Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dyon SMART 42 AD Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dyon Anleitungen
  4. Fernseher
  5. SMART 42 AD
  6. Bedienungsanleitung

Dyon SMART 42 AD Bedienungsanleitung

Androidtv/hey google
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

SMART 42 AD

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für Dyon SMART 42 AD

Inhaltszusammenfassung für Dyon SMART 42 AD

  • Seite 1 SMART 42 AD...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    DYON SMART 42 AD V1.1.0 Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise ..............3 Konformitätserklärung: ................11 Montage ....................12 Standfuß Montage .................. 12 Wand Montage ..................13 Bedienelemente und Anschlüsse ............14 Am Gerät ....................14 Anschlüsse ..................... 15 CI/CI+ Slot ....................16 Funktionen der Fernbedienung ............... 18 Antennenanschluss ................
  • Seite 4 DYON SMART 42 AD 11 TELETEXT .................... 49 12 Auswahl der Eingangsquelle ..............51 13 USB Medium anschießen ..............52 14 Spezifikationen ..................53 15 Glossar ....................55 16 Garantiebedingungen ................56...

  • Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise

    DYON SMART 42 AD Wichtige Sicherheitshinweise 1) Lesen Sie diese Hinweise. 2) Beachten Sie diese Hinweise. 3) Beachten Sie alle Warnhinweise. 4) Befolgen Sie alle Hinweise. 5) Benutzen Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Wasser. 6) Reinigen Sie das Gerät nur mit einem weichen Tuch.
  • Seite 6 DYON SMART 42 AD 13) Wenden Sie sich mit Wartungsarbeiten nur an einen autorisierten Kundendienst. Wenden Sie sich an einen Kundendienst, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde, wenn beispielsweise Netzkabel oder - stecker beschädigt sind, Feuchtigkeit oder Fremdkörper in das Gerät eingedrungen sind, das Gerät Regen oder...
  • Seite 7 DYON SMART 42 AD Der Blitz im gleichseitigen Dreieck weist auf gefährliche Hochspannung im Gerät hin, die zu Stromschlag führen kann. Das Ausrufungszeichen im gleichseitigen Dreieck weist auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanleitungen hin. Warnung In diesem Gerät sind Hochspannungsteile eingebaut. Entfernen Sie nicht das Gehäuse auf der Rückseite.
  • Seite 8 DYON SMART 42 AD Achtung Klemmen Sie das Stromkabel nicht unter den Fernseher. Stellen Sie sich nicht auf das Gerät und lehnen Sie sich nicht daran an. Stoßen Sie das Gerät nicht. Sie sollten besonders bei Kindern darauf achten. Das Gerät kann stark beschädigt werden, wenn es runterfällt.
  • Seite 9 DYON SMART 42 AD Hinweise zum Umweltschutz Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, in der Gebrauchsanleitung oder auf der Verpackung weist darauf hin.

  • Seite 10: Hersteller

    Gerät, über andere Produkte unseres Unternehmens und über unser Unternehmen selbst. Falls Sie Fragen oder Probleme haben, lesen Sie die FAQ’s auf unserer Website oder wenden Sie sich an unseren Kundendienst support@dyon.eu. Hersteller Axdia International GmbH Tel: +49(0) 2154 / 8826-0...

  • Seite 11: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    DYON SMART 42 AD Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät ist für den Empfang und zum Betrachten verschlüsselt und unverschlüsselter digitaler SD und HD- Satelliten-, DVB-S, DVB-T und DVB-C Kabelfernsehsender für den privaten Gebrauch bestimmt. Er ist ausschließlich für diesen Zweck bestimmt und darf nur dafür verwendet werden.
  • Seite 12 DYON SMART 42 AD Achtung Das Gerät schaltet sich nach 4 Stunden ohne Bedienung selbstständig ab. Bitte beachten Sie, dass es sich hier NICHT um einen Defekt, sondern um eine rechtliche Vorgabe handelt. Ein Hinweis erscheint kurz vor der Abschaltung.

