Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Pinell Anleitungen
  4. Radios
  5. 001
  6. Bedienungsanleitung

Pinell 001 Bedienungsanleitung

Tragbares dab & fm radio
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 001:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PINELL 001 Tragbares DAB & FM RADIO
!"#$"%&%'()%*"$+&%'

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Pinell 001

Inhaltszusammenfassung für Pinell 001

  • Seite 1 PINELL 001 Tragbares DAB & FM RADIO !"#$"%&%'()%*"$+&%'...
  • Seite 2 Inhaltsübersicht "!#$%&'()*%+!! ","!-$.(/)(/$01($%2/$1/!! ",3!4/)5678/! ",9!:7)0;%$%(780!! 3!</=$/%/8/6/%0/>!?%1.(8'11/!*%=!@$1A87B! 3,"!C7*A0D/=$/%/8/6/%0/! 3,3!?%1.(8'11/! 3,9!@$1A87B!! 9!E%D/0)$/D%7(6/!*%=!#$%)$.(0*%+!! 9,"!"3F3GH-0*%=/%H?%I/$+/!! 9,3!J()I/$0F@70*6! 9,9!?*0;HJA=70/! 9,G!47%*/88/!#$%10/88*%+!! G!</=$/%*%+!! G,"!@?<HK7=$;D/0)$/D!L;A0$;%78M!! G,3!J:NHK7=$;D/0)$/D!! G,9!<8*/0;;0(H</0)$/D!! O!?87)6!-%;;I/!*%=!-.(87&!! O,"!?87)6! O,3!-%;;I/!! O,9!-.(87&! P,-B10/6/$%10/88*%+/%!! P,"!#Q*78$I/)!! P,3!R/$0F@70*6!! P,9!C$%0/)+)*%=D/8/*.(0*%+!! P,G!-A)7.(/!! P,O!N/)51HK/1/0!! S!T/(8/)1*.(/!*%=!T/(8/)6/8=*%+/%! S,"!T/(8/)6/8=*%+/%! S,3!T/(8/)1*.(/!! U!V/.(%$1.(/!-A/I$&$570$;%!
  • Seite 3 1 Einleitung 1.1 Sicherheitshinweis <$00/!D/27()/%!-$/!=$/1/!</=$/%*%+17%8/$0*%+!I*6!1AW0/)/%!X7.(1.(87+/%!7*&,!! Y!Z/)2/%=/%!-$/!=$/1/1![);=*50!%$.(0!$%!=/)!XW(/!\;%!N711/)!;=/)!T/*.(0$+5/$0,!! Y!K/$%$+/%!-$/!/1!%*)!6$0!/$%/6!0);.5/%/%!V*.(,!! Y!R$/(/%!-$/!\;)!=/)!K/$%$+*%+!=$/1/1![);=*501!=/%!X/0I10/.5/)!7*1!=/)! -0/.5=;1/,!! Y!-0/88/%!-$/!=71!]/)W0!7*&!/$%/!&/10/!^D/)&8W.(/,!! Y!-0/88/%!-$/!/1!%$.(0!$%!/$%!+/1.(8;11/%/1!<'.(/))/+78!;=/)!/$%/%!-.()7%5>!=/)!=$/! _*&0I$)5*870$;%!=*).(!=$/!_'&0*%+1`&&%*%+/%!D/($%=/)0,!!! Y!-0/88/%!-$/!=71!]/)W0!%$.(0!$%!=/)!XW(/!\;%!NW)6/Q*/88/%!7*&>!2$/!I,!<,! C/$I5`)A/)%>!C/$I)/+$10/)%>!a&/%!;=/)!7%=/)/%!]/)W0/%>!=$/!NW)6/!/)I/*+/%,!! Y!-.('0I/%!-$/!=71!X/0I57D/8!\;)!=/6!</0)/0/%!;=/)!#$%58/66/%>!$%1D/1;%=/)/! 7%!=/%!-0/.5/)%!*%=!7%!=/)!-0/88/>!7%!=/)!1$/!7*1!=/6!]/)W0!7*10)/0/%,!! Y!#$%/!N7)0*%+!$10!/)&;)=/)8$.(>!2/%%!=71![);=*50!D/1.(W=$+0!2*)=/,!Z/)1*.(/%! -$/!%$.(0>!=$/1/1![);=*50!1/8D10!I*!27)0/%,!@*).(!=71!a&&%/%!;=/)!#%0&/)%/%!\;%! ?D=/.5*%+/%!5`%%/%!-$/!1$.(!+/&W()8$.(/%!-A7%%*%+/%!;=/)!7%=/)/%!]/&7()/%! 7*11/0I/%,!! Y!N/%=/%!-$/!1$.(!7%!=/%!C/)10/88/)>!*6!7%!/$%/!7*0;)$1$/)0/!-/)\$./10/88/!$%!E()/)! XW(/!\/)2$/1/%!I*!2/)=/%,!! Y!Z/)6/$=/%!-$/!/1>!-0/.5=;1/%>!Z/)8W%+/)*%+157D/8!;=/)!$%0/+)$/)0/!-0/.5=;1/%! I*!'D/)8710/%>!*6!=$/!]/&7()!/$%/1!<)7%=/1!;=/)!/8/50)$1.(/%!-.(87+/1!I*! \/)6/$=/%,!! Y!_711/%!-$/!5/$%/!]/+/%10W%=/!;=/)!T8'11$+5/$0/%!$%!=71![);=*50!/$%=)$%+/%,!! Y!Z/)2/%=/%!-$/!+//$+%/0/!-0);6Q*/88/%,!-.(8$/b/%!-$/!=71![);=*50!7%!/$%/! ;)=%*%+1+/6Wb/!-0);6Q*/88/!7%>!2$/!$%!=/)!</=$/%*%+17%8/$0*%+!D/1.()$/D/%! ;=/)!2$/!7*&!=/6![);=*50!+/5/%%I/$.(%/0,! 1.2 Merkmale @$/1/1!C7%=D*.(!D/1.()/$D0!=$/!Z/)2/%=*%+!=/1![EX#__!cc"!6$0!=/%!&;8+/%=/%!4;=$d! Y!@?<F@?<e!@$+$078)7=$;!6$0!/$%/)!+);b/%!?*127(8!7%!-/%=/)%!*%=!=$+$078/)! :87%+Q*78$0W0>!=$/!&)/$!/6A&7%+D7)!1$%=,!!
  • Seite 4 Y!T4!6$0!K@-!LK7=$;!@707!-B10/6M! Y!<8*/0;;0(>!*6!781!=)7(08;1/)!<8*/0;;0(H_7*01A)/.(/)!&')!<8*/0;;0(H&W($+/!! -67)0H]/)W0/!I*!&*%+$/)/%! 1.3 Karton Inhalt X7.(!=/6!?*1A7.5/%!=/1!:7)0;%1!&$%=/%!-$/!&;8+/%=/!V/$8/! Y!"!]/)W0![$%/88!cc"!! Y!"!</=$/%*%+17%8/$0*%+!! Y!"!]7)7%0$/57)0/! 2. Bedienelemente, Anschlüsse und Display 2.1 Haupt-Bedienelemente ",![K#-#Vd! _7%+/1!@)'.5/%!\;%!V710/!">!3!I*6!Z;)/$%10/88/%!*%=!-A/$.(/)%!E()/)! _$/D8$%+11/%=/),!:*)I/1!@)'.5/%!\;%!V710/!">!3!I*6!?*12W(8/%!=/1! _$/D8$%+11/%=/)1!I*)!N$/=/)+7D/!;=/)!I*6!?D)*&/%!=/)!Z;)/$%10/88*%+,!! -$/!5`%%/%!3c!-/%=/)!1A/$.(/)%>!$%=/6!-$/!=$/!V710/!9e!87%+/!=)'.5/%!*%=!=/%! _7*010W)5/)/+8/)!I*)!?*127(8!=)/(/%!*%=!=$/1/!V710/!I*)!</10W0$+*%+!E()/)!?*127(8!
