Werbung
Quicklinks
ll?.[SGAlI
lalerafi
:,.ätr*lt*"r.* *-r**
..:&rl t:v-r**r§.t"
iFaint
parts
Uetore
apptying
G[RB0]| PATIIRII
llEGAl
SH
ffiiä,§;ffi+il*'
;4r-rt
Tt
Atl-nrtt-X
1124
i7ti-t)
Ä-ifr,7=.1l:7-2
Evl.
d'appGer
l6s
decals.
TAMfYA
a
i
t)
-
-
t
A
*tX t
6tt$lzlt
<
-
) 2
ry
l.
(/\-l§t-f7)
tJ5frL\<r:-L\"
ause
of
ltem
87135
Märk
Fit
(Strcns)
is
Ecommended
fÖr
än
ercellent
,it
when
applying the decals io ihe
parls.
aEs
wird emprohlen
filr
die
prctessionelle
Anbinouno der
Schiebebildor dsn A.tikel
Anbingung der
Schiebebildor
d
87135
Mark Fil
(staAe
Version)
zu
verwenden.
a[utilisalaon
de solvant ä
decals MaIk
Fit (Strong)
rei
87135
esl rccommändee pour
la
pose des decals
surles
«7u<
F-?-roltt)tttr»
Q)lt,
f.L\<
-,
d
tt),
bt
*.
t.
@<
-,
z
A
6g,,t
1
014 E.
e
Oft
LA
t'
5'
ttr*o)fro_LEaz*t"
@e
ffi.ott Ld
*7r+6. *
äfrtt
<
-,
ä
7'I
?X1Ü<+;rVt-cß LZ<
titr,."
@IEL.ü
LrNd.L'
<
<
-'
d
ha
Llr.ti
6, E
LL{t
rifBL:*t"
O:pir6äLifi
T?-,
o)A§jo)A,idäti
L
ü
Lrs
$
B.
b
L2L,
4 3
)
lzLZ
t<ti
Z
L,
*.
t.
DECAL
APPLICATION
OCut
off d€cal trom sheet.
ODip
the
decal
in
tepid water
for
about
10
sec.
and plac€
on
a
clean
cloth.
G)Hold
the backing sheet
edgsand
slide
decal
onto th€ model,
(OMove
decal
jnto
position
by
wetting
deeal
wilh
finger.
OPress decal genlly down with
a sott
cloth
untilexcess water
and air
bubbles
are
gone.
ANBBINGUNG
DES
ABZIEHBILDES
OAbzishbild
vom Blatt ausschneidon.
e)Das
Abziehbild ungefähr
10
S6k.
in
lauwarmes
Wasset
lauchen,
dann
auf
sauberen Stoff legen.
@Die Kante
der
Unterlage
halten und
das
Abziehbild auf das Modell schieben.
@Das
Abziehbild
an
die
.ichtige
Stelle
schieben
und
dabei
mil
dem
Finger
das
Abziehbild
naBmachen.
6)Das
Abziehbild
mit
weicham
Stoll
ganz
andrücken, bis
kein
überflüssiges Wasser und
keine
Luftblasen
mehr
vorhanden sind,
APPLICATION
DES
DECALCOMANIES
OD6coupez
la
decalcomanae de
sa
feuille.
OPlongoz laddcalcomanie
dans de
l'ea!
tiöde
pendant
10
s€condes environ et poser sur un
linge propre,
€)Retenez
la
feuille de
protection
par
le
c6te et
glissez
lad6calcomanie
sur le
modöle reduit.
i0Plac6z
la
d6calcomanie
ä
l'ondroit
vouhr
en
la
mouillant avec
un de
vos
doigts.
G)Prcasoz
dorrcom€d
la
ffi
c-arac-
un
tissu
douxjusquä
ce que
l'eau en
excös et
l6s
bulles
aient
disparu.
@
6^- j,
Page
6
o
Page
6
091
.67.1
611
i{01
,451
ra
anr
.[1
Fight
(D33,
D10)
'62
ä1tl
6l
Droit
äßt
Fisht
Droil
io
c40
o
8.(-,
Page
8
L6
tßr
Lefl
t)
t1
a,
'-D
änr
.181
l0ll
@20l3TAMlYA
Werbung
