Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

EN
SV
NO
DA
FI
DE
IT
FR
ET
英国
I N S T R U C T I O N S
PL
F O R
U S E
&
I N S P E C T I O N
C A R D
F O R
R E S C U E
E Q U I P M E N T
R E S Q D D ™
PRIETARY NOTICE: This document contains valuable confidential information of Vestas Wind Systems A/S. It is protected by copyright law as an unpublished work. Vestas reserves all patent, copyright, trad
tary rights to it. The information in this document may not be used, reproduced, or disclosed except if and to the extent rights are expressly granted by Vestas in writing and subject to applicable condi
warranties except as expressly granted by written agreement and is not responsible for unauthorized uses, for which it may pursue legal remedies against responsible parties.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Cresto RESQ DD

  • Seite 1 英国 I N S T R U C T I O N S F O R U S E & I N S P E C T I O N C A R D F O R R E S C U E E Q U I P M E N T R E S Q D D ™...
  • Seite 2: Resq Dd-X Und Resq Dd-Sresq Dde-X Und Resq Dde-S

    RESQ DD-X und RESQ DD-S RESQ DDE-X und RESQ DDE-S GEBRAUCHSANLEITUNG UND INSPEKTIONSKARTE FÜR RESQ DD © CRESTO AB 2016 | RESQ DD CM1 V 1.4 - DK | PAT.PEND. 11196042.3 | 2016-01-25...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Sicherheitsvorschriften Technische informationen Vorgesehene verwendung Prüfung Bergung und winde Handhabung – bergung (Automatisches Abseilen) Handhabung – rettung Zubehör Inspektion, aufbewahrung und lebensdauer Inspektionskarte © CRESTO AB 2016 | RESQ DD CM1 V 1.4 - DK | PAT.PEND. 11196042.3 | 2016-01-25...
  • Seite 4: Sicherheitsvorschriften

    Benutzung mit sich bringen kann, da Herz-Kreislauferkrankungen, Diabetes, hoher/niedriger Blutdruck, Epilepsie, Gleichgewichtsstörungen usw. die Sicherheit bei der Verwendung der Ausrüstung gefährden können. © CRESTO AB 2016 | RESQ DD CM1 V 1.4 - DK | PAT.PEND. 11196042.3 | 2016-01-25...
  • Seite 5 Hersteller und Sachkundiger: Cresto AB Lägatan 3 SE-302 63, Halmstad, Schweden Tel.: +46 (0) 10 45 47 500 Fax: + 46 (0) 10 45 47 501 www.cresto.se © CRESTO AB 2016 | RESQ DD CM1 V 1.4 - DK | PAT.PEND. 11196042.3 | 2016-01-25...
  • Seite 6: Technische Informationen

    1,42 bis 1,97 m/s EN 341-2011 Klasse A EN 1496:2006 ANSI Z359.4-2013 CSA-Z259.2.3-L2:2012 Klasse B Wichtiger Hinweis: Alle Gewichtsangaben gelten für beide Typen. © CRESTO AB 2016 | RESQ DD CM1 V 1.4 - DK | PAT.PEND. 11196042.3 | 2016-01-25...
  • Seite 7 20 kN 0,87 bis 1,26 m/s EN 341-2011 Klasse A ANSI Z359.4-2013 CSA-Z259.2.3-L2:2012 Klasse B Wichtiger Hinweis: Alle Gewichtsangaben gelten für beide Typen. © CRESTO AB 2016 | RESQ DD CM1 V 1.4 - DK | PAT.PEND. 11196042.3 | 2016-01-25...
  • Seite 8: Vorgesehene Verwendung

    Absturzsicherung oder allgemeine Hubanordnung. Die Ausrüstung darf nur mit zugelassenen Komponenten verwendet werden, die den Vorgaben von EN, ANSI, CSA oder entsprechenden Regelungen entsprechen. © CRESTO AB 2016 | RESQ DD CM1 V 1.4 - DK | PAT.PEND. 11196042.3 | 2016-01-25...
  • Seite 9 Karabinerhaken mit Block 35 kN Kantenschutz für das Seil Schnapphaken mit „Angelhaken“ (Seilklemme) Verankerungsschlinge Vakuumbeutel (optional bei Bestellung) 10. Jumar-Seilgriff mit Fußschlaufe (optional) © CRESTO AB 2016 | RESQ DD CM1 V 1.4 - DK | PAT.PEND. 11196042.3 | 2016-01-25...
  • Seite 10: Prüfung

