronisko ierīču pārstrādes punktā. UZMANĪBU Sākuma periodā ierīce var veicināt pat pastiprinātu grauzēju aktivitāti, kas izpaužas kā pastiprināta tuneļu un zemes uzbērumu veidošana, līdz notiek dzīvnieku migrācija. Tomēr grauzējus atbaidošu efektu ierīce rada tad, ja tuvākā apkārtne ir nepiemērota kaitīgo dzīvnieku pastāvīgai apmešanās vietai, un tādēļ... -
Seite 10: Instrucțiuni De Utilizare
TÄHELEPANU Seadme töötamise algstaadiumis võib see põhjustada närilistel suurenenud aktiivsust, mis avaldub tunnelite ja mutimullahunnikute intensiivses kaevamises enne loomade lahkumise algust. Seadmel on loomi peletav funktsioon ja kui lähiümbrus on nende jaoks ebasoodne, siis nad eelistavad oma endist elukohta ning võivad töötavast seadmest hoolimata oma endisesse elupaika tagasi tulla. Sellisel juhul soovitame kasutada mutipeletajat koos teiste meetmetega või tuleb paigaldada mitu seadet. - Seite 11 - După terminarea utilizării, dispozitivul acesta nu trebuie aruncat sau depozitat împreună cu alte deșeuri, vă rugăm să returnați dispozitivul la un punct de colectare a deșeurilor electrice și electronice. ATENȚIE În perioada inițială, dispozitivul poate, de asemenea, să provoace o activitate crescută a rozătoarelor manifestată prin executarea de tuneluri și căpițe, înainte de a avea loc migrația animalelor.
-
Seite 12: Warunki Gwarancji
WARUNKI GWARANCJI 1. Niniejsza gwarancja jest udzielana przez firmę BROWIN Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. k. z siedzibą przy ul. Pryncypalnej 129/141; 93-373 Łódź, nazywaną w dalszej części gwarancji Gwarantem. 2. Niniejsza gwarancja dotyczy wyłącznie sprzętu używanego na terytorium Polski. - Seite 13 15. W przypadku zakupu bezpośrednio u producenta reklamacje można składać bezpośrednio na stronie www.browin.pl w zakładce Zgłaszanie reklamacji lub za pośrednictwem drogi elektronicznej pod adresem reklamacje@browin.pl. W przypadku zakupu u dystrybutora zaleca się dokonanie zgłoszenia za jego pośrednictwem.