Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
JUNO JCU178E8S1 Benutzerinformation

JUNO JCU178E8S1 Benutzerinformation

Kühl - gefrierschrank

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Benutzerin‐
User Manual
formation
Fridge
Kühl - Ge‐
Freezer
frierschrank
JCU178E8S1

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für JUNO JCU178E8S1

  • Seite 1 Benutzerin‐ User Manual formation Fridge Kühl - Ge‐ Freezer frierschrank JCU178E8S1...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Subject to change without notice. VISIT OUR WEBSITE TO: Get usage advice, brochures, trouble shooter, service and repair information: www.juno.de/support SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible for any injuries or damage that are the result of incorrect installation or usage.
  • Seite 3: General Safety

    Children shall not carry out cleaning and user maintenance • of the appliance without supervision. Keep all packaging away from children and dispose of it • appropriately. General Safety This appliance is intended to be used in household and • similar applications such as: Farm houses;...
  • Seite 4: Safety Instructions

    Do not store explosive substances such as aerosol cans • with a flammable propellant in this appliance. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the • manufacturer, its Authorised Service Centre or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. SAFETY INSTRUCTIONS Installation Electrical connection...
  • Seite 5: Internal Lighting

    information about the operational status of the appliance. They are not intended The appliance contains flammable to be used in other applications and are gas, isobutane (R600a), a natural gas with not suitable for household room a high level of environmental compatibility. illumination.
  • Seite 6: Installation

    • Cut off the mains cable and discard it. authority for information on how to • Remove the door to prevent children discard the appliance correctly. and pets to be closed inside of the • Do not cause damage to the part of the appliance.
  • Seite 7: Ventilation Requirements

    This appliance is intended to be used at ambient temperature ranging from 10°C to Overall dimensions ¹ 43°C. 1772 The correct operation of the appliance can only be guaranteed within the specified temperature range. ¹ the height, width and depth of the If you have any doubts appliance without the handle and feet regarding where to install the...
  • Seite 8: Door Reversibility

    Door reversibility min. 5 cm Please refer to the separate document 200 cm with instructions on installation and door reversal. CAUTION! At every stage of reversing the door protect the floor from scratching with a min. durable material. 200 cm CAUTION! Refer to the installation instructions for the installation.
  • Seite 9: Fastfreeze Function

    1. Touch temperature regulator button It is possible to deactivate the function at (7). any time by pressing FastFreeze button Current temperature indicator blinks. (7) for 3 seconds again. The FastFreeze 2. Any time you touch the temperature indicator switches off. regulator button (7), the setting moves High temperature alarm by one position.
  • Seite 10: Movable Shelves

    Movable shelves Switch on the device when you have to cool down a big The walls of the refrigerator are equipped amount of food, when you with a series of runners so that the notice that the temperature in shelves can be positioned as desired. specific area of the refrigerator is too high or too low or when the room temperature is higher...
  • Seite 11: Ice-Cube Production

    putting the products in the compartment refrigerator or inside a plastic bag under let the appliance run at least 3 hours with cold water. the FastFreeze function switched on. This operation depends on the time The freezer drawers ensure that it is quick available and on the type of food.
  • Seite 12: Hints For Storage Of Frozen Food

    • Before freezing wrap and seal fresh • Higher temperature setting inside the food in: aluminium foil, plastic film or appliance may lead to shorter shelf life. bags, airtight containers with lid. • The whole freezer compartment is • For more efficient freezing and thawing suitable for storage of frozen food divide food into small portions.
  • Seite 13: Hints For Fresh Food Refrigeration

    Type of food Shelf life (months) Dairy food: Butter 6 - 9 Soft cheese (e.g. mozzarella) 3 - 4 Hard cheese (e.g. parmesan, cheddar) Seafood: Fatty fish (e.g. salmon, mackerel) 2 - 3 Lean fish (e.g. cod, flounder) 4 - 6 Shrimps Shucked clams and mussels 3 - 4...
  • Seite 14: Care And Cleaning

    greater homogenization of internal • Always refer to the expiry date of the temperatures. products to know how long to keep them. CARE AND CLEANING over the motor compressor, where it WARNING! Refer to Safety evaporates. chapters. It is important to periodically clean the Cleaning the interior defrost water drain hole in the middle of the refrigerator compartment channel to...
  • Seite 15 What to do if... Problem Possible cause Solution The appliance does not op‐ The appliance is switched Switch on the appliance. erate. off. The mains plug is not con‐ Connect the mains plug to nected to the mains socket the mains socket correctly. correctly.
  • Seite 16 Problem Possible cause Solution Door is misaligned or inter‐ The appliance is not level‐ Refer to installation instruc‐ feres with ventilation grill. led. tions. Door does not open easily. You attempted to re-open Wait a few seconds between the door immediately after closing and re-opening of closing.
  • Seite 17: Replacing The Lamp

