Verwandte Anleitungen für Pinell Supersound II
Inhaltszusammenfassung für Pinell Supersound II
- Seite 1 Bedi en un gs a n leitu ng Pinell Supersound II Pinell Supersound II Pinell Supersound II Pinell Supersound II DAB+ - /DA B- / FM -/ In te rn et r adio www.pinell.no...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Softwareversion und Radio-ID ..................46 Hintergrundbeleuchtung ....................47 Zusatz Schritt 1: Medienfreigabe im WMP 11 ................48 Schritt 2: Abspielen von Musik mit dem Internetradio ............50 Medienfreigabe beim MAC OS ..................51 Fehlerbehebung........................52 Häufig gestellte Fragen/FAQ ..................... 53 www.pinell.no Side 2... -
Seite 3: Vorsichtsmaßnahmen
Verbindungseinheit, die immer funktionsbereit 8. Halten Sie das Gerät fern von Wärmequellen wie sein sollte. Heizkörper, Heizöfen, Kochherde oder andere 17. Lesen Sie die Sicherheitsinformation und Ener- Wärme erzeugende Geräte. gieplakette ”Rating Labels” auf der Rückseite des Radios. Zertifizierung (FCC) www.pinell.no Side 3... - Seite 4 Wenn das Gerät mit dem Empfänger an einer gemeinsamen Steckdose angeschlossen ist, ver- suchen Sie eine andere Steckdose. Wenden Sie sich bei Bedarf an Ihren Händler oder Radio-/TV-Techniker. Dieses Gerät entspricht dem Teil 15 der FCC Richtlinien, eine Benutzung des Gerätes unterliegt der Bedingung, keine störenden Interferenzen zu verursachen. www.pinell.no Side 4...
-
Seite 5: Verpackungsinhalt
Verpackungsinhalt Hauptgerät mit Fernbedienung Handbuch www.pinell.no Side 5... -
Seite 6: Kurzanleitung Für Das Internetradio
Kurzanleitung für das Internetradio Willkommen Vielen Dank, dass Sie sich für Pinell Supersound II entschieden haben. Mit Ihrem Inter- netradio genießen Sie viele Stunden Musik und erhalten einfachen Zugang zu zahlreichen Webradiostationen aus der ganzen Welt sowie viele Möglichkeiten zum Audio-Streaming. -
Seite 7: Folgende Elemente Benötigen Sie Vor Benutzung Ihres Internetradios
Bevor Sie fortfahren, stellen Sie sicher, dass das Drahtlosnetzwerk eingeschaltet oder das LAN-Kabel ordentlich befestigt ist. Überprüfen Sie, ob Ihre Verbindung zum Internet richtig konfiguriert ist. Nähere Einzelheiten zur Konfiguration des Internets entnehmen Sie der entsprechenden Anleitung. www.pinell.no Side 7... -
Seite 8: Übersicht Zu Den Bedientasten (A)
Drehen Sie diesen Knopf, um zwischen Menüs zu wählen und drücken Sie zur Bestäti- gung. b. FM-Funktion: Drücken Sie, um nach verfügbaren Stationen zu suchen. Ertönt der Wecker, drücken Sie den Knopf, um den Weckton für 5 bis 30 min auszu- setzen. www.pinell.no Side 8... -
Seite 9: Übersicht Zur Fernsteuerung
Beachten Sie: Nur bei Internetradio, DAB- und FM-Funktion. Speichern Sie eine Station auf 1 von 10 Plätzen ab, indem Sie die Taste gedrückt hal- ten. Wählen Sie einen der 10 Speicherplätze durch Drücken der Tasten aus, um einen gespeicherten Sender anzuhören. www.pinell.no Side 9... -
Seite 10: Übersicht Zu Aus-/Eingängen (B)
Übersicht zu Aus-/Eingängen (b) Rückseite des Radios Der Ausgang ist geeignet für Stereostecker von 3,5 mm. Kopfhörer- Bei angeschlossenem Kopfhörer werden die internen Lautsprecher automatisch ausgang: deaktiviert. Eingang Ersatzeingang für externe Abspielgeräte. AUX IN: www.pinell.no Side 10... -
Seite 11: Voreinstellungen/Setup
Sie zur Bestätigung. Sie können zwischen einer 12-Stunden- oder 24-Stunden-Anzeige wählen. Drücken Sie SCROLL, um „Update aus Netzwerk/update from network” zu bestätigen. Ab jetzt werden Datum und Uhrzeit automatisch aktualisiert. Drehen Sie SCROLL, um die Zeitzone auszuwählen (timezone). Drücken Sie zur Bestätigung. www.pinell.no Side 11... - Seite 12 Netzwerk direkt auszuwählen und drücken Sie zur Bestätigung. 7. Ist das Netzwerk ohne Passwortabfrage konfiguriert (WEP/WPA), wird das Radio mit dem Netzwerk verbunden und zeigt folgendes Bild: 8. Wird ein WEP-/WPA-Schlüssel (Passwort) verlangt, erscheint das entsprechende Feld und das Radio zeigt folgendes Bild: www.pinell.no Side 12...