  • Seite 5 =)'.5/%,! 3,!EXT^d! R/$+0!2/$0/)/!E%&;)670$;%/%!'D/)!=/%!2$/=/)+/+/D/%/%!-/%=/)!;=/)!V$0/8!7%,! @)'.5/%!-$/!/)%/*0>!*6!2/$0/)/!E%&;)670$;%1D$8=1.($)6/!I*!=*).(87*&/%!*%=!=7%%! I*6!%;)678/%!N$/=/)+7D/D$8=1.($)6!I*)'.5I*5/()/%,! 9,!fJ#__#d! @)'.5/%!-$/!7*&!-;*)./>!*6!\/)1.($/=/%/!4;=$!7*1I*2W(8/%d!@?<>!T4>! <8*/0;;0(,! d! @)'.5/%!-$/!=$/!V710/>!*6!=/%!\;)(/)$+/%!V$0/8!$6!T4F@?<F<8*/0;;0(H4;=*1! 7*1I*2W(8/%,!C780/%!-$/!=$/!V*%/HV710/!3!-/5*%=/%!87%+!+/=)'.50>!*6!=$/!-/%=/)! $6!J:NH4;=*1!7*0;670$1.(!I*!1*.(/%,! O,!4#XJd! @)'.5/%!-$/!=$/!4#XJHV710/>!*6!=71!4#Xg!&')!=/%!750*/88/%!4;=*1! 7%I*I/$+/%,!@)'.5/%!-$/!/)%/*0>!*6!=/%!<$8=1.($)6!&')!=$/!750*/88/!N$/=/)+7D/! 7%I*I/$+/%,! P,!N$/=/)+7D/F[7*1/d! @)'.5/%!-$/!=$/1/!V710/>!*6!N$/=/)+7D/F[7*1/!$6!<VH4;=*1! 7*1I*2W(8/%,! S,!<?h:d! @)'.5/%!-$/!=$/!<?h:HV710/>!*6!I*6!\;)(/)$+/%!<$8=1.($)6! I*)'.5I*5/()/%,! d! @)'.5/%!-$/!=$/!V710/>!*6!=/%!%W.(10/%!V$0/8!$6!T4F@?<F<8*/0;;0(H4;=*1! 7*1I*2W(8/%i!(780/%!-$/!=$/!V710/!V*%/!e!3!-/5*%=/%!87%+!+/=)'.50>!*6!=$/!-/%=/)! $6!T4H4;=*1!7*0;670$1.(!I*!1*.(/%,! j,!?J-N?C_F_?JV-VkK:#!F!-VJ44-hC?_VJX]!F!-hC_J44#KTJX:VE^Xd! -0);6d !C780/%!-$/!=/%!@)/(5%;A&!9!-/5*%=/%!87%+!+/=)'.50>!*6!=71!]/)W0! 7*1I*1.(780/%!;=/)!$%!=/%!-07%=DBH4;=*1!I*!2/.(1/8%,!L?%I/$+/!\;%!J()!*%=! @70*6M>!;=/)!=/%!K*(/I*107%=!I*!D//%=/%>!;=/)!=$/!?87)6&*%50$;%!I*!D//%=/%,!@) '.5/%!-$/!5*)I>!*6!=71!]/)W0!/$%I*1.(780/%,! _7*010W)5/d! @)/(/%!-$/!=$/!-.);880710/>!*6!=$/!_7*010W)5/!2W()/%=!=/)!N$/=/)+7D/! %7.(!;D/%!;=/)!*%0/%!I*!)/+/8%,! 4JV#d! @)'.5/%!-$/!=$/!-.);880710/>!*6!=$/!4*1$5!2W()/%=!=/)!N$/=/)+7D/!10*66!I*! 1.(780/%,! ?J-NkC_#Xd! @)/(/%!-$/!=/%!K;880710/)>!*6!=*).(!/$%!4/%'!;=/)!/$%/!-/%=/)8$10/!I*! D8W00/)%,!@)'.5/%!-$/!7*&!=$/!<$8=87*&0710/>!*6!=$/!+/2W(80/!^A0$;%!7*1I*2W(8/%,!
  • Seite 6 C780/%!-$/!=$/!<$8=87*&0710/!-/8/.0!+/=)'.50>!*6!/$%/%!7*0;670$1.(/%!-*.(87*&!%7.(! @?<FT4H-/%=/)%!=*).(I*&'()/%,! -X^^R#d! @)'.5/%!-$/!=$/!-.);880710/>!*6!/$%/!/$%+/10/880/!R/$0!I*!-%;;I/%>!2/%%!=/)! ?87)6!/)0`%0,! 2.2 Anschlüsse N$/!*%0/%!+/I/$+0>!+$D0!/1!?%1.(8'11/!L\;%!8$%51!%7.(!)/.(01M!&')!T;8+/%=/1d! "c,!<700/)$/&7.(! "",!:;A&(`)/)7%1.(8*11! "3,!@h!-0);6/$%+7%+!LOZM! 2.3 Anzeige @/)!<$8=1.($)6!I/$+0!\/)1.($/=/%/!4/%'1>!@$78;+/!*%=!?%I/$+/%!2$/!*%0/%! D/1.()$/D/%,!! #1!+$D0!+)*%=1W0I8$.(!1/.(1!?)0/%!\;%!<$8=1.($)6/%! Y!-07%=DB!LJ()M! Y!-A871(!L4;=*1M! Y!l/0I0!1A$/8/%!
  • Seite 7 Y!@$78;+! Y!T/(8/)FE%&;)670$;%! Y!4/%'! N/%%!=/)!V/m0!I*!87%+!$10>!*6!7*&!=/%!<$8=1.($)6!I*!A711/%>!2$)=!/)!I*%W.(10! 7D+/1.(%$00/%!=7)+/10/880!*%=!=7%%!%7.(!/$%$+/%!-/5*%=/%!87%+176!+/1.);880>!=76$0! -$/!$(%!+7%I!8/1/%!5`%%/%,! @/)!-07%=DBH<$8=1.($)6!I/$+0!=$/!J()I/$0>!=71!@70*6!*%=!788/!750$\/%!?87)6I/$0/%!7%,! NW()/%=!-$/!6$0!-^JKh#!=*).(!=$/!N$/=/)+7D/6;=$!1.(780/%>!I/$+0![EX#__!cc"! /$%/%!-07)0D$8=1.($)6!&')!n/=/%!4;=*1!7%,!X7.(!/$%/)!-/5*%=/!2/.(1/80![EX#__!cc"!$%! =/%!7*1+/2W(80/%!4;=*1!*%=!\/)1*.(0>!=$/!N$/=/)+7D/!=/1!8/0I0/%!-/%=/)1!;=/)! V$0/81!I*!107)0/%>!=/)!$%!=$/1/6!4;=*1!+/1A$/80!2*)=/,!N/%%!=$/1!%$.(0!6`+8$.(!$10>! \/)1*.(0![EX#__!cc">!/$%/!Z/)D$%=*%+!6$0!=/)!+/2W(80/%!f*/88/!(/)I*10/88/%>!$%=/6!/1! %7.(!-/%=/)%!1*.(0!;=/)!++&,!/$%/!</%*0I/)/$%+7D/!&;)=/)0,!! @$/!<$8=1.($)6/!&')!=$/!750*/88/!N$/=/)+7D/!I/$+/%!E%&;)670$;%/%!'D/)!=$/!?*=$;Q*/88/! *%=!=/%!V$0/8!7%>!=$/!+/)7=/!7D+/1A$/80!2/)=/%>!1;&/)%!\/)&'+D7),!! @$78;+D$8=1.($)6/!2/)=/%!7%+/I/$+0>!=76$0!=/)!</%*0I/)!#$%10/88*%+/%!W%=/)%!57%%,! T/(8/)HFE%&;)670$;%1D$8=1.($)6/!+/D/%!/$%$+/!-/5*%=/%!87%+!1A/I$&$1.(/!4/8=*%+/%! 7*1!*%=!2/.(1/8%!=7%%!7*0;670$1.(!I*!/$%/6!7%=/)/%!<$8=1.($)6,! 4/%'1! [EX#__!cc"!(70!+)*%=1W0I8$.(!=)/$!?)0/%!\;%!4/%'1,!Z/)2/%=/%!-$/!=/%!K/+8/)! ?*12W(8/%>!*6!=*).(!=$/!^A0$;%/%!I*!+/(/%!*%=!1$/!7*1I*2W(8/%,!#$%/!<$8=87*&8/$10/! 7*&!=/)!)/.(0/%!-/$0/!=/1!<$8=1.($)61!I/$+0!7%>!;D!/1!2/$0/)/!^A0$;%/%!'D/)!;=/)!*%0/)! =/%!1$.(0D7)/%!^A0$;%/%!+$D0,!! l/=/)!4;=*1!(70!/$%!4;=*1H4/%'!6$0!1A/I$&$1.(/%!^A0$;%/%!&')!=$/1/%!4;=*1,!J%0/%! 1/(/%!-$/!=71!4/%'!&')!=/%!@?<H4;=*1!781!</$1A$/8,!