    Ausrüstung beim Auspacken vor der Verwendung im Notfall in Übereinstimmung mit den bei der Schulung vermittelten Vorschriften des Herstellers einer Sichtprüfung unterzogen wird. 10 | © CRESTO AB 2016 | RESQ DD CM1 V 1.4 - DK | PAT.PEND. 11196042.3 | 2016-01-25...
  • Seite 11: Bergung Und Winde

    Ist die Ausrüstung in einem Vakuumbeutel verpackt (optional bei Bestellung), wird die Beuteloberseite mit dem beiliegenden Sicherheitsmesser aufgeschnitten, um RESQ DD™ entnehmen zu können. Abb. 4 | 11 © CRESTO AB 2016 | RESQ DD CM1 V 1.4 - DK | PAT.PEND. 11196042.3 | 2016-01-25...
  • Seite 12 Abseilstellung. Beim Bergen und automatischen Abseilen muss die Kurbel immer eingeklappt sein. Zusätzliche Reibungsfläche 2 Zusätzliche Reibungsfläche 1 Kurbel Seil Abb. 6 12 | © CRESTO AB 2016 | RESQ DD CM1 V 1.4 - DK | PAT.PEND. 11196042.3 | 2016-01-25...
  • Seite 13 Bei wiederholtem Abseilen, sog. Abseilen im „Pendelverkehr“ (siehe unten) ändern die Seile abwechselnd die Funktion/Namen. Bediener (die Bergung ausführende Person) Rettungsseil Benutzer (zu bergende Person) Freies Seil Abb. 7 | 13 © CRESTO AB 2016 | RESQ DD CM1 V 1.4 - DK | PAT.PEND. 11196042.3 | 2016-01-25...
  • Seite 14: Handhabung - Bergung (Automatisches Abseilen)

    Abseilen die Kurbelfunktion zu aktivieren, das Seil um ca. 10–20 cm herauszukurbeln, die Kurbel zu deaktivieren und zu kontrollieren, ob das Seil normal durch RESQ DD™ läuft. Siehe Handhabung Kapitel 7. 14 | © CRESTO AB 2016 | RESQ DD CM1 V 1.4 - DK | PAT.PEND. 11196042.3 | 2016-01-25...
  • Seite 15 Sack mit der ersten zu bergenden Person nach unten transportiert werden. Sicherstellen, dass das Seil einen ausreichenden Abstand zu scharfen Kanten einhält. | 15 © CRESTO AB 2016 | RESQ DD CM1 V 1.4 - DK | PAT.PEND. 11196042.3 | 2016-01-25...
  • Seite 16 Folge hat, dass der Karabinerhaken nicht ganz bis zur Ausrüstung zurückgeführt werden kann. Das Seil kann in diesem Fall mit einem Doppelachtknoten 16 | © CRESTO AB 2016 | RESQ DD CM1 V 1.4 - DK | PAT.PEND. 11196042.3 | 2016-01-25...
  • Seite 17 Last und Abseilhöhe gem. Kapitel 2 zu überprüfen, damit diese mit den Einschränkungen der ResQ DD Modelle übereinstimmen. | 17 © CRESTO AB 2016 | RESQ DD CM1 V 1.4 - DK | PAT.PEND. 11196042.3 | 2016-01-25...
  • Seite 18 Bediener oder Benutzer stets Zugang zum freien Seil haben, um den Abseilvorgang kontrollieren zu können. Bei Unsicherheit: Freies Seil frei durch die Hand laufen lassen. Dabei Handschuhe tragen! 18 | © CRESTO AB 2016 | RESQ DD CM1 V 1.4 - DK | PAT.PEND. 11196042.3 | 2016-01-25...
  • Seite 19 Personen, die die Ausrüstung benutzen, sollten die Kenntnisse vermittelt werden, die zur sicheren und vorschriftsmäßigen Durchführung von Bergungen erforderlich sind. | 19 © CRESTO AB 2016 | RESQ DD CM1 V 1.4 - DK | PAT.PEND. 11196042.3 | 2016-01-25...
  • Seite 20: Handhabung - Rettung