- Seite 13 Nach Eingabe des letzten Zeichens des Passwortes, drehen Sie SCROLL, um die Funktion anzuwählen. Drücken Sie zur Bestätigung. e.> Das Radio speichert den eingegebenen WEP-/WPA-Schlüssel. Drücken Sie SCROLL, um den Vorgang abzuschließen. Die Einstellung ist fertig. www.pinell.no Side 13...
-
Seite 14: Zugang Zum Drahtlosnetzwerk
. A c h t e n S i e a u f d i e k o r r e k t e E i n g a b e d e s P a s s w o r t e s . www.pinell.no... -
Seite 15: Lokale Stationen
Anmerkungen: Die Angabe “Local Norway” kann variieren, je nach Ihrem derzeitigen Aufenthaltsland finden Sie ganz einfach Ihre lokale Station, z.B. local USA oder local GERMANY usw. 3. Drehen Sie SCROLL, um Ihre Lieblingsstation auszuwählen, drücken Sie zur Bestätigung und gehen Sie nach Belieben weiter im Menü. www.pinell.no Side 15... -
Seite 16: Auswahl Einer Radiostation
Während die Option < Location > markiert ist, drücken Sie zur Bestätigung SCROLL. b. Drehen Sie SCROLL bis zur gewünschten Region. Drücken Sie zur Bestätigung. c. Gehen Sie genauso bei der Auswahl des Landes und der Station vor. Das Radio startet. www.pinell.no Side 16... - Seite 17 Deshalb kann eine Fehlermeldung nach Sendeschluss bei bestimmten Stationen angezeigt werden. Gehen Sie dann zurück zur Übersicht und wählen Sie eine andere Station. b. Sobald eine Station mehrere Inhalte zur Auswahl hat, erscheint eine Liste der vergangenen Sen- dungen (Podcast). www.pinell.no Side 17...
-
Seite 18: Verbinden Mit Dem Netzwerk Via Ethernetkabel
4. Drehen Sie SCROLL bis < Manual settings >. Drücken Sie zur Bestätigung. 5. Während die Option < Wired > markiert ist, drücken Sie zur Bestätigung SCROLL. 6. Während die Option < DHCP enable > markiert ist, drücken Sie zur Bestätigung SCROLL. www.pinell.no Side 18... -
Seite 19: Schritt 2 - Starten Sie Das Internetradio
Ü b e r p r ü f e n S i e d e n A n s c h l u s s d e s K a b e l s a m R o u t e r . www.pinell.no... - Seite 20 < Wireless >. Drücken Sie zur Bestätigung. 2. Während die Option < DHCP enable > markiert ist, drücken Sie zur Bestätigung SCROLL und loggen sich Schritt für Schritt ins Drahtlosnetzwerk ein. ☺ Die Verbindung zum Drahtlosnetzwerk ist nun hergestellt. www.pinell.no Side 20...