  • Seite 8: Auto-Update

    -B10/6/$%10/88*%+/%!o,!@71!pop!5/%%I/$.(%/0!^A0$;%/%>!=$/!I*!2/$0/)/%!4/%'1!&'()/%,!! @71!4/%'!q-B10/6/$%10/88*%+/%q!/)6`+8$.(0!=/%!R*+)$&&!7*&!-B10/6/$%10/88*%+/%!*%=! E%&;)670$;%/%!2$/!J()I/$0>!-A)7.(/!*%=!-;&027)/HJA=70/,!! 4/%'1!6$0!6/()!^A0$;%/%>!781!7*&!/$%/%!<$8=1.($)6!A711/%>!(7D/%!/$%!qoq!$%!=/)! )/.(0/%!-A780/,!! #$%$+/!4/%'1>!I,!<,!=71!4/%'!q-B10/6/$%10/88*%+/%q>!(7D/%!6/()/)/!J%0/)6/%'1,! 3. Starten und Einrichten [EX#__!cc"!$10!/$%&7.(!I*!D/=$/%/%,!T')!=$/!N$/=/)+7D/!\;%!@?<H!;=/)!J:NHK7=$;! D/%`0$+/%!-$/!8/=$+8$.(!/$%/!-0);6Q*/88/!L/$%!"ccH3GcHZHX/0IMi!! "M,!-0/88/%!-$/![EX#__!cc"!7*&!/$%!+//$+%/0/1!K/+78!;=/)!/$%/%!V$1.(,!! 3M,!R$/(/%!-$/!=$/!V/8/15;A7%0/%%/!7*1,!! 9M,!-.(8$/b/%!-$/!=/%!X/0I7=7A0/)!I2$1.(/%![EX#__!cc"!*%=!=/6!-0);6%/0I!7%,! 3.1 12/24-Stunden-Anzeige J6!I2$1.(/%!"3H!*%=!3GH-0*%=/%H?%I/$+/!I*!2/.(1/8%>!2W(8/%!-$/!"3F3GH-0*%=/%! /$%10/88/%!*%=!2W(8/%!=7%%!E()/![)W&/)/%I,! 3.2 Uhrzeit/Datum @$/!J()I/$0!*%=!=71!@70*6!5`%%/%!67%*/88!;=/)!7*0;670$1.(!750*78$1$/)0!2/)=/%,! 3.3 Auto-Update ?*0;HJA=70/!&*%50$;%$/)0!6$0!@70/%>!=$/!'D/)!@?<>!T4!+/1/%=/0!2/)=/%,!@$/!J()!2$)=! %*)!750*78$1$/)0>!N/%%!1$/!1$.(!$%!/$%/6!/%01A)/.(/%=/%!4;=*1!D/&$%=/0>!=7(/)!$10!/1! 76!D/10/%!/$%/%!4;=*1!I*!2W(8/%!=/%!-$/!)/+/86Wb$+!\/)2/%=/%,!

  • Seite 9: Manuelles Einstellen

    3.4 Manuelles Einstellen N/%%!-$/!:/$%!JA=70/!/$%+/10/880!(7D/%>!&;)=/)0!=/)!?11$10/%0!-$/!%*%!7*&>!=$/!J()I/$0! *%=!=71!@70*6!67%*/88!/$%I*10/88/%,!@71!@70*6!2$)=!781!@@H44Hrrrr!*%=! 44H@@rrrr!7%+/I/$+0,! 4 Bedienung @$/1/)!?D1.(%$00!D/1.()/$D0!=$/!</=$/%&*%50$;%/%>!=$/!&')!n/=/!! =/)!\$/)!?*=$;Q*/88/%!\/)&'+D7)!1$%=,! 4.1 DAB-Radiomodus @/)!@?<HK7=$;6;=*1!/6A&W%+0!@?<F@?<eH@$+$078)7=$;!*%=!I/$+0!E%&;)670$;%/%!! 'D/)!=/%!-/%=/)!*%=!=71![);+)766F=/%!V$0/8!2W()/%=!=/)!gD/)0)7+*%+!7%,!! J6!=/%!@?<H4;=*1!7*&I*)*&/%>!=)'.5/%!-$/!/%02/=/)!4;=/>!D$1!=71!@$1A87B! @?<K7=$;!7%I/$+0,! 4.1.1 Scannen nach Sendern @71!/)10/!478>!2/%%!-$/![EX#__!cc"!\/)2/%=/%>!;=/)!2/%%!=$/!-/%=/)8$10/!8//)!$10>! &'()0!=71!K7=$;!7*0;670$1.(!/$%/%!\;8810W%=$+/%!-.7%!=*).(>!*6!I*!1/(/%>!2/8.(/! -/%=/)!\/)&'+D7)!1$%=,!-$/!6'11/%!6`+8$.(/)2/$1/!7*.(!/$%/%!67%*/88/%!-*.(87*&! 107)0/%>!*6!=$/!-/%=/)8$10/!7*1!/$%/6!=/)!&;8+/%=/%!])'%=/!I*!750*78$1$/)/%d!#1! 5`%%/%!\;%!R/$0!I*!R/$0!%/*/!-/%=/)!\/)&'+D7)!2/)=/%,! N/%%!=/)!#6A&7%+!D/$6!*)1A)'%+8$.(/%!-*.(87*&!%$.(0!+*0!27)!LI,!<,!2/$8!=$/!?%0/%%/! %$.(0!7*1+/&7()/%!27)M>!57%%!=$/1!I*!/$%/)!8//)/%!;=/)!*%\;8810W%=$+/%!_$10/!=/)! \/)&'+D7)/%!-/%=/)!&'()/%,! N/%%!-$/!D/$!/$%$+/%!-/%=/)%!/$%/%!1.(8/.(0/%!#6A&7%+!(7D/%>!1;!=711!=/)!V;%! *%0/)D);.(/%!2$)=>!6`.(0/%!-$/!\$/88/$.(0!%*)!-/%=/)!6$0!+*0/)!-$+%7810W)5/!7*&8$10/%,! J6!/$%/%!\;8810W%=$+/%!-*.(87*&!=*).(I*&'()/%>!2W(8/%!-$/!4/%'!o!Z;8810W%=$+/)! -*.(87*&,!! N/%%!/$%!-*.(87*&!7D+/1.(8;11/%!$10>!+$D0!=71!K7=$;!2$/=/)!=/%!I*\;)!7*1+/2W(80/%! -/%=/)!;=/)!=/%!/)10/%!-/%=/)!$%!=/)!-/%=/)8$10/!2$/=/),! -;!/%0&/)%/%!-$/!7*&+/8$10/0/>!7D/)!%$.(0!\/)&'+D7)/!-/%=/)!NW(8/%!-$/!4/%'!o! *%+'80$+!10)/$.(/%,!

