Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Black & Decker VB1600 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VB1600:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
VB1600
VB1630
VB1710
VB1740
VB1820
VB1850
VB2050
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Black & Decker VB1600

  • Seite 1 VB1600 VB1630 VB1710 VB1740 VB1820 VB1850 VB2050...
  • Seite 4 VW70 VW80 18 16 17 15...
  • Seite 5 9 26 VW70 VW80...
  • Seite 7 31 32 30...
  • Seite 14: Deutsch

    DEUTSCH Bestimmungsgemäße Verwendung Das unbenutzte Gerät ist an einem trockenen Ort Ihr Black & Decker Staubsauger wurde zum Aufsaugen von aufzubewahren. Kinder sollten keinen Zugang zu trockenen Substanzen entwickelt. aufbewahrten Geräten haben. Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz vorgesehen. Überprüfung und Reparaturen Sicherheitsanweisungen Überprüfen Sie das Gerät vor dem Gebrauch auf beschädigte...
  • Seite 15 DEUTSCH Verwenden Sie kein beschädigtes Zubehör. Anbringen des Verlängerungsrohrs (Abb. F) Verwenden Sie ausschließlich Black & Decker Zubehör. Drücken Sie auf den Löseknopf (21) und schieben Sie die Schlauchdüse (22) in das Rohr (8), bis die Düse in ihrer Merkmale Position einrastet.
  • Seite 16 DEUTSCH Gebrauch Staubsaugen Stellen Sie beim Gebrauch des Geräts sicher, daß der Ab- und Aufwickeln des Kabels (Abb. A) Schlauch nicht eingeklemmt, verdreht oder blockiert wird. Der Kabelaufwickelknopf (3) kann mit der Hand oder mit dem Im Falle einer Überhitzung wird das Gerät automatisch Fuß...
  • Seite 17: Wartung

    DEUTSCH Reinigung Um das Rohr zum Gebrauch vom Gerät zu entfernen, drücken Sie auf einen der Löseknöpfe und heben Sie das Rohr und den Kopf aus den Parkschlitzen heraus. Achtung! Bevor Sie irgendwelche Reinigungs- und Wartungsarbeiten vornehmen, schalten Sie das Gerät aus, Wartung und ziehen Sie den Netzstecker.
  • Seite 18: Umweltschutz

    Internet zu finden unter: www.2helpU.com wenn das Gerät mißbräuchlich verwendet oder mit mangelnder Sorgfalt behandelt wurde; Technische Daten wenn das Gerät durch irgendwelche Fremdeinwirkung VB1600 VB1710 VB1820 VB2050 beschädigt wurde; VB1630 VB1740 VB1850 wenn ein unbefugter Reparaturversuch durch anderes Spannung...
  • Seite 64: Eïïëóèî

    ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ EӉ‰ÂÈÁ̤ÓË ¯Ú‹ÛË √Ù·Ó ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ, Ë Û˘Û΢‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ∞˘Ù‹ Ë ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÛÎÔ‡· Ù˘ Black & Decker ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ·ÔıË·ÂÙ·È Û ÍËÚfi ¯ÒÚÔ. ∆· ·È‰È¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔ‡ÈÛÌ· ÍËÚÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ¤¯Ô˘Ó...
  • Seite 65 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ºÚÔÓÙ›ÛÙ ÒÛÙÂ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Ó· ÚÔÂͤ¯ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÛÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ÙÔ ¤ÏÌ· ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘ ‹ ¿ÏÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ Ù˘ Û·ÎԇϷ˜. ÂÍ¿ÚÙËÌ·. ∫Ï›ÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ·. ∫ڷٿ٠ٷ Ì·ÏÏÈ¿, Ù· ÂÓ‰‡Ì·Ù· Î·È Ù· Á¿ÓÙÈ· Û·˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi...
  • Seite 66 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ∆ÔÔı¤ÙËÛË ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ (ÂÈÎ. G & H) VB1630/VB1740/VB1820/VB1850/VB2050 – ∆Ô ÂÍ¿ÚÙËÌ· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Û¯ÈÛÌÒÓ (11) ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔ ÛÎÔ‡ÈÛÌ· ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘ (ÂÈÎ. ∞) Û ÛÙÂÓ¿ ÛËÌ›· Î·È Û ÛËÌ›· fiÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Ë √...
  • Seite 67 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÛÙÂÚ¤ˆÛË ÙÔ˘ ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘ (ÂÈÎ. ∫) ∞ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ Û·ÎԇϘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÛÎfiÓ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙË ı¤ÛË ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ (27) ÁÈ· Ó· ÚÔÌËı¢Ù›Ù ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ù˘ Black & Decker ÛÙÂÚÂÒÛÂÙ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔ ¤ÏÌ· ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘. (Έ‰.
  • Seite 68 ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÂÓfi¯ÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ÂϿ٘ Ù˘, ÂÎÙfi˜ ·Ó: ∆Ô ÚÔ˚fiÓ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi, ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο VB1600 VB1710 VB1820 VB2050 Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‹ ·Ó ¤¯ÂÈ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ› VB1630 VB1740 VB1850 E¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÂÛÊ·Ï̤ÓË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ‹ ·Ó ¤¯ÂÈ...
  • Seite 69 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ °È· Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë ÂÁÁ‡ËÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÙ ·fi‰ÂÈÍË ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ ˆÏËÙ‹ ‹ ÙÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÈÛ΢ÒÓ. EÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ· ÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÈÛ΢ÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û·˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓÒÓÙ·˜ Ì ٷ ÁÚ·Ê›· Ù˘ Black & Decker ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ.
  • Seite 75 VB1600 - VB1630 - VB1710 - VB1740 VB1820 - VB1850 - VB2050 E13854 WWW.2helpU.com 29 - 01 - 04...
  • Seite 76: Accessories

    ACCESSORIES VW70 VW80 E13853 WWW.2 help U. com 29-01-04...
  • Seite 78 Australia Black & Decker (Australia) Pty. Ltd. Tel. 03-8720 5100 20 Fletcher Road, Mooroolbark, Victoria, 3138 Fax 03-9727 5940 België/Belgique Black & Decker (Belgium) N.V. Tel. 015 - 47 92 11 Campus Noord, Schaliënhoevedreef 20E Fax 015 - 47 92 10 2800 Mechelen Danmark Black &...

Diese Anleitung auch für:

Vb1630Vb1710Vb1740Vb1820Vb1850Vb2050

Inhaltsverzeichnis