-
Seite 21: Stationsauswahl Via Podcasts
1. Nachdem das Radio mit dem Netzwerk verbunden ist, drehen Sie SCROLL bis < Help >. Drücken Sie zur Bestätigung. Anmerkungen: Zu diesem Punkt finden Sie Antworten auch unter Häufig gestellte Fragen. 2. Während die Option < Get access code > markiert ist, drücken Sie SCROLL, um den Zugangscode zu erhalten. www.pinell.no Side 21... -
Seite 22: Hinzufügen Einer Station Zu "My Favourites
Während die Option < My favourites > markiert ist, drücken Sie zur Bestätigung SCROLL. b. Drehen Sie SCROLL, um die Favoritenstation aufzurufen und drücken Sie den Knopf. Anmerkungen: Die Lieblingsstationen werden im Untermenü von “My favourites” angezeigt. Die Favoritenliste wird nicht automatisch gelöscht, wenn Sie die Standardeinstellungen wiederherstellen. www.pinell.no Side 22... -
Seite 23: Hinzufügen Einer Station Zu "My Added Stations
SCROLL. b. Drehen Sie SCROLL bis zu Ihrer Lieblingsstation und drücken Sie den Knopf. Anmerkungen: Die hinzugefügten Stationen finden Sie im Untermenü von “My added stations’’. Diese Stationen werden nicht automatisch gelöscht, wenn Sie die Standardeinstellungen wiederherstellen. www.pinell.no Side 23... -
Seite 24: Ändern Der Stationsinformationen
• Hier wird das aktuelle Datum durch die Rundfunkanstalt über- tragen. Aktualisierung der Radiostationen In bestimmten Abständen erscheint eine Meldung auf dem Display über die automatische Aktualisierung der Senderliste, so dass immer die neueste Version verfügbar ist. www.pinell.no Side 24... -
Seite 25: Music Player-Funktion
Drücken Sie auf MENU und drehen Sie SCROLL bis < Repeat play: Off >. Drücken Sie, um zwischen “Off” und “On” zu wechseln. C. Shuffle-Funktion 2. Drücken Sie MENU und drehen Sie SCROLL bis < Shuffle play: Off >. Drücken Sie, um zwischen “Off” und “On” zu wechseln. www.pinell.no Side 25... -
Seite 26: Dab-Empfang
Anmerkungen: Wenn Sie in Ihrer Umgebung kein DAB-Signal empfangen, wechseln Sie den Standort des Radios. Dynamic Label Segment (DLS): Hier erscheint ein Informationstext zur DAB-Station auf dem Radio-Display, wie z. B. Musiktitel oder Hinweise zum übertragenden Programm der Rundfunkanstalt. www.pinell.no Side 26... -
Seite 27: Manueller Sendersuchlauf
3. Drücken Sie erneut SCROLL, um diese Funktion zu verlassen. Prune invalid: Entfernen von inaktiven Sendern 1. Drücken Sie MENU und drehen Sie SCROLL bis < Prune invalid >. Drücken Sie zur Bestätigung. 2. Drehen Sie SCROLL bis “YES” und drücken Sie zur Bestätigung. www.pinell.no Side 27... -
Seite 28: Ändern Der Reihenfolge Der Stationen
Alle Stationen werden in alphanumerischer Reihenfolge gelistet. Ensemble Aktive Stationen [die gerade auf Sendung sind] werden vor den inaktiven aufgeführt. Valid Inaktive Stationen werden von der Liste entfernt. 2. Drehen Sie SCROLL bis zur gewünschten Auswahl. Drücken Sie zur Bestätigung. www.pinell.no Side 28... -
Seite 29: Fm-Funktion
Innerhalb der FM-Funktion gelangen Sie mit BACK oder MENU an jeder Stelle zurück zu den Einstellungen. Während die Option < Scan setting > markiert ist, drücken Sie zur Bestätigung SCROLL. Drehen Sie SCROLL, um zwischen “YES” oder “NO” auszuwählen. Drücken Sie zur Bestätigung. www.pinell.no Side 29... -