  • Seite 13: Konformitätserklärung

    DYON SMART 42 AD Konformitätserklärung: Hiermit erklärt Axdia International GmbH, dass sich dieser LED TV in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinien 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU und 2009/125/EG befindet. Die CE Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie im Internet auf: www.dyon.eu...

  • Seite 14: Montage

    DYON SMART 42 AD Montage Standfuß Montage Verwenden Sie die beiliegenden Schrauben, um die Standfüße an den entsprechenden Vorrichtungen auf der Geräteunterseite wie abgebildet zu fixieren.

  • Seite 15: Wand Montage

    DYON SMART 42 AD Wand Montage Befestigen Sie Ihre Wandhalterung an den dafür vorhergesehenen Gewinden auf der Rückseite. Beachten Sie den Lochabstand.

  • Seite 16: Bedienelemente Und Anschlüsse

    DYON SMART 42 AD Bedienelemente und Anschlüsse Am Gerät Fernbedienungssensor und Statusanzeige Im Stand-By leuchtet die Statusanzeige rot. Fernseher ein- oder ausschalten...

  • Seite 17: Anschlüsse

    DYON SMART 42 AD Anschlüsse Die Anschlüsse von unten nach oben: 1. ETHERNET 7. DVB-S Anschluss 2. Optischer Audio Ausgang 8. DVB-C/-T Anschluss (S-PDIF) 9. USB-Anschluss (2.0) 3. USB-Anschluss (2.0) 10. HDMI 1 (ARC) 4. HDMI 3 11. CI-Modul 5. HDMI 2 12.

  • Seite 18: Ci/Ci+ Slot

    DYON SMART 42 AD CI/CI+ Slot Hinweis: Zur CI Schnittstelle: Achten Sie beim Einsetzen darauf, dass die Vorderseite des CI-Moduls (CAM) nach Hinten, in Richtung „Wand“ weist. Dieses Gerät ist mit einem CI+ Slot zur Benutzung mit CAM- Modul und Smartcard ausgestattet, womit Sie verschlüsselte Bezahlkanäle sehen können.
  • Seite 19 DYON SMART 42 AD Hinweis: Modul und Smartcard gehören nicht zum Lieferumfang. Installieren Sie das CI+ Modul, nachdem die Kanalsuche und alle sonstigen Einstellungen durchgeführt wurden. Die Aktivierung der Karte kann einige Minuten dauern, wenn sie das erste Mal benutzt wird. Das Gerät überprüft das Modul nach jedem Einschalten.

  • Seite 20: Funktionen Der Fernbedienung

    DYON SMART 42 AD Funktionen der Fernbedienung POWER: Um den Fernseher auf Standby oder anzuschalten. INPUT: Um die Eingangsquelle auszuwählen. NETFLIX: Öffnen von Netfilx. YOUTUBE: Öffnen von Youtube. SUBTITLE: Um zwischen verschiedenen Untertiteln im TV -Modus zu wechseln. MUTE: Stumm schalten.
  • Seite 21 DYON SMART 42 AD Einlegen der Batterie in die Fernbedienung 1. Nehmen Sie den Batteriedeckel ab. 2. Legen Sie zwei AAA 1.5V Batterien ein. Gehen Sie sicher, dass die Polung (+ oder -) richtig ist. Die Polung ist angegeben. 3. Legen Sie den Batteriedeckel wieder ein.

  • Seite 22: Antennenanschluss

    DYON SMART 42 AD Antennenanschluss Anschluss bei DVB-T2 Empfang oder Kabel TV Schließen Sie das Signalkabel (z.B. das Antennenkabel) am Antenneneingang (RF) auf der Geräterückseite an. Nach dem Anschluss schalten Sie das Gerät ein. Führen Sie die Erstinstallation durch, oder drücken Sie die Menü...

  • Seite 23: Anschluss Eines Satellitenempfängers

    DYON SMART 42 AD für DVB-T2 zum Empfang privater Sender benötigen. Öffentlich-rechtliche Sender wie z.B. ARD und ZDF können auch ohne Modul gesehen werden. Achtung! Das CI+ Modul hat die entsprechenden Funktionen einer Smart Card bereits integriert. Sie benötigen in Deutschland daher nur das CI+Modul.

