Johnson Controls VG8000H Handbuch Seite 33

121 4734 050 E
Replacement Parts:
Packing for Standard Valves :
DN 15 - 40 Order No. 121 4393 011
DN 50 - 80 Order No. 121 4409 011
DN 100 - 150 Order No. 12l 4433 011
* Glycerine Packing for:
DN 15 - 40 Order No. 121 4434 011
DN 50 - 80 Order No. 121 4435 011
DN 100 - 150 Order No. 121 4436 011
*Installation Kit necessary!
Glycerine: available in any pharmacy!
Trouble-free fitting without damage to the packing parts can only be achieved with the
recommended Installation Kit.
For further spare parts see VG8003N parts list.
Valve Removal:
In addition to general installation guidelines and TRB 700 the following points should be
observed:
• Pressure-free piping system
• Cooled fluid
• Drained piping system
• When using corrosive or aggressive fluids the piping system should be vented
Danger
• Work must be performed by qualified personnel only
Dimensions for Valves PN25
DN A
Stroke
15 13 76
20 13 76
25 13 76
32 13 81
40 13 78
50 25 101
65 25 102
80 25 108
100 42 136
125 42 155
150 42 175
A1 B C D1
201 130 20 95
201 150 20 105
201 160 20 115
206 180 20 140
203 200 20 150
241 230 20 165
242 290 20 185
248 310 20 200
276 350 20 235
295 400 20 270
315 480 20 300
Order No. for Installation Kit:
121 4434 111
121 4435 111
121 4436 111
Holes
D2 D3 d
Flange
65 45 13.5
75 58 13.5
85 68 13.5
100 78 17.5
110 88 17.5
125 102 17.5
145 122 17.5
160 138 17.5
190 162 22
220 188 26
250 218 26
per Bolts
4 M12 x 45 100
4 M12 x 50 106
4 M12 x 50 106
4 M16 x 55 123
4 M16 x 55 140
4 M16 x 60 145
8 M16 x 60 156
8 M16 x 65 180
8 M20 x 70 225
8 M24 x 75 255
8 M24 x 80 290
11 E
H