Seite 30: Audioeinstellungen
Während die Option < Audio setting > markiert ist, drücken Sie zur Bestätigung SCROLL. Drehen Sie SCROLL, um zwischen “YES” oder “NO” auszuwählen und drücken Sie zur Bestätigung. Hier können Sie das Radio in Mono abspielen, wenn das Signal schwach ist (so wird die schlechte Klangqualität aufgehoben). www.pinell.no Side 30... -
Seite 31: Vorauswahl Der Radiostationen
Symbol zu ihrer vorgenommenen Einstellung wird eingeblendet. Auswahl einer gespeicherten Radiostation So wählen Sie eine vorab gespeicherte Internet-Station: 1. Drücken Sie auf MODE, um die Funktion aufzurufen. 2. Drücken Sie PRESET und drehen Sie SCROLL zu Ihrer Auswahl. 3. Drücken Sie zur Bestätigung www.pinell.no Side 31... -
Seite 32: Aux In-Funktion
AUX IN-Eingang auf der Rückseite des Radios. Im Radio-Display erscheint: 4. Für eine optimale Lautstärke, regulieren Sie diese sowohl am externen Gerät als auch am Radio. Anmerkungen: Der AUX IN-Eingang erlaubt den Anschluss jedes externen Geräts, wie z. B. MP3- Spieler. www.pinell.no Side 32... -
Seite 33: Schlummerfunktion
Anmerkungen: a. Die Schlummerzeit kann in 15 Minuten-Schritten eingestellt werden. B. Schlummersymbol sowie verbleibende Zeit werden nach Aktivierung dieser Funktion eingeblendet. 4. Das Gerät kehrt automatisch in den Standby-Modus zurück, sobald die Zeit abgelaufen ist. Drücken Sie auf STANDBY/ON, um das Radio wieder einzuschalten. www.pinell.no Side 33... -
Seite 34: Uhrzeit Einstellen
Sie können die Einstellung auch über “Auto update” vornehmen Anmerkungen: Wählen Sie < Auto update >. Überprüfen Sie, ob das Radio an das Netzwerk angeschlossen ist, um Uhrzeit und Datum automatisch zu aktualisieren. Drehen Sie SCROLL auf < Auto update >. Drücken Sie zur Bestätigung. www.pinell.no Side 34... - Seite 35 2. Drehen Sie SCROLL bis zum gewünschten Format und drücken Sie zur Bestätigung. Zeitzone 1. Drehen Sie SCROLL auf < Set timezone >. Drücken Sie zur Bestätigung. 2. Drehen Sie SCROLL bis zu Ihrer lokalen Zeitzone. Drücken Sie zur Bestätigung. Die Uhrzeiteinstellung ist nun abgeschlossen. www.pinell.no Side 35...
-
Seite 36: Sommerzeit
1. Die Sommerzeit aktivieren Sie wie folgt: < Main menu > < System settings > < Time/Date > < Daylight savings >. Drücken Sie zur Bestätigung auf SCROLL. 2. Drehen Sie SCROLL bis “ON”. Drücken Sie zur Bestätigung die Einstellung ist nun gespeichert. www.pinell.no Side 36... -
Seite 37: Weckzeit Einstellen
4. Drehen Sie SCROLL bis zum gewünschten Zeitpunkt der Weckwiederholung. Drücken Sie zur Bestätigung. 5. Drehen Sie SCROLL bis < Time: 00:00 >. Drücken Sie zur Bestätigung. 6. Drehen Sie SCROLL, um das Zeitformat zu ändern. Drücken Sie zur Bestätigung. www.pinell.no Side 37... - Seite 38 Anmerkungen: Sie können auch mit SCROLL bis < Preset: Last listened > drehen und den gewählten Weckton anhören. 9. Drücken Sie zur Bestätigung SCROLL und drehen Sie danach den Knopf bis < Volume: 12 >. Bestätigen Sie erneut durch Drücken. 10. Drehen Sie SCROLL bis zur gewünschten Lautstärke. Drücken Sie zur Bestätigung. www.pinell.no Side 38...