  • Seite 24: Erstinstallation

    DYON SMART 42 AD Erstinstallation Hinweis: Stellen Sie bitte bevor sie fortfahren sicher, dass das Empfangs- / bzw. Antennenkabel angeschlossen ist. Grundeinstellungen Dieser Bildschirm wird nur angezeigt, wenn der Fernseher zum ersten Mal eingeschaltet oder auf die Werkseinstellung zurückgesetzt wurde.

  • Seite 25: Fernbedienung Hinzufügen

    Um das Google Assistent Mikrofon auf Ihrer Fernbedienung zu aktivieren drücken Sie gleichzeitig die und die Taste: Die Fernbedienung können Sie unter dem Namen DYON-TV RC in der Bluetooth Verbindungsliste finden. Einrichtung über ein Android Smartphone Um die Einrichtung des Fernsehers zu vereinfachen, können Sie diesen über Ihr Android Smartphone einrichten.

  • Seite 26: Internet Einrichtung

    DYON SMART 42 AD Folgen Sie dann den Anweisungen auf Ihrem TV, bzw. Ihrem Android Smartphone. Internet Einrichtung Um Funktionen nutzen zu können, welche eine Internetverbindung voraussetzen, wie Youtube, Netflix, HbbTV usw., können Sie Ihren Fernseher per LAN oder WLAN mit dem Internet verbinden.

  • Seite 27: Google Nutzungsbestimmungen

    Google Nutzungsbestimmungen Auf der folgenden Seite werden Sie nun gebeten die Google Nutzungsbestimmungen zu lesen und diesen zuzustimmen. Dies ist für die Nutzung des Dyon Smart 42 AD notwendig, ohne lässt sich dieser nicht verwenden. Standortfreigabe und Android Verbesserungen Um Android zu verbessern können Sie Google Zugriff auf Standort und Diagnosedaten geben.

  • Seite 28: Land Einstellung

    DYON SMART 42 AD Sie erhalten nun eine kurze Einführung zu den Funktionen Ihres Android TV. Diese können Sie mit OK bestätigen. Land Einstellung Bitte wählen Sie in dieser Auswahlseite Ihr Land aus. Dieses können Sie mit den Tasten auswählen und mit OK bestätigen:...

  • Seite 29: Chromecast

    Umgebungen (z.B. Verkaufsräume) Chromecast Wenn Sie das Display Ihres Android Smartphone auf Ihr Dyon TV spiegeln möchten, können Sie Chromecast aktivieren. Die Dauerhafte Aktivierung bietet hierbei den Vorteil, dass Sie dies jederzeit ohne vorherige Aktivierung auf Ihrem TV machen können.

  • Seite 30: Sendersuche

    DYON SMART 42 AD Sendersuche Hinweis: Empfangen Sie Fernsehen zur privaten Nutzung, ist in der Regel DTV die Richtige Wahl für die Empfangsart. Wählen Sie dann den bei Ihnen verfügbaren Empfangsweg. Weitere Einstellungen sind üblicherweise nicht nötig. Empfangsart Wählen Sie nun die gewünschte Empfangsart mit den Pfeiltasten aus.
  • Seite 31 DYON SMART 42 AD Nun wählen Sie Allgemein für einen komplette Sendersuche aus und wählen im jetzt angezeigten Menü „LNB Liste“ Ihren gewünschten Satelliten aus und bestätigen mit Next. Führen Sie nun die Sendersuche durch mit einer Bestätigung mittels OK auf dem Feld „Suchlauf“.

  • Seite 32: Antenneneinrichtung

    DYON SMART 42 AD Antenneneinrichtung Wählen Sie Antenne/Kabel mit der Taste aus und bestätigen im nächsten Schritt Antenne. Führen Sie nun die Sendersuche durch mit einer Bestätigung mittels OK auf dem Feld „Suchlauf“.