    Den Karabinerhaken des Rettungsseils je nach Situation am Gurt des Verunfallten oder an seiner Ausrüstung mit „Angelhaken“ befestigen (siehe Kapitel 8 Zubehör). Abb. 17 20 | © CRESTO AB 2016 | RESQ DD CM1 V 1.4 - DK | PAT.PEND. 11196042.3 | 2016-01-25...
  • Seite 21 Kurbel anheben, bis ihr Absturzsicherungssystem entlastet ist und ausgehakt werden kann. Das freie Seil beim Kurbeln gespannt halten, damit die Kurbelfunktion nicht „durchrutscht“. Abb. 19 Abb. 20 | 21 © CRESTO AB 2016 | RESQ DD CM1 V 1.4 - DK | PAT.PEND. 11196042.3 | 2016-01-25...
  • Seite 22 Seilgehäuse zum Beispiel in engen Räumen gewickelt oder bei Hindernissen, kann das Seil einmal ums Seilgehäuse gewickelt werden. Abb. 22 22 | © CRESTO AB 2016 | RESQ DD CM1 V 1.4 - DK | PAT.PEND. 11196042.3 | 2016-01-25...
  • Seite 23 Uhrzeigersinn (Abb. 24) kurbeln, bis die Kurbel in die automatische Abseilstellung umgeklappt werden kann (Abb. 25 und 26). Abb. 23 Abb. 24 Abb. 26 Abb. 25 | 23 © CRESTO AB 2016 | RESQ DD CM1 V 1.4 - DK | PAT.PEND. 11196042.3 | 2016-01-25...
  • Seite 24 Die Hinweise in Kapitel 6 Handhabung – Bergung (automatisches Abseilen) beachten. Wichtig: Nur Cresto-Mitarbeiter und/oder von Cresto ausgebildete und zertifizierte Trainer dürfen methodikbasierte ResQ DD Schulungen abhalten. 24 | © CRESTO AB 2016 | RESQ DD CM1 V 1.4 - DK | PAT.PEND. 11196042.3 | 2016-01-25...
  • Seite 25: Zubehör

    10. Alle ResQ DD Modelle sind bei Lieferung in der Inspector-Datenbank registriert. Hinweis: Die Verwendung von Zubehör zusammen mit Rettungsausrüstung ist ein erforderlicher Teil der Ausrüstung. | 25 © CRESTO AB 2016 | RESQ DD CM1 V 1.4 - DK | PAT.PEND. 11196042.3 | 2016-01-25...
  • Seite 26: Inspektion, Aufbewahrung Und Lebensdauer

    Prüfstelle Baumusterprüfung und Zulassung wurden durchgeführt von: FORCE Technology: Park Allé 345, DK-2605 Brøndby – 0158 EN 341 2011 Klasse B. 26 | © CRESTO AB 2016 | RESQ DD CM1 V 1.4 - DK | PAT.PEND. 11196042.3 | 2016-01-25...
  • Seite 27: 10. Inspektionskarte

    RESQ DD-T, RESQ DDE-T Seriennummer: Monat/Jahr der Herstellung: Verankerungsschlinge: Angelhaken: Block 35 kN: Unterschrift und Nächste Datum Vorkommnis offizieller Stempel Inspektion Kommentare: | 27 © CRESTO AB 2016 | RESQ DD CM1 V 1.4 - DK | PAT.PEND. 11196042.3 | 2016-01-25...
  • Seite 28 CRESTO AB | LÄGATAN 3 | SE-302 63 HALMSTAD | SWEDEN | TEL: +46 (0) 10 45 47 500 office@cresto.se | www.cresto.se...

Diese Anleitung auch für:

Resq dd-xResq dd-sResq dde-xResq dde-s

Inhaltsverzeichnis