-
Seite 39: Weckton Ausschalten
SNOOZE-Funktion für 5, 10, 15 oder 30 Minuten zu aktivieren. Anmerkungen: a. Ist die Schlummerfunktion aktiv, blinkt die verbleibende Weckzeit auf. Sie können jeder- zeit STANDBY/ON drücken, um den Wecker auszuschalten. b. Ist die Schlummerzeit beendet, ertönt der Wecker erneut. www.pinell.no Side 39... -
Seite 40: Wecker Stummschalten
Während die Option “Enable: Daily” (oder eine andere Zeitfrequenz) markiert ist, drücken Sie SCROLL. c. Drehen Sie SCROLL bis “Off” und drücken Sie zur Bestätigung. Drehen Sie SCROLL bis < Save > und drücken Sie, um die Einstellungen zu bestätigen. Setzen Sie eventuell auf die Standardeinstellungen zurück. www.pinell.no Side 40... -
Seite 41: Allgemeine Bedienung
Das Radio speichert die letzte Einstellung. Stationsinformationen Während ein Sender läuft, können Sie sich auf dem Display Informationen anzeigen lassen. Drücken Sie dazu mehrmals auf INFO, um verschiedene Informationen zu erhalten. Beachten Sie: Diese Funktion ist nicht im AUX IN-Modus verfügbar. www.pinell.no Side 41... -
Seite 42: Systemeinstellungen
2. Drehen Sie SCROLL bis zum Untermenü < System settings >. Drücken Sie zur Bestätigung. 3. Drehen Sie SCROLL bis zu < Equaliser >. Drücken Sie zur Bestätigung. 4. Drehen Sie SCROLL zur gewünschten Auswahl, die Einstellung wird bestätigt. www.pinell.no Side 42... -
Seite 43: Internet Setup
2. Drehen Sie SCROLL zur gewünschten Auswahl und drücken Sie zur Bestätigung. Sprache 1. So finden Sie die Spracheinstellungen: < Main menu > < System settings > < Language>. Drücken Sie auf SCROLL, um zu bestätigen. 2. Drehen Sie SCROLL zur gewünschten Sprache und drücken Sie zur Bestätigung. www.pinell.no Side 43... -
Seite 44: Zurücksetzen Auf Werkeinstellungen
2. Drücken Sie zur Bestätigung SCROLL und drehen Sie den Regler bis “YES”. 3. Drücken Sie erneut SCROLL zur Bestätigung. : Möchten Sie nicht weiter fortsetzen, drehen Sie SCROLL bis “NO” wie in Schritt Anmerkungen 2. Zum Abbrechen drücken Sie dann den Regler. www.pinell.no Side 44... -
Seite 45: Aktualisierung Der Software
3. Drehen Sie SCROLL bis zur Anzeige < YES >. Drücken Sie zur Bestätigung und das Radio zeigt das obige Bild. 4. Drehen Sie SCROLL bis < Check now >. Drücken Sie zur Bestätigung. Folgendes Bild erscheint im Display: www.pinell.no Side 45... -
Seite 46: Setup-Assistent
2. Folgen Sie den weiteren Anweisungen auf dem Display. Softwareversion und Radio-ID 1. So finden Sie die Infoanzeige: < Main menu > < System settings > < Info >. 2. Drücken Sie SCROLL, um zu bestätigen. Halten Sie diese Information bei Reparatur oder Reklamation bereit. www.pinell.no Side 46... -
Seite 47: Hintergrundbeleuchtung
2. Drehen Sie SCROLL zur gewünschten Auswahl und drücken Sie zur Bestätigung. B. Standby-Anzeige Drehen Sie SCROLL wie im 1. Schritt oben bis < Standby Level >. Drücken Sie zur Bestätigung. Drehen Sie SCROLL bis zur gewünschten Auswahl. Drücken Sie zur Bestätigung. www.pinell.no Side 47... -
Seite 48: Zusatz
3. Im WMP legen Sie alle gemeinsam genutzten Audiodateien und Ordner in die Medienbibliothek unter „Zur Medienbibliothek hinzufügen“ ab (Library > Add to Library…). 4. Klicken Sie im Menü des WMPs auf den kleinen Pfeil unter der Aussparung „Medienbibliothek“ und anschließend auf „Medienfreigabe“ (Library > Media sharing…). www.pinell.no Side 48... - Seite 49 Ihr Radio wird von jetzt an in der Liste angezeigt. Um zu prüfen, ob es sich um Ihr Radio handelt, kli- cken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol und wählen Sie die Option „Eigenschaften“. Die MAC-Adresse Ihres Radios wird angezeigt. www.pinell.no Side 49...