  • Seite 33: Kabeleinrichtung

    DYON SMART 42 AD Kabeleinrichtung 5.10 Wählen Sie Antenne/Kabel mit der Taste aus und bestätigen im nächsten Schritt Kabel. Nun muss der Betreiber Ihres Kabelnetz gewählt werden. Ist dieser in der vorgegebenen Liste können Sie im nächsten Schritt den Suchlauf starten.
  • Seite 34 DYON SMART 42 AD Drücken Sie //OK zur Anzeige einer Liste von LNB-Typen, LNB-Typ die als Frequenzen lokaler Oszillatoren angezeigt werden. Sie können die Frequenz ebenfalls als Einzel- oder Doppelnutzer unten in der Liste eingeben. Drücken Sie / zur Einstellung der LNB-Leistung.
  • Seite 35 DYON SMART 42 AD Wichtig! Mit der ZURÜCK oder MENÜ Taste können Sie den Sendersuchlauf abbrechen. Beachten Sie bitte, dass bei einem Abbruch ggf. keine Sender gespeichert werden und daher kein Senderbild angezeigt wird. Erste Hilfe! Nach der Erstinstallation wird kein Sender angezeigt - Prüfen Sie, ob das Antennenkabel sowohl an der...
  • Seite 36 DYON SMART 42 AD 1) Programme sortieren: Sie können Programme löschen, verschieben, überspringen oder zu Ihren Favoriten hinzufügen. Öffnen Sie hierzu bitte das Menü mithilfe der Menü Taste Wählen Sie in diese, nun mit den /-Tasten die Einstellungen. 1. Drücken Sie die MENU-...
  • Seite 37 DYON SMART 42 AD 2) Kanäle bearbeiten: Möchten Sie Programme löschen, führen Sie bitte die Schritte 1 und 2 von „Programme sortieren“ aus. 3. Wählen Sie im Menü Kanäle den Punkt „Kanal bearbeiten“ aus. 4. Wählen Sie die Sender, die Sie löschen möchten...

  • Seite 38: Menü-Einstellungen

    DYON SMART 42 AD Menü-Einstellungen Drücken Sie die Menü Taste und/ um einen Unterpunkt auszuwählen. Drücken Sie / um zwischen Fernsehoptionen, oder Kanälen auszuwählen. Menü Quelle Im Menü Quelle können Sie den Eingang wählen. Hierbei haben Sie die Auswahl aus TV, Composit, HDMI1 – 3.

  • Seite 39: Menü Bild

    DYON SMART 42 AD Menü BILD Der zweite Menüpunkt ist das MENÜ BILD. Sie können hier verschiedene vorgegebene Bild Modi auswählen, oder im Nutzer Modus, Bildeinstellung wie Kontrast, Helligkeit usw. vornehmen. Drücken Sie , um eine Einstellung auszuwählen, drücken , um die Einstellung zu ändern und OK zur Bestätigung.
  • Seite 40 DYON SMART 42 AD Bildeinstellung Dynamisch, Standard, Mild, Persönlich Kontrast 0-100 Einstellbar Helligkeit 0-100 Einstellbar Farbe 0-100 Einstellbar Farbton 0-100 Einstellbar Schärfe 0-100 Einstellbar Farbtemperatur Kalt, Normal, Warm Seitenverhältnis Auto, 4:3, 16:9, Zoom1, Zoom2 Rauschunterdrückung Aus, Niedrig, Mittel, Hoch, Standard...

  • Seite 41: Menü Anzeigemodus

    DYON SMART 42 AD Menü Anzeigemodus Der dritte Menüpunkt ist das MENÜ Anzeigemodus. Sie können hier verschiedene vorgegebene Anzeige Modi auswählen. Menü Lautsprecher Im Lautsprecher Menü können Sie Einstellen, ob die internen Lautsprecher, oder externe Lautsprecher verwendet werden sollen.

  • Seite 42: Menü Stromversorgung

    DYON SMART 42 AD Menü Stromversorgung Im fünften Menü Stromversorgung können die Punkte „Ruhemodus-Timer“, „Timer zum Ausschalten“, „Gerät bei fehlendem Signal ausschalten“ und „Bild aus“ gewählt werden. Ruhemodus Timer Der Stanby Timer, welcher immer aktiv ist Timer zum Ein einmaliger Timer,...

