Allgemeine Sicherheitsvorschriften - OMCN 227 Gebrauchsanweisung, Ersatzteiliste

3. ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

!
Die nachfolgend aufgeführten allgemeinen Sicherheits- und Unfallverhütungsrichtlinien
WARNUNG:
müssen eingehalten werden: Wer die in dieser Anleitung enthaltenen Vorschriften nicht einhält, kann sich
selbst und/oder Personen, Tieren oder Sachgegenständen Schäden verursachen.
DIE VERWENDUNG DER GERÄTES:
• Die Verwendung der Gerätes wird nur gesundem,
ermächtigtem und über die erlaubten Anwendungen
und die, auf der Hubgeräte, auftretenden Risiken
ausgebildetem Personal erlaubt.
• Die Verwendung des Gerätes wird nur den
Technikern und Anwendern erlaubt, die das
Handbuch ganz durchgelesen, verstanden und
verarbeitet haben.
ES IST SICHERZUSTELLEN:
• Es ist Pflicht sicherzustellen, dass die Ausrüstung für
die Abmessungen des Rads geeignet ist.
• Es ist Pflicht sicherzustellen, dass der Fußboden, auf
dem die hydraulische Ausrüstung arbeitet, frei von
Gegenständen, sauber und eben ist und die Last des
Gewichts der Ausrüstung und des darauf geladenen
Elements tragen kann. Der Teil des Fußbodens, auf
dem mit der Ausrüstung gearbeitet wird, darf keine
Schlitze, Öffnungen oder Schächte aufweisen, in
denen sich die Räder der Ausrüstung verklemmen
oder stecken bleiben können.
• Bevor man das Gerät anwendet, ist es notwendig
sich zu versichern, dass der Anwendungsbereich
angemessen beleuchtet ist (angemessen
beleuchteter Bereich, aber kein Flutlicht oder zu
starkes Licht).
• Es ist Pflicht, bevor man beginnt, mit der Ausrüstung
zu arbeiten, sicherzustellen, dass diese unversehrt
ist. Anderenfalls ist es verboten, mit dem Gerät zu
arbeiten.
• Es ist Pflicht, zu kontrollieren, dass während des
Betriebs keine Gefahr für ausgesetzte Personen
entsteht. Sollte eine solche Gefahr auftreten, die
Maschine sofort anhalten und die Personen
entfernen.
• Es ist Pflicht, bevor mit dem Betrieb der Hubgeräte
begonnen wird, sicherzustellen, dass die installierten
Sicherheitsvorrichtungen einwandfrei funktionieren.
Im Falle von Störungen ist es verboten, mit der
Maschine zu arbeiten.
• Es ist Pflicht, falls ungewöhnliche Betriebsgeräusche
oder Anomalien des Betriebs auftreten, jede
laufende Betätigung sofort zu unterbrechen und die
Ursache dieser Funktionsabweichung zu suchen. Im
Zweifelsfall sind fehlerhafte Funktionen zu vermeiden
und es muss der technische Kundendienst des
Herstellers befragt werden.
• Es ist bindend notwendig, die Rollenbreite nach
dem Raddurchmesser einzustellen, damit dieser
vollständig und einheitlich auf den Rollen lastet und
keine unerwarteten Bewegungen ausführen kann.
• Es muss immer auf Hände und Füße geachtet
werden.
• Es ist Pflicht, vor dem Verstellen des Rads
sicherzustellen, dass dieses mit den Kette an der
Ausrüstung befestigt ist (Abb. 3).
• Die Verwendung der Gerätes ist nur im Inneren
geschlossener Räume fern von Witterungseinflüssen
erlaubt: Schnee, Regen, Wind, usw.
• Der Gebrauch der Maschine ist nur jeweils einem
Bediener gestattet; es ist verboten, die Ausrüstung
gleichzeitig mit zwei oder mehr Personen zu
bedienen.
• Es ist Pflicht, bevor man beginnt, mit der Ausrüstung
zu arbeiten, sicherzustellen, dass in dem für
die Verschiebung vorgesehene Bereich keine
Gegenstände, Materialien oder Teile vorhanden
sind, die die Bewegung der Räder der hydraulischen
Ausrüstung behindern könnten. Es dürfen keine
Spuren von Öl oder anderen Flüssigkeiten vorhanden
sein, die den Boden rutschig machen könnten.
• Es ist Pflicht, bevor man die Ausrüstung mit der
Last bewegt, den leichtesten und sichersten Weg
ausfindig zu machen, so dass die Richtungswechsel
auf ein Minimum reduziert sind.
• Es ist Pflicht, die Verschiebung der beladenen
Ausrüstung langsam vorzunehmen, auch auf geraden
Strecken, und bei Richtungswechseln entsprechend
zu verlangsamen, wobei darauf zu achten ist, dass
keines der Räder stecken bleibt. Falls ein Rad
stecken bleibt, sofort anhalten und die Ursache
suchen: Im Falle von Defekten oder Schäden,
die Arbeiten unterbrechen und die Last mit einer
geeigneten Hebevorrichtung von entsprechenden
Eigenschaften herunternehmen.
• Es ist notwendig das Gerät auf einer ebenen
Oberfläche abzustellen, die ungewollte Bewegungen
vermeidet, wenn es nicht verwendet wird. Der
Abstellbereich muss den Verschleiß und die nicht
autorisierte Anwendung des Gerätes verhindern.
• Es ist Pflicht, bevor man die Verstellung durchführt,
den Wagen so nahe wie möglich dem Boden
anzunähern, um den Schwerpunkt nach unten zu
verschieben. Bei nicht beladener Ausrüstung muss,
bevor man diese verstellt, der Wagen in Ruheposition
gebracht werden (den Wagen ganz absenken).
• Es ist Pflicht, die Ausrüstung erst dann zu verwenden,
wenn sie einwandfrei auf allen vier Rädern aufsetzt.
• Es ist Pflicht sicherzustellen, dass das Rad
vollständig auf dem Wagen aufliegt und dass es nicht
der Länge nach an den Rollen übersteht.
• Für Wartungsarbeiten ausschließlich Originalteile
der Fa. OMCN S.p.A. verwenden. Der Hersteller
trägt keine Verantwortung für Schäden, die durch
die Verwendung von nicht original Zubehörteilen
entstanden sind. Die Verwendung von nicht Original-
Ersatzteilen führt automatisch zum Verlust der
Garantie.
DEUTSCH
DEU 7