  • Seite 10: Manuelle Abstimmung

    4.1.2 Manuelle Abstimmung X/D/%!=/)!%;)678/%!4/0(;=/!=/1!-*.(87*&1!5`%%/%!-$/!7*.(!67%*/88!7*&!/$%/%! D/10$660/%!:7%78F/$%/!D/10$660/!T)/Q*/%I!7D10$66/%,!@$/1!57%%!%'0I8$.(!1/$%>!*6! =$/!?%0/%%/!1;!/$%I*10/88/%>!=711!=/)!D/106`+8$.(/!#6A&7%+!/))/$.(0!2$)=>!*%=!*6! /$%/%!D/10$660/%!:7%78!I*!1*.(/%>!*6!=$/!-/%=/)8$10/!I*!750*78$1$/)/%,!! 47%*/88/!?D10$66*%+!! @)'.5/%!-$/!4/%'!o!47%*/88/!?D10$66*%+!*%=!\/)2/%=/%!-$/!=7%%!=$/!?*127(80710/>! *6!/$%/%!D/10$660/%!:7%78F/$%/!D/10$660/!T)/Q*/%I!7%I*I/$+/%>!*%=!=)'.5/%!-$/! ?*127(8>!*6!7*&!=$/1/%!:7%78F=$/1/!T)/Q*/%I!7DI*10$66/%,!! @71!@$1A87B!I/$+0!/$%/!_$\/H?%I/$+/!=/)!/6A&7%+/%/%!-$+%7810W)5/!7*&!=/)!+/2W(80/%! T)/Q*/%I!7%,! ?%A711*%+/%!7%!E()/)!?%0/%%/!2/)=/%!$%!=/)!7%+/I/$+0/%!#6A&7%+11$+%7810W)5/! 1$.(0D7),!! C$%2/$1d!@$/!V/$8*%+!$%!=/)!-$+%7810W)5/8/$10/!I/$+0!=/%!-.(2/88/%2/)0!&')!=$/! ?*=$;Q*78$0W0!7%!H!2/%%!=$/!-$+%7810W)5/>!2$/!=*).(!=$/!=*).(+/I;+/%/%!K/.(0/.5/! 7%+/I/$+0>!*%0/)!=$/1/%!-.(2/88/%2/)0!&W880>!\/)1.(8/.(0/)0!1$.(!=$/!?*=$;Q*78$0W0,!! N/%%!/$%!:7%78F/$%/!T)/Q*/%I!7*1+/2W(80!2$)=>!1*.(0![EX#__E!cc"!7*.(!%7.(! @?<H-/%=/)%!7*&!=/)!7*1+/2W(80/%!T)/Q*/%I!*%=!750*78$1$/)0!=$/!-/%=/)8$10/!6$0!788/%! %/*!+/&*%=/%/%!-/%=/)%,!J6!+/&*%=/%/!-/%=/)!I*!(`)/%>!5/()/%!-$/!I*6!<$8=1.($)6! qX;2!A87B$%+q!L?50*/88/!N$/=/)+7D/M!I*)'.5!*%=!2W(8/%!=/%!+/2'%1.(0/%!-/%=/)!2$/! +/2;(%0!7*1!=/)!-/%=/)8$10/!7*1,! 4.1.3 Informationen zur aktuellen Wiedergabe NW()/%=!/$%!-/%=/)!2$/=/)+/+/D/%!2$)=>!I/$+0!=/)!<$8=1.($)6!1/$%/%!X76/%!*%=!=$/!

  • Seite 11: Andere Einstellungen

    \;6!-/%=/)!7*1+/10)7(80/%!@_-HE%&;)670$;%/%!L@B%76$.!_7D/8!-/+6/%0M!7%>!2$/!I,!<,! =/%![);+)766%76/%>!=/%!V$0/8!=/1!V$0/81!*%=!=$/!:;%0750$%&;)670$;%/%,!! @$71(;2!! @/)!%;)678/!<$8=1.($)6!&')!=$/!750*/88/!N$/=/)+7D/!I/$+0!/$%/!4$%$70*)7%1$.(0!=/1! 750*/88!\/)&'+D7)/%!@$71(;2H<$8=/1!7%,!LN/%%!5/$%!@$71(;2H<$8=!\/)&'+D7)!$10>!2$)=!/$%! -07%=7)=H@?<H4$%$70*)D$8=!7%+/I/$+0M,!4$0!=/)!V710/!-/8/.0!L?*12W(8/%M!2/)=/%!=$/! &;8+/%=/%!@$71(;2H?%I/$+/%!=*).(87*&/%,!@$71(;2H<$8=!*%=!@_-HV/m0>!=$/!\;6! 750*/88/%!-/%=/)!7*1+/10)7(80!2/)=/%,!! X;)678/)!<$8=1.($)6!&')!=$/!750*/88/!N$/=/)+7D/,! J6!2/$0/)/!E%&;)670$;%/%!7%I*I/$+/%>!=)'.5/%!-$/!E%&;,!! l/=/1!478>!2/%%!-$/!7*&!E%&;!=)'.5/%>!2$)=!=/)!%W.(10/!-70I!7%!E%&;)670$;%/%! 7%+/I/$+0>!*%=!I27)!%7.(/$%7%=/)d!@_-HV/m0>!@_![8*1HE%&;)670$;%/%!L=$/1/!2/)=/%!%*)! 7%+/I/$+0>!2/%%!1$/!\;6!-/%=/)!7*1+/10)7(80!2/)=/%M>![);+)7660BA>!#%1/6D8/HX76/>! :7%78%*66/)FT)/Q*/%I>!-$+%7810W)5/>!X/0I1070*1!*%=!@70*6,! 4.1.4 Andere Einstellungen @B%76$1.(/!</)/$.(15;6A)/11$;%!L@KhM! @$/1/!T*%50$;%!)/=*I$/)0!=/%!J%0/)1.($/=!I2$1.(/%!=/6!87*0/10/%!*%=!=/6!8/$1/10/%! 'D/)0)7+/%/%!V;%,!@7=*).(!2/)=/%!=$/!8/$1/%!V`%/!\/)+8/$.(12/$1/!87*0/)!*%=!=$/! 87*0/%!V`%/!\/)+8/$.(12/$1/!8/$1/),!! C$%2/$1d!@Kh!&*%50$;%$/)0!%*)>!2/%%!/1!\;6!-/%=/)!&')!/$%/%!D/10$660/%!-/%=/)! 750$\$/)0!2*)=/,!! -;!W%=/)%!-$/!=$/!@KhH#$%10/88*%+!NW(8/%!-$/!4/%'!o!@Kh!o!@$/!\/)&'+D7)/%! ^A0$;%/%!1$%=d!@Kh!(;.(!s!%$/=)$+!s!7*1,!

