8. Übertragung der Lizenz
Sie dürfen Ihre Softwarelizenz übertragen,
vorausgesetzt, daß Sie (a) alle Teile der Software
bzw. Kopien davon übertragen, (b) keinen Teil der
Software bzw. Kopien davon behalten, und (c) der
Empfänger diesen Vertrag liest und sich an seine
Bestimmungen gebunden erklärt.
9. Beschränkungen der Verwendung, des
Kopierens und Änderns der Software
Außer in dem Umfang, der durch diesen Vertrag
bzw. die für Sie geltende Gesetzgebung
ausdrücklich gestattet ist, sind Sie nicht
berechtigt, die Software zu verwenden, zu
kopieren oder zu ändern. Sie dürfen für Ihre
Rechte innerhalb dieses Vertrages keine
Unterlizenzen vergeben. Die Software darf nur zu
persönlichen Zwecken und nicht für den
öffentlichen Gebrauch oder zur Erstellung von in
der Öffentlichkeit vorgeführten Videokassetten
verwenden werden.
10.Dekompilierung, Disassemblierung oder
Zurückentwicklung
Sie erkennen an, daß die Software Betriebsgeheim-
nisse und andere eigentumsrechtliche Informatio-
nen von Creative und seinen Lizenzgebern enthält.
Außer in dem Umfang, der durch diesen Vertrag
bzw. durch die für Sie geltende Gesetzgebung
ausdrücklich gestattet ist, sind Sie nicht berechtigt,
die Software zu dekompilieren, zu disassemblieren
oder auf andere Art zurückzuentwickeln bzw. auf
andere Weise auf Informationen zuzugreifen, die
für den Benutzer bei normaler Verwendung der
Software nicht sichtbar sind.
Sie willigen ein, die Software nicht zu übertragen,
den Objektcode der Software auf keinem
Computer-Bildschirm anzuzeigen und keinen
Ausdruck des Speicherausdrucks des Software-
Objektcodes anzufertigen, wobei der Zweck nicht
von Bedeutung ist. Falls Sie Informationen über die
Kompatibilität der Software mit anderen
Programmen benötigen, sind Sie nicht befugt, die
Software zu dekompilieren oder zu
disassemblieren, sondern willigen ein, Creative
unter der unten aufgeführten Adresse um
diesbezügliche Informationen zu bitten. Bei Erhalt
solch einer Anfrage entscheidet Creative, ob die
Informationen für einen angemessenen Zweck
benötigt werden. Falls dies der Fall ist, stellt
Creative Ihnen diese Informationen in
angemessener Zeit und unter vernünftigen
Bedingungen zur Verfügung.
Sie müssen in jedem Fall Creative von allen
Informationen in Kenntnis setzen, die Sie durch
Zurückentwicklung oder ähnliche Vorgänge
erhalten haben. Die Ergebnisse solcher Vorgänge
sind Teil der vertraulichen Informationen von
Creative, die ausschließlich in Verbindung mit der
Software verwendet werden dürfen.
BEENDIGUNG
Die Ihnen gewährte Lizenz ist so lange gültig, bis sie
beendet wird. Sie können die Lizenz jederzeit
beenden, indem Sie die Software zusammen mit
allen modifizierten Kopien und gemischten Teilen
jeder Art an Creative zurückgeben. Die Lizenz wird
außerdem entsprechend den an anderen Stellen in
diesem Vertrag aufgeführten Bestimmungen oder
im Falle einer Nichteinhaltung der Bestimmungen
dieses Vertrages Ihrerseits ohne Hinweis von
Creative beendet. Sie erklären sich bei einer solchen
Beendigung bereit, die Software zusammen mit
allen Kopien, Modifikationen und gemischten
Teilen aller Art an Creative zurückzugeben. Im Falle
einer Beendigung ist Creative berechtigt, alle
gesetzlich vorgesehenen Rechte durchzusetzen. Die
die Eigentumsrechte von Creative schützende
Klausel in diesem Vertrag bleibt auch nach
Beendigung des Lizenzvertrages in Kraft.
EINGESCHRÄNKTE GARANTIE
Creative garantiert als einzige Gewährleistung, daß
die Datenträger, auf denen sich die Software
befindet, frei von Material- und Herstellungsfehlern
sind, wie in der Garantiekarte bzw. in dem der
Software beiliegenden gedruckten Handbuch
dargelegt. Keine Vertriebsstelle, kein Händler und
keine andere Firma oder Person ist autorisiert, diese
Garantie oder Klauseln dieses Vertrages zu erwei-
tern oder zu ändern. Keine Angabe, die von den in
diesem Vertrag gegebenen Garantien abweicht,
stellt eine Verpflichtung seitens Creative dar.
Creative garantiert nicht, daß die in der Software
enthaltenen Funktionen Ihren Anforderungen
genügen oder die Verwendung der Software
ununterbrochen und nicht fehlerhaft vonstatten geht.
„Fehlerhaft" bedeutet hier alle Programm-Codes,
die dazu bestimmt sind, andere
Computerprogramme oder Computerdaten zu
infizieren, Computerressourcen zu verbrauchen,
Daten zu modifizieren, zu zerstören, aufzuzeichnen
oder zu übertragen oder sich auf andere Art und
Weise den normalen Betrieb des Computers, des
Computersystems oder des Computernetzwerks
einschließlich Viren, Trojanischer Pferde, Droppers,
Worms, Logic Bomps u. ä. widerrechtlich
anzueignen. ABGESEHEN VON DEN WEITER
OBEN IN DIESEM VERTRAG
AUFGEFÜHRTEN BESTIMMUNGEN WIRD
DIE SOFTWARE WIE BESEHEN
GELIEFERT, OHNE GARANTIEN
JEDWEDER ART, WEDER AUSDRÜCKLICH
NOCH IMPLIZIT, EINSCHLIESSLICH DER,
ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE
IMPLIZITEN GARANTIEN DER
MARKTGÄNGIGKEIT UND DER EIGNUNG
FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.
CREATIVE IST NICHT VERPFLICHTET,
AKTUALISIERUNGEN, AUFRÜSTUNGEN
ODER TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG