Inhaltsverzeichnis
Werbung
DE
SICHERHEIT
SICHERHEITSWARNUNGEN
Vor Betrieb, Wartung oder Instandhaltung der
elektrostatischen Beschichtungssysteme von Ransburg,
sollten Sie die gesamte technische und sicherheitsbezogene
Dokumentation für Ihre Ransburg-Produkte lesen und
verstehen. Diese Anleitung enthält wichtige Informationen,
die Sie kennen und verstehen müssen. Diese Informationen
beziehen sich auf die BENUTZERSICHERHEIT und
VORBEUGUNG VON GERÄTEPROBLEMEN. Damit Sie
die Informationen leichter erkennen können, verwenden wir
die folgenden Symbole. Lesen Sie diese Kapitel besonders
sorgfältig durch.
WA R N U N G
!
EINE WARNUNG! gibt Informationen an, um Sie
auf eine Situation aufmerksam zu machen, in der
es bei Nichtbeachtung von Hinweisen zu schweren
Verletzungen kommen kann.
VORSICHT
!
EIN VORSICHTSHINWEIS! gibt Informationen
an, die besagen wie Sie Geräteschäden oder
Situationen vermeiden, die zu Körperverletzungen
führen können.
HINWEIS
EIN HINWEIS ist eine Information, die für das
laufende Verfahren relevant ist.
Diese Anleitung bezieht sich auf die standardmäßigen
Spezifikationen und Bedienverfahren. Zwischen diesem
Dokument und Ihrem Gerät können geringfügige
Abweichungen auftreten. Unterschiedliche lokale Gesetze
und Anlagenanforderungen, Materiallieferanforderungen
usw. machen solche Abweichungen unvermeidbar.
Ve r g l e i c h e n S i e d i e s e A n l e i t u n g m i t I h r e n
Systeminstallationsplänen und den entsprechenden
Anleitungen, um solche Unterschiede auszugleichen.
Aufmerksames Lesen und ständiger Gebrauch dieser
Anleitung führen zu einem besseren Verständnis der
Geräte und des Prozesses, was einen effizienteren Betrieb,
eine längere fehlerfreie Nutzungsdauer und schnellere,
einfacherer Fehlersuche ermöglicht. Wenn Ihnen die
Anleitungen und sicherheitsrelevanten Dokumente für Ihr
Ransburg-System nicht vorliegen, wenden Sie sich an Ihren
Ransburg-Vertreter vor Ort oder an Ransburg.
CP-13-06-R5 (09/2018)
!
†
Der Benutzer MUSS die Abschnitte zum
Thema Sicherheit in dieser Anleitung und die darin
genannte Ransburg-Sicherheitsdokumentation
lesen und damit vertraut sein.
†
Dieses Gerät darf NUR von geschultem
Personal verwendet werden.
†
Diese Anleitung MUSS von ALLEN Mitarbeitern,
die dieses Gerät bedienen, reinigen oder warten,
aufmerksam gelesen und verstanden worden sein!
Es ist insbesondere darauf zu achten, dass die
WARNHINWEISE und Sicherheitsanforderungen für
Betrieb und Instandhaltung des Geräts eingehalten
werden.
Der
Benutzer
Betrieb und/oder Instandhaltung dieses Geräts
ALLE lokalen Bau- und Brandschutzgesetze und
-verordnungen sowie NFPA-33- UND EN-50176-
SICHERHEITSNORMEN, LETZTE AUSGABE oder
andere geltende länderspezifische Sicherheitsnormen
kennen und einhalten.
!
†
Die auf den folgenden Seiten gezeigten
Gefahren können bei einem normalen Einsatz des
Geräts auftreten.
4 / 34
SICHERHEIT
WA R N U N G
sollte
vor
Installation,
WA R N U N G
www.carlisleft.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