  • Seite 12: Einstellungen Suchlaufeinstellungen

    4.2 UKW-RadiomodusDer J:NHK7=$;6;=*1!/6A&W%+0!7%78;+/1!K7=$;!7*1!=/6!J:NH<7%=!*%=!I/$+0! K@-HE%&;)670$;%/%!LK7=$;!@707!-B10/6M!'D/)!=/%!-/%=/)!*%=!=$/!-/%=*%+!7%!L1;&/)%! +/1/%=/0M,!-;!)*&/%!-$/!=/%!T4H4;=*1!7*&d!@)'.5/%!-$/!4;=/>!D$1!=71!@$1A87B!T4! 4;=/!7%I/$+0,! 4.2.1 Sender auswählen </$!=/)!/)10/%!?*127(8!\;%!T4HK7=$;!2$)=![EX#__!cc"!7*&!=$/!%$/=)$+10/!T)/Q*/%I!$6! T4H<7%=!/$%+/10/880,!</$!%7.(&;8+/%=/%!?*127(8/%!2$)=!=$/!I*8/0I0!\/)2/%=/0/! T)/Q*/%IF-/%=/)!7%+/I/$+0,!! -;!1*.(/%!-$/!$6!T4H4;=*1!%7.(!/$%/6!-/%=/)@)'.5/%!-$/!=$/!?*127(80710/![EX#__! cc"!1.7%%0!=$/!T)/Q*/%I/%!=/1!T4H<7%=/1!%7.(!;D/%!*%=!I/$+0!=$/!750*/88/!T)/Q*/%I! 7*&!=/6!<$8=1.($)6!7%,!! #$%!-*.(87*&!10;AA0>!2/%%!/$%!-$+%78!+/&*%=/%!2$)=,![EX#__!cc"!57%%!1;!/$%+/10/880! 2/)=/%>!=711!/)!D/$!n/=/6!-/%=/)!;=/)!%*)!D/$!-/%=/)%!6$0!/$%/6!107)5/%!-$+%78! 7%(W80,!! ?80/)%70$\!5`%%/%!-$/!7D10$66/%>!$%=/6!-$/!=$/!?*127(80710/!\/)2/%=/%>!*6!$%! OcH5CIH-.()$00/%!I*!=)/(/%,! 4.2.2 Informationen zur aktuellen Wiedergabe Während der J:NHK7=$;HN$/=/)+7D/!I/$+0!=/)!<$8=1.($)6!=$/!T)/Q*/%I!7%>!;=/)>! 2/%%!K@-HE%&;)670$;%/%!\/)&'+D7)!1$%=>!=/%!-/%=/)%76/%!*%=!788/!2/$0/)/%! K7=$;V/m0pHE%&;)670$;%/%,!N/%%!5/$%/!E%&;)670$;%/%!\/)&'+D7)!1$%=>!2/)=/%!%*)!=$/! T)/Q*/%I!*%=!=$/!4/8=*%+!qX;!K7=$;V/m0q!7%+/I/$+0,!! J6!2/$0/)/!E%&;)670$;%/%!'D/)!=$/!-/%=*%+!7%I*I/$+/%>!=)'.5/%!-$/!E%&;,!! l/=/1!478>!2/%%!-$/!E%&;!=)'.5/%>!2$)=!=/)!%W.(10/!-70I!7%!E%&;)670$;%/%!7%+/I/$+0>! *%=!I27)!$6!N/.(1/8d!K@-HK7=$;0/m0H[);+)7660BA>!T)/Q*/%I>!X76/>!4;%;F-0/)/;>! -0);6\/)1;)+*%+11070*1!*%=!@70*6! 4.2.3 Einstellungen Suchlaufeinstellungen @/)!T4H-*.(87*&!(W80!107%=7)=6Wb$+!D/$!n/=/6!\/)&'+D7)/%!-/%=/)!7%!L?88/!-/%=/)M,! @$/1!57%%!1.(8/.(0/!?*=$;Q*78$0W0!\;%!1.(27.(/%!-/%=/)%!D/$%(780/%,!! ^A0$;%/%d!X*)!107)5/!-/%=/)!s!?88/!-/%=/!!