    Problem Possible cause Solution Water flows on the floor. The melting water outlet is Attach the melting water out‐ not connected to the evapo‐ let to the evaporative tray. rative tray above the com‐ pressor. Temperature cannot be set. The "FastFreeze function" is Switch off "FastFreeze func‐...
  • Seite 18: Noises

    NOISES SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! TECHNICAL DATA The technical information is situated in the It is also possible to find the same rating plate on the internal side of the information in EPREL using the link https://eprel.ec.europa.eu and the model appliance and on the energy label.
  • Seite 19: Environmental Concerns

    ENVIRONMENTAL CONCERNS not dispose of appliances marked with the Recycle materials with the symbol . Put symbol with the household waste. the packaging in relevant containers to Return the product to your local recycling recycle it. Help protect the environment facility or contact your municipal office.
  • Seite 20: Sicherheitshinweise

    Änderungen vorbehalten. BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.juno.de/support SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung.
  • Seite 21: Allgemeine Sicherheit

    Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern, wenn sie • nicht ständig beaufsichtigt werden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. • Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne • Beaufsichtigung durchführen. Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern •...
  • Seite 22: Sicherheitsanweisungen

    Reinigen Sie das Geräts mit einem weichen, feuchten • Tuch. Nur neutrale Reinigungsmittel verwenden. Benutzen Sie keine Scheuermittel, scheuernde Reinigungsschwämmchen, Lösungsmittel oder Metallgegenstände. Wenn das Gerät längere Zeit leer steht, schalten Sie es • aus, tauen Sie es ab, reinigen und trocknen Sie es und lassen Sie die Tür offen, um Schimmelbildung im Gerät zu vermeiden.
  • Seite 23: Elektrischer Anschluss

    Elektrischer Anschluss einem hohen Grad an Umweltverträglichkeit. Achten Sie darauf, WARNUNG! Brand- und den Kältekreislauf, der Isobutan enthält, Stromschlaggefahr. nicht zu beschädigen. • Nehmen Sie keine technischen WARNUNG! Achten Sie bei Änderungen am Gerät vor. der Montage des Geräts • Stellen Sie keine elektrischen Geräte darauf, dass das Netzkabel (z.
  • Seite 24: Entsorgung

    z.B. Temperatur, Vibration, beeinträchtigen und die Garantie Feuchtigkeit, oder sollen Informationen ungültig machen können. über den Betriebszustand des Gerätes • Folgende Ersatzteile sind innerhalb von anzeigen. Sie sind nicht für den Einsatz 7 Jahren nach Produkteinstellung des in anderen Geräten vorgesehen und Modells erhältlich: Thermostate, nicht für die Raumbeleuchtung Temperatursensoren, Leiterplatten,...
  • Seite 25: Abmessungen

    Abmessungen Gesamtabmessungen ¹ Platzbedarf während des Betriebs ² 1772 ² Höhe, Breite und Tiefe des Geräts einschließlich Griff und zuzüglich des notwendigen Freiraums für die Zirkulation der Kühlluft ¹ Höhe, Breite und Tiefe des Geräts ohne Griff und Füße Platzbedarf insgesamt während des Be‐ triebs ³...
  • Seite 26: Anforderungen An Die Belüftung

    zuzüglich des Platzes, der notwendig ist, • Das Gerät muss geerdet sein. Zu um eine Türöffnung bis zu dem minimalen diesem Zweck ist der Netzstecker mit Winkel zu ermöglichen, der die Entfernung einem Schutzkontakt ausgestattet. der gesamten Innenausstattung erlaubt Falls die Steckdose Ihres Hausanschlusses nicht geerdet sein Standort sollte, lassen Sie das Gerät gemäß...
  • Seite 27: Bedienfeld

    BEDIENFELD Die Temperatur-LED-Anzeige zeigt die zuletzt eingestellte Temperatur an. Die empfohlene Einstellung beträgt -18°C. Berühren Sie zur Auswahl des Kühlraums die Auswahltaste (6) bis LED für das obere Fach aufleuchtet. Die Temperatur-LED-Anzeige zeigt die zuletzt eingestellte Temperatur an. Die empfohlene Einstellung beträgt +4°C. Temperatur einstellen: 1.
  • Seite 28: Täglicher Gebrauch

    vorausgegangenen Stromausfalls) blinkt Um frische Lebensmittel die Gefrierraumanzeige und der Signalton einzufrieren, schalten Sie die ertönt. FastFreeze-Funktion Drücken Sie eine beliebige Taste, um den mindestens 24 Stunden, bevor Ton auszuschalten. Sie die einzufrierenden Die LED der Gefrierraumtemperatur blinkt Lebensmittel in das Gefrierfach weiter, bis die normalen Bedingungen hineinlegen ein, um das wieder hergestellt sind.
  • Seite 29: Temperaturanzeige

    von Lebensmitteln ermöglicht und eine gleichmäßigere Temperatur im Fach aufrechterhält. Schalten Sie die Vorrichtung ein, wenn Sie eine große Menge Lebensmittel abkühlen müssen und dabei bemerken, dass die Temperatur in einem bestimmten Bereich des Kühlschranks zu hoch oder zu Die Glasablage über der niedrig ist oder wenn die Gemüseschublade sollte Raumtemperatur über 35 °C...
  • Seite 30: Lagerung Von Tiefkühlgerichten