-
Seite 50: Schritt 2: Abspielen Von Musik Mit Dem Internetradio
Genre, All Artists (Alle Interpreten), Contributing Artists (Mitwirkende Interpreten), Album Artists (Al- bum-Interpreten), Composers (Komponisten), Albums (Alben), Playlists (Playliste), Folders (Verzeich- nisse) oder Star Ratings, drücken Sie anschließend zur Bestätigung auf SCROLL. 4. Wählen Sie die gewünschten Titel aus und drücken Sie auf SCROLL. Die Wiedergabe beginnt. www.pinell.no Side 50... -
Seite 51: Medienfreigabe Beim Mac Os
Fenster ab. Aktivieren Sie die Funktion “AirPort” (kabellose Freigabe). Warten Sie einige Minuten. Geben Sie im Menü “Media Player” > “Windows Shares” den Namen des MAC-Kontos und das Passwort ein. Das Radio ist nun mit dem MAC verbunden. www.pinell.no Side 51... -
Seite 52: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Bei Problemen mit dem Drahtlosnetzwerk des Internetradios, erhalten Sie nützliche Hinweise im Bereich „Support“ auf unserer Internetseite: www.pinell.no. Die folgende Internetseite gibt ebenfalls Hilfestellungen: www.wifiRadio-frontier.com Ist es nicht möglich, das Radio mit dem drahtlosen Netzwerk zu verbinden, sind hier einige Vorschläge, die das Problem beheben können:... -
Seite 53: Häufig Gestellte Fragen/Faq
Überpüfen Sie, ob das Wi-Fi-Netzwerk externe Geräte erlaubt. Starten Sie das Radio und testen Sie erneut. Das Radio ohne Internetverbindung Das Radio verfügt über eine FM- und Dab- nutzen? Funktion und kann sowohl über Antenne als auch über das Internet betrieben werden. www.pinell.no Side 53... - Seite 54 Sie die Windows Freigabefunktion. Sie sehen die Musikliste im Album- Prüfen Sie, ob die Dateien mit einem Kopierschutz Ordner des Radios, aber können diese versehen sind. Das Pinell-Internetradio unter- nicht abspielen? stützt keine Apple DRM- oder kopiergeschützte Dateien. Verfügt das Radio über eine Speicher- Ja, das Radio verfügt über 10 Webradio-, 10 Dab-...
- Seite 55 über eine ungenügende Bandbreite. Ein unbekannter Codec wird gesendet. Der Link ist nicht mehr aktuell. Wählen Sie andere Sender, hören Sie den Sen- der auf der Internetseite an oder versuchen Sie es später noch einmal. www.pinell.no Side 55...
-
Seite 56: Technische Spezifikationen
249 mm x 130 mm x 130 mm u.a.m. Geräte mit diesem Symbol sind gemäß europäischer Richtlinien zur Entsorgung von elektrischen oder elektronischen Geräten vom normalen Hausmüll zu trennen. Holen Sie nähere Informationen bei den örtlichen Behörden oder bei Ihrem Fachhändler ein. www.pinell.no Side 56... - Seite 57 Side 57...