  • Seite 13: Anzeige Informationen

    J6!=$/!-*.(87*&/$%10/88*%+/%!I*!W%=/)%>!*6!%*)!D/$!-/%=/)%!6$0!+*0/)!-$+%7810W)5/! 7%I*(780/%>!2W(8/%!-$/!4/%'!o!-*.(87*&/$%10/88*%+!*%=!=7%%!X*)!107)5/!-/%=/),!! ?*=$;/$%10/88*%+/%!-07%=7)=6Wb$+!2/)=/%!788/!-0/)/;H-/%=/)!$%!-0/)/;! 2$/=/)+/+/D/%,!</$!1.(27.(/%!-/%=/)%!57%%!=$/1!I*!/$%/)!1.(8/.(0/%!?*=$;Q*78$0W0! &'()/%,!@$/!?*=$;Q*78$0W0!57%%!6$0!4;%;!\/)D/11/)0!2/)=/%,!! ^A0$;%/%d!-0/)/;!/)87*D0!s!#)I2*%+/%/1!4;%;! J6!1.(27.(/!-/%=/)!$%!4;%;!2$/=/)I*+/D/%>!2W(8/%!-$/!! 4/%'!o!?*=$;/$%10/88*%+!o!#)I2*%+/%/1!4;%;,! 4.3 Bluetooth E6!<8*/0;;0(H4;=*1!57%%![EX#__!cc"!781!=)7(08;1/)!_7*01A)/.(/)!&*%+$/)/%!*%=! ?*=$;$%(780/!\;%!/$%/6!7%+/1.(8;11/%/%!<8*/0;;0(H&W($+/%!]/)W0!2$/=/)+/D/%,!! -;!)*&/%!-$/!=/%!<8*/0;;0(H4;=*1!7*&d!@)'.5/%!-$/!=$/!V710/!t-;*)./u>!*6!=/%! <8*/0;;0(H4;=*1!7*1I*2W(8/%,!! J6!/$%!<8*/0;;0(H&W($+/1!]/)W0!I*!\/)D$%=/%,! Z/)2/%=/%!-$/!E()!<8*/0;;0(H&W($+/1!-67)0H]/)W0!I*6!:;AA/8%!*%=!Z/)D$%=/%!6$0!=/6! [EX#__!cc",! 4.3.1 Anzeige Informationen ?D(W%+$+!\;6!Z/)D$%=*%+11070*1!2$)=!7*&!=/6!<$8=1.($)6!/%02/=/)!=$/!4/8=*%+! q<8*/0;;0(H:;AA8*%+q!;=/)!q<8*/0;;0(!\/)D*%=/%q!7%+/I/$+0,! 5 Alarme Schlummern und Schlafen X/D/%!/$%/)!J()F/$%/6!:78/%=/)!+$D0!/1!I2/$!\$/81/$0$+/!N/.5787)6/!6$0!
  • Seite 14 -.(8*66/)&*%50$;%!*%=!/$%/!-.(87&&*%50$;%!I*6!?*11.(780/%!=/1!-B10/61!%7.(!/$%/)! D/10$660/%!R/$0,!@/)!?87)60;%!&')!n/=/%!?87)6!57%%!/$%/%!-*66/)!;=/)!/$%/!?*127(8! 7*1!=/%!?*=$;Q*/88/%!\/)2/%=/%,!! -;!10/88/%!-$/!=$/!J()F=/%!:78/%=/)!/$%!! @$/!#$%10/88*%+/%!&')!=$/!$%0/)%/!J()!*%=!=$/!#$%10/88*%+!=/)!N/.5H>!-.(8*66/)H!*%=! -.(87&&*%50$;%!1$%=!788/!'D/)!=71!4/%'!q-B10/6/$%10/88*%+/%q!I*+W%+8$.(,! 5.1 Alarm C$%2/$1d!?87)6!&*%50$;%$/)/%!%*)>!2/%%!=71![EX#__!cc"H]/)W0!/$%+/1.(780/0!;=/)!$6! -07%=DBH4;=*1!$10,!! #$%!750$\/)!?87)6!2$)=!=*).(!1/$%!-B6D;8!$%!=/)!*%0/)/%!R/$8/!=/1!@$1A87B1!! 7%+/I/$+0,!C$%2/$1d!?87)6/!5`%%/%!$6!-07%=DBH4;=*1!/$%H!;=/)!7*1+/1.(780/0!2/)=/%! L1$/(/!*%0/%M,!-;!10/88/%!-$/!?87)6/!/$%d!! @)'.5/%!-$/!4/%'F-B10/6/$%10/88*%+F?87)6!*%=!2W(8/%!-$/!6$0!=/6!@)/()/+8/)!-/8/.0! =/%!+/2'%1.(0/%!?87)6!"!;=/)!3,! J6!=/%!?87)6/$%10/886;=*1!I*!\/)8711/%>!=)'.5/%!-$/!4/%'!;=/)!R*)'.5!L780/)%70$\! 2$)=!=$/!?87)67%I/$+/!%7.(!5*)I/)!R/$0!7*0;670$1.(!2$/=/)!7*&!=/%!! <$8=1.($)6!l/0I0!1A$/8/%!I*)'.55/()/%M,!! @$/!?87)6/$%10/88*%+!&;)=/)0!-$/!I*)!#$%+7D/!=/)!&;8+/%=/%![7)76/0/)!7*&,!NW(8/%!-$/! &')!n/=/%![7)76/0/)!=/)!K/$(/!%7.(!/$%/6!N/)0!7*1>!$%=/6!-$/!=/%!?*127(85%;A&! =)/(/%>!*%=!=)'.5/%!-$/!-/8/.0>!*6!I*!D/10W0$+/%!*%=!I*6!%W.(10/%![7)76/0/)!I*! +/87%+/%,!! [7)76/0/)! ?87)6!H!?*1!s!#$%!! CW*&$+5/$0!H!VW+8$.(!s!#$%678!s!N;.(/%/%=/%!s!N;.(/%07+/! NW(8/%!-$/!=$/!V7+/>!7%!=/%/%!=/)!?87)6!750$\!$10,!
  • Seite 15 C$%2/$1d!N/%%!-$/!q#$%678q!2W(8/%>!2/)=/%!-$/!7*&+/&;)=/)0>!=71!+/2'%1.(0/!@70*6! /$%I*+/D/%,!! N/.5I/$0!H!-0*%=/%!*%=!4$%*0/%! f*/88/!H!-*66/)!s!@$+$078)7=$;s!T4! N/%%!-$/!@?<!;=/)!T4!781!?*=$;Q*/88/!2W(8/%>!2/)=/%!-$/!7*.(!7*&+/&;)=/)0>!=/%! I*8/0I0!+/1A$/80/%!-/%=/)!7*1I*2W(8/%,!! @7*/)!H!"O!s!9c!s!GO!s!Pc!s!jc!s!"3c!4$%*0/%! N/%%!=/)!?87)6!%$.(0!7D+/D);.(/%!2$)=>!5/()0!=71!4"!%7.(!=$/1/)!R/$01A7%%/!$%!=/%! -07%=DBH4;=*1!I*)'.5,!! _7*010W)5/!v!@)/(/%!-$/!=/%!;D/)/%!</=$/%5%;A&>!*6!=$/!+/2'%1.(0/!?87)687*010W)5/! GH"P!/$%I*10/88/%,! @$/1!$10!=$/!_7*010W)5/>!7*&!=$/!1$.(!=/)!?87)6!7*&D7*0,!LR*!</+$%%!/)0`%0!=/)!?87)6!6$0! +/)$%+/)!_7*010W)5/!*%=!2$)=!7886W(8$.(!87*0/)!D$1!I*)!/$%+/10/880/%!_7*010W)5/,!M! E%!788/%!C`)6;=$!2/)=/%!750$\/!?87)6/!=*).(!=$/!?%I/$+/!=/)!/%01A)/.(/%=/%!-B6D;8/! &')!?87)6!"!*%=F;=/)!?87)6!3!7%+/I/$+0,!! R*)!/$%+/10/880/%!R/$0!/)0`%0!=/)!?87)6>!I*%W.(10!8/$1/>!=7%%!7886W(8$.(!7%10/$+/%=!D$1! I*)!/$%+/10/880/%!_7*010W)5/,!N/%%!/$%!?87)6!/)0`%0>!D8$%50!=71!-B6D;8!$6!@$1A87B,!! J6!/$%/%!/)0`%/%=/%!?87)6!7DI*D)/.(/%!*%=!=71!K7=$;!$%!=/%!-07%=DBH4;=*1!I*! 1.(780/%>!=)'.5/%!-$/!-07%=DB!;=/)!?87)6,! 5.2 Schlummern J6!/$%/%!/)0`%/%=/%!?87)6!\;)'D/)+/(/%=!I*6!-.(2/$+/%!I*!D)$%+/%>!=)'.5/%!-$/! -%;;I/,!-$/!5`%%/%!=$/!-.(8*66/)=7*/)!=*).(!2$/=/)(;80/1!@)'.5/%!\;%!-%;;I/! L-.(8*66/)%M!W%=/)%,!! @$/!-%;;I/HR/$0)W*6/!1$%=!O>!"c>!"O!*%=!9c!4$%*0/%,!@71!K7=$;!5/()0!&')!=$/! /$%+/10/880/!R/$01A7%%/!$%!=/%!-07%=DBH4;=*1!I*)'.5>!2;D/$!/$%! -.(8*66/)Hh;*%0=;2%!7%+/I/$+0!2$)=,!! N/%%!=/)!h;*%0=;2%!c!LX*88M!/))/$.(0>!2$)=!=/)!?87)6!/)%/*0!7*1+/8`10,!@)'.5/%!-$/! -07%=DB!;=/)!?87)6>!*6!/$%/%!/)0`%/%=/%!?87)6!\;8810W%=$+!7DI*D)/.(/%!*%=!=71! K7=$;!$%!=/%!-07%=DBH4;=*1!I*!1.(780/%,! 5.3 Einschlafen J6!=/%!#$%1.(87&HV$6/)!2W()/%=!=/)!K7=$;2$/=/)+7D/!/$%I*10/88/%>!=)'.5/%!-$/!!