    Abtauen Die maximale Menge an Lebensmitteln, die ohne Hinzufügen von anderen frischen Tiefgefrorene oder gefrorene Lebensmittel Lebensmittel innerhalb von 24 Stunden können vor dem Verzehr im Kühlschrank eingefroren werden kann, ist auf dem oder in einem Plastikbeutel unter kaltem Typenschild (einem Schild im Gerät) Wasser aufgetaut werden.
  • Seite 31: Einkaufstipps

    • Kühlschrank: Stellen Sie die • Frieren Sie keine Flaschen oder Dosen Temperatur nicht zu hoch ein, um mit Flüssigkeiten, insbesondere Energie zu sparen, es sei denn, dies ist kohlensäurehaltige Getränke, ein - die wegen der Beschaffenheit des Gefäße können beim Einfrieren Lebensmittels erforderlich.
  • Seite 32: Lagerdauer Im Gefrierfach

    • Achten Sie darauf, dass die • Legen Sie die tiefgefrorenen Verpackung nicht beschädigt ist - die Lebensmittel sofort nach der Rückkehr Lebensmittel könnten verdorben sein. aus dem Laden in das Gefriergerät. Wenn die Verpackung aufgequollen • Wenn Lebensmittel auch nur teilweise oder nass ist, wurde das Lebensmittel aufgetaut sind, dürfen sie nicht wieder möglicherweise nicht unter den...
  • Seite 33: Reinigung Und Pflege

    Hinweise für die Kühlung Verpackungsmaterial ein und legen Sie frischer Lebensmittel es auf die Glasablage über der Gemüseschublade. Bewahren Sie • Eine höhere Temperatureinstellung im Fleisch höchstens 1 - 2 Tage auf. Gerät kann die Haltbarkeit der • Obst und Gemüse: Gründlich reinigen Lebensmittel verkürzen.
  • Seite 34: Fehlersuche

    Benutzen Sie hierfür den Rohrreiniger, der VORSICHT! Das Zubehör des mit dem Gerät geliefert wird. Geräts und die Innenteile eignen sich nicht für die Reinigung im Geschirrspüler. Regelmäßige Reinigung Das gesamte Gerät muss regelmäßig gereinigt werden: 1. Reinigen Sie das Innere und die Zubehörteile mit lauwarmem Wasser und etwas Neutralseife.
  • Seite 35 Problem Mögliche Ursache Lösung Der Netzstecker ist nicht Stecken Sie den Netzste‐ richtig in die Netzsteckdose cker richtig in die Netzsteck‐ eingesteckt. dose. Die Netzsteckdose hat keine Schließen Sie ein anderes Netzspannung. Elektrogerät an der Netz‐ steckdose an. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker.
  • Seite 36 Problem Mögliche Ursache Lösung Die Tür ist falsch ausgerich‐ Das Gerät ist nicht ausge‐ Siehe Montageanleitung. tet oder beeinträchtigt das richtet. Lüftungsgitter. Die Tür lässt sich nicht leicht Sie haben versucht, die Tür Warten Sie einige Sekunden öffnen. unmittelbar nach dem zwischen dem Schließen Schließen erneut zu öffnen.
  • Seite 37: Austauschen Der Lampe

    Problem Mögliche Ursache Lösung Wasser fließt im Innern des Lebensmittel verhindern das Achten Sie darauf, dass die Kühlschranks herunter. Abfließen des Wassers in Lebensmittel nicht die Rück‐ den Wassersammler. wand berühren. Der Wasserablauf ist ver‐ Reinigen Sie den Wasserab‐ stopft. lauf.
  • Seite 38: Schließen Der Tür

    Die Beleuchtung darf nur von einer 2. Stellen Sie die Tür nach Bedarf ein. Fachkraft ausgetauscht werden. Wenden Siehe Montageanleitung. Sie sich an Ihren autorisierten 3. Ersetzen Sie die defekten Kundendienst. Türdichtungen, falls erforderlich. Wenden Sie sich an einen Schließen der Tür autorisierten Kundendienst.
  • Seite 39: Informationen Für Prüfinstitute

    detaillierter Informationen zur Energieplakette. INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE Die Installation und die Vorbereitung des auf der Rückseite müssen den Angaben in Geräts für eine eventuelle EcoDesign- diesem Benutzerhandbuch in Kapitel 3 Prüfung müssen mit EN 62552 entsprechen. Für weitere Informationen, übereinstimmen. Die Anforderungen an einschließlich der Beladungspläne, die Belüftung, die Abmessungen der wenden Sie sich bitte an den Hersteller.
  • Seite 40 222378947-A-482020...

Inhaltsverzeichnis