  • Seite 16: Systemeinstellungen

    4/%'!o!-B10/6/$%10/88*%+!o!#$%1.(87&/%,!-$/!5`%%/%!=$/!#$%1.(87&\/)I`+/)*%+1I/$0!$%! 4$%*0/%!2W(8/%!7*1d!-8//A!^&&!s!"O!s!9c!s!GO!s!Pc!s!jc,! Z/)2/%=/%!-$/!=$/!?*127(80710/>!*6!=$/!^A0$;%/%!I*!! =*).(87*&/%>!*%=!=)'.5/%!-$/!=7%%!-/8/.0>!*6!=$/!7%+/I/$+0/!^A0$;%!7*1I*2W(8/%,!! -;D78=!-$/!/$%/!#$%1.(87&\/)I`+/)*%+1I/$0!7*1+/2W(80!(7D/%>!5/()0!=$/!?%I/$+/!I*6! <$8=1.($)6!qX;2!A87B$%+q!L?50*/88/!N$/=/)+7D/M!I*)'.5!*%=!I/$+0!/$%! 4;%=1$.(/81B6D;8!*%=!=$/!\/)D8/$D/%=/!R/$0!$%!4$%*0/%!7%>!D/\;)!=$/!#$%1.(87&I/$0! 7D8W*&0,!! X7.(!?D87*&!=/)!#$%1.(87&\/)I`+/)*%+1I/$0!1.(780/0!=71!K7=$;!$%!=/%!-07%=DBH4;=*1,! 6 Systemeinstellungen 4$0!=/%!-B10/6/$%10/88*%+/%!5`%%/%!-$/!=71![EX#__!cc"!6$0!/$%/)!Z$/8I7(8!\;%! ^A0$;%/%!7%!E()/!</=')&%$11/!7%A711/%,!! J6!\;%!/$%/6!D/8$/D$+/%!4;=*1!7*1!7*&!=$/!-B10/6/$%10/88*%+/%!I*I*+)/$&/%>!2W(8/%! -$/!4/%'!o!-B10/6/$%10/88*%+/%!o>!*%=!2W(8/%!-$/!=7%%!7*1!=/%!\/)1.($/=/%/%! ^A0$;%/%>!=$/!$6!4/%'!2$/!*%0/%!D/1.()$/D/%!D/1.()$/D/%!1$%=,!! @$/!^A0$;%/%!$6!4/%'!-B10/6/$%10/88*%+/%!1$%=d! Y!K*(/I*107%=! Y!?87)6! Y!#Q*78$I/)! Y!J()I/$0F@70*6! Y!C$%0/)+)*%=D/8/*.(0*%+! Y!-A)7.(/! Y!N/)51HK/1/0! Y!-;&027)/! Y!JA+)7=/! Y!-;&027)/! Y!Z/)1$;%! -;!%7\$+$/)/%!-$/!=*).(!=$/!4/%'1! 4$0!=/%!&;8+/%=/%!</=$/%/8/6/%0/%!D/2/+/%!-$/!1$.(!=*).(!=/%!4/%'D7*6>!*6!=$/! +/2'%1.(0/%!#$%10/88*%+/%!7*1I*2W(8/%!*%=!I*!2W(8/%d! ?*12W(8/%!v!L=*).(!@)'.5/%!=/)!-0/*/)0710/!?*12W(8/%M!2$)=!=$/!750*/88!7%+/I/$+0/! ^A0$;%!7*1+/2W(80>!2/%%!=$/!^A0$;%!/$%!2/$0/)/1!J%0/)6/%'!(70>!2$)=!=$/!/)10/!^A0$;%!
  • Seite 17 =/1!J%0/)6/%'1!7%+/I/$+0,!N/%%!/1!1$.(!D/$!=/)!^A0$;%!*6!/$%/%!#$%10/88*%+12/)0! (7%=/80>!2$)=!=/)!7%+/I/$+0/!N/)0!7*1+/2W(80!*%=!/%02/=/)!=$/!%W.(10/!#$%10/88*%+! (/)\;)+/(;D/%!;=/)>!2/%%!/1!5/$%/!2/$0/)/%!#$%10/88*%+/%!+$D0>!5/()0!=$/!?%I/$+/!I*6! 'D/)+/;)=%/0/%!4/%'!&')!=$/1/!#$%10/88*%+!I*)'.5,!! ?*127(8H-0/*/)0710/!v!D8W00/)0!\;)2W)01!*%=!)'.52W)01!=*).(!=71!750*/88/!4/%'!;=/)! =$/!#$%10/88*%+1;A0$;%/%,!! R*)'.5!v!1A)$%+0!I*)'.5!I*6!'D/)+/;)=%/0/%!4/%'!=/1!750*/88!7%+/I/$+0/%!4/%'1! ;=/)!=/)!#$%10/88*%+,!! 4/%'>!*6!I*6!<$8=1.($)6!q?50*/88/!N$/=/)+7D/q!I*)'.5I*5/()/%,! 6.1 Equalizer C$/)!&$%=/%!-$/!=$/!^A0$;%!! q4/$%!#Q*78$I/)q>!6$0!=/)!-$/!E()/!/$+/%/%!#Q*78$I/)H#$%10/88*%+/%!/)10/88/%!5`%%/%,!! 4/$%!#f,,,!s!X;)678!s!:8711$5!s!l7II!s![;A!s!K;.5!s!-A)7.(/! 6.1.1 Mein EQ-Setup... 4$0!=$/1/)!^A0$;%!5`%%/%!-$/!/$%/!Z/)I/))*%+!=/)!C`(/%H!*%=!<711H?*=$;&)/Q*/%I/%! /$%10/88/%!*%=!=$/!q_;*=%/11q!/$%H!;=/)!7*11.(780/%,!@$/!N/)0/!5`%%/%!I2$1.(/%!HS! L4$%*1!SM!*%=!eS!L[8*1!SM!/$%+/10/880!2/)=/%,!! C`(/%!v!LZ/)2/%=/%!-$/!=$/!?*127(80710/>!*6!/$%/%!<$71HN/)0!I2$1.(/%!HS!*%=!eS!I*! 2W(8/%M!! <W11/!v!LZ/)2/%=/%!-$/!=$/!?*127(80710/>!*6!/$%/%!<$71HN/)0!I2$1.(/%!HS!*%=!eS!I*! 2W(8/%M! _;*=%/11!v!X/$%!;=/)!l7,!L</$!l7!2/)=/%!%$/=)$+/!V`%/!6$0!(;(/%!*%=!%$/=)$+/%! T)/Q*/%I/%!\/)10W)50>!*6!/$%/%!q\;88/)/%q!:87%+!I*!/)I/*+/%M! 6.2 Uhrzeit/Datum @$/!J()I/$0!*%=!=71!@70*6!5`%%/%!67%*/88!;=/)!7*0;670$1.(!750*78$1$/)0!2/)=/%,!</$! =/)!7*0;670$1.(/%!?50*78$1$/)*%+!2/)=/%!J()I/$0!*%=!@70*6!7*0;670$1.(!6$0!=/%!'D/)! @?<!*%=!J:N!7*1+/10)7(80/%!%70$;%78/%!R/$01$+%78/%!1B%.();%$1$/)0!L1;&/)%!\/)&'+D7)M,!! -$/!5`%%/%!7*.(!=71!?%I/$+/&;)670!&')!=$/!J()I/$0!*%=!=71!@70*6!7*12W(8/%,!! @71!4/%'!qR/$0q!/%0(W80!=$/!&;8+/%=/%!^A0$;%/%d!

  • Seite 18: Zurücksetzen Auf Die Werkseinstellungen

    Y!R/$0F@70*6!/$%10/88/%!H!L1$/(/!*%0/%M! Y!?*0;HJA=70/!v!JA=70/!\;%!</8$/D$+!s!JA=70/!\;%!@$+$078)7=$;!s!JA=70/!\;%!J:N!s!:/$%! JA=70/!! Y!"3F3G!-0*%=/%!/$%10/88/%!! Y!"3!s!3GH@70*61&;)670!/$%10/88/%!H!VVH44Hllll!s!44HVVHllll,!! J()I/$0F@70*6!/$%10/88/%! 4$0!=$/1/)!^A0$;%!5`%%/%!-$/!=$/!7%+/I/$+0/!J()I/$0!*%=!=71!@70*6!67%*/88!/$%10/88/%,! @$/!J()I/$0!2$)=!781!((d!66!7%+/I/$+0>!2;D/$!=/)!/)10/!N/)0>!((>!750$\!$10!LD8$%50M,!! -0/88/%!-$/!n/=/%!N/)0!6$0!=/)!-0/*/)0710/! -/8/.0!/$%!*%=!=)'.5/%!-$/!-/8/.0!I*)!</10W0$+*%+,!@/)!%W.(10/!N/)0!2$)=!=7%%!750$\! *%=!D8$%50,!@$/!@70*612/)0/!&;8+/%!*%=!2/)=/%!7*&!=$/!+8/$.(/!N/$1/!/$%+/10/880,!! C$%2/$1d!@71!@70*6!2$)=!781!VVH44Hllll!;=/)!44HVVHllll!7%+/I/$+0>!n/!%7.(=/6>!! 2/8.(/1!@70*61&;)670!-$/!+/2W(80!(7D/%!L1$/(/!;D/%M,! 6.3 Hintergrundbeleuchtung ![EX#__!cc"!\/)&'+0!'D/)!/$%/!C$%0/)+)*%=D/8/*.(0*%+!6$0!=)/$!C/88$+5/$0110*&/%! *%=!/$%10/88D7)/6!V$6/;*0!L=71!$10!=$/!R/$0\/)I`+/)*%+!$%!-/5*%=/%>!%7.(!=/)!=71! @$1A87B!7*&!=$/!@$6H-0*&/!*61.(780/0M,!! #1!+$D0!=)/$!#$%10/88*%+/%d! Y!V$6/;*0!v!_$.(0!7%!s!"c!s!3c!s!9c!s!GO!s!Pc!s!jc!s!"3c!s!"Uc!1/.! Y!#$%1.(78010*&/!v!C;.(!s!4$00/8!s!X$/=)$+! Y!@$6610*&/!v!C;.(!s!4$00/8!s!X$/=)$+! 6.4 Sprache @$/!-07%=7)=1A)7.(/!$10!#%+8$1.(,!J6!=$/!-A)7.(/!I*!W%=/)%>!2W(8/%!-$/!4/%'!o! -B10/6/$%10/88*%+/%!o!-A)7.(/!o!*%=!2W(8/%!-$/!=7%%!E()/!-A)7.(/,! 6.5 Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen #$%!R*)'.51/0I/%!7*&!=$/!N/)51/$%10/88*%+/%!8`1.(0!788/!D/%*0I/)=/&$%$/)0/%! #$%10/88*%+/%!*%=!/)1/0I0!1$/!=*).(!=$/!*)1A)'%+8$.(/%!-07%=7)=2/)0/>!1;=711! J()I/$0F@70*6>!Z;)/$%10/88*%+/%F#$%10/88*%+/%!*%=!=$/!@?<H-/%=/)8$10/!\/)8;)/%! +/(/%,!N/%%!-$/!N/)51!K/1/0!2W(8/%>!2/)=/%!-$/!7*&+/&;)=/)0>!=$/1!6$0!ql7q!I*!

  • Seite 19: Fehlersuche Und Fehlermeldungen

    D/10W0$+/%,! 7 Fehlersuche und Fehlermeldungen 7.1 Fehlermeldungen 4/8=*%+! </1.()/$D*%+! @?<!4;=*1! -/)\$./!%$.(0!\/)&'+D7)! :/$%!@?<H#6A&7%+ ! -$+%78&/(8/)! @71!@?<H-$+%78!2*)=/!*%0/)D);.(/%! :/$%/!@?<H-070$;%! @$/!7*&+/8$10/0/!-070$;%!57%%!%$.(0!+/&*%=/%!2/)=/%! L:/$%!X76/M! @/)!750*/88/!-/%=/)!1/%=/0!5/$%/%!E=/%0$0W01%76/%! :/$%/!-070$;%/%!+/&*%=/%! #1!1$%=!5/$%/!@?<H-070$;%/%!\/)&'+D7)!H!?%0/%%/! A)'&/%! T4!4;=*1! :/$%!K7=$;!V/m0! ?*&!=$/1/)!-070$;%!1$%=!5/$%/!K@-HV/10$%&;)670$;%/%! \/)&'+D7)! :/$%![Vr! #1!1$%=!5/$%/!E%&;)670$;%/%!I*6!K@-H[);+)7660BA! \/)&'+D7)! :/$%!X76/! #1!2$)=!5/$%!K@-H-/%=/)%76/!+/1/%=/0! ?88+/6/$%/!4/8=*%+/%! JA=70/!&/(8+/1.(87+/%! -;&027)/HJA+)7=/!&/(8+/1.(87+/%! 4/8=*%+! </1.()/$D*%+! @$/!R/$0!$10!%$.(0! ?*&!=$/1/)![8700&;)6!$10!=/)I/$0!5/$%!R/$02/)0!&/10+/8/+0! /$%+/10/880! R/$0!%$.(0!+/1A7)0! ?88/!7%!=/%!#$%10/88*%+/%!\;)+/%;66/%/%! k%=/)*%+/%!+/(/%!\/)8;)/%! ?87)6!%$.(0!+/1A/$.(/)0!

  • Seite 20: Fehlersuche

    7.2 Fehlersuche [);D8/6! J)17.(/! _`1*%+/%! T4d!R$1.(/%! ]/)$%+/! ?%0/%%/!A)'&/%!F!D/2/+/%>!%*)!(;.(107)5/! @?<d!A8W01.(/)%! -$+%7810W)5/! K7=$;1/%=/)!\/)1.($/D/%,! F!$%0/)6$00$/)/%=! gD/)A)'&/%!-$/!&')!@?<!;=/)!@?<!e!=/%! ?*1+/1.(%$00/%! 750*/88/%!-070*1!=/)!8;578/%!?D=/.5*%+!D/$!E()/)! %70$;%78/%!</(`)=/!&')!=$+$078/1!K7=$;,!! @?<d!:/$%/! ]/)$%+/! N$/!;D/%!=7%%!=$/!-070$;%/%!/)%/*0!1.7%%/%! -070$;%!\/)&'+D7)! -$+%7810W)5/! X7.()$.(0!
  • Seite 21 8 Technische Spezifikation: 4;=/88d![EX#__!cc"! VBAd!V)7+D7)/1!@?<!w!T4!K7=$;! _7*01A)/.(/)d!"!x!3>Oq!<)/$0D7%=87*01A)/.(/)! [;)07D8/1!@?<!w!T4!K7=$;! _/$10*%+d!9N!K4-! -A/I$&$570$;%/%!5`%%/%!;(%/!\;)(/)$+/!?%5'%=$+*%+!+/W%=/)0!2/)=/%,! @$/1/1!-B6D;8!I/$+0!7%>!=711!=71!D/0)/&&/%=/!/8/50)$1.(/![);=*50!;=/)!=$/!<700/)$/!$%! #*);A7!%$.(0!781!788+/6/$%/)!C7*1(78017D&788!/%01;)+0!2/)=/%!=7)&,!J6!=$/!5;))/50/! ?D&788D/(7%=8*%+!=/1![);=*501!*%=!=/)!<700/)$/!1$.(/)I*10/88/%>!/%01;)+/%!-$/!=$/1/! D$00/!+/6Wb!=/%!+/80/%=/%!8;578/%!]/1/0I/%!I*)!#%01;)+*%+!\;%!#8/50);+/)W0/%! ;=/)!<700/)$/%,!@76$0!0)7+/%!-$/!I*)!-.(;%*%+!=/)!%70')8$.(/%!K/11;*)./%!*%=!I*)! Z/)D/11/)*%+!=/)!J62/801.(*0I107%=7)=1!D/$!=/)!</(7%=8*%+!*%=!#%01;)+*%+!\;%! #8/50);1.();00!D/$!LK$.(08$%$/!'D/)!#8/50);H!*%=!#8/50);%$5780+/)W0/M,!

Inhaltsverzeichnis