  • Seite 43: Menü Erweiterte Optionen

    DYON SMART 42 AD Menü Erweiterte Optionen Der siebte Menüpunkt ist das Menü Erweiterte Optionen. Sie können die Sprache der Tonspur und der Untertitel einstellen, sowie Einstellungen für HbbTV, den Automatischen Standby, als auch für den Teletext vornehmen. Drücken Sie , um eine Einstellung auszuwählen, drücken Sie OK, um...

  • Seite 44: Menü Ton

    DYON SMART 42 AD Menü TON Hier können Sie den Ton einstellen (nur wenn Klangstil auf Persönlich eingestellt ist). Drücken Sie bei Klangstil die Taste OK und dann , um die Einstellung zu ändern und OK zur Bestätigung. Drücken Sie die Taste ZURÜCK um zum vorhergehenden Menü...

  • Seite 45: Epg (Elektronischer Programmführer)

    DYON SMART 42 AD EPG (Elektronischer Programmführer) Drücken sie die EPG-Taste, um den elektronischen Programmführer des aktiven Senders angezeigt. Darunter finden Sie das Tagesprogramm. Grüne Taste Drücken Sie die Grüne- Taste, um den Nächsten Tag anzuzeigen. Nutzen Sie Auswahl der Programme,...

  • Seite 46: Fehlersuche

    DYON SMART 42 AD Fehlersuche Kein Bild /Kein Ton Fehler / Problem / Symptom Kontrolle Bild Position der Antenne, Schnee Rauschen Ausrichtung und Verbindung Position der Antenne, Schatten Ton normal Ausrichtung und Verbindung elektronische Geräte, Störungen Rauschen Auto/Motorrad, Leuchtstoffröhren Lautstärke (überprüfen...

  • Seite 47: Fehlermeldungen

    DYON SMART 42 AD Fernbedienung Gerät ist Stecken Sie den funktioniert ausgeschaltet. Netzstecker in die nicht Steckdose und schalten Sie das Gerät ein. Fernbedienung ist Richten Sie die nicht auf den Sensor Fernbedienung auf ausgerichtet. die Frontblende des Geräts aus.
  • Seite 48 DYON SMART 42 AD Das eingesetzte Modul - Drücken Sie in einem ist nicht für den TV Modus die OK- gewählten Empfangs- Taste um zu prüfen ob Fehlercode weg geeignet oder Ihre senderliste Sender eingerichtet, oder der enthält. Ist die Liste Sendersuchlauf wurde leer führen Sie bitte...

  • Seite 49: Ci+ Information

    DYON SMART 42 AD 10 CI+ Information Der Fernseher verfügt über einen Schacht für CI+ Zusatzmodule mit Kartensteckplatz. Unterschiedliche Module und Karten für Pay-TV sind im Fachhandel erhältlich. • Einstecken: Der Fernseher ist ausgeschaltet. Stecken Sie das Zusatzmodul in den Schacht.
  • Seite 50 DYON SMART 42 AD Wichtig: Menü Optionen und vorhandene Einstellungspunkte sind abhängig von dem jeweils verwendete CI+ Modul. Das CI+ Modul (nicht im Lieferumfang) ist notwendig, um mit Hilfe einer Smartkarte (nicht im Lieferumfang) verschlüsselte Sender empfangen zu können. Bitte achten Sie darauf, dass CI+ Modul und Smartkarte kompatibel zueinander sind.

  • Seite 51: Teletext

    DYON SMART 42 AD 11 TELETEXT Teletext ist ein Rundfunk Informationssystem der einzelnen Sender in welchem man wie in einer Zeitung nachschlagen kann. Es bietet zudem noch Untertitel für Zuschauer mit schlechtem Hörvermögen oder die der gesprochenen Sprache nicht mächtig sind an. (Kabelanschluss, Satellitenkanäle, etc.) Drücken...
  • Seite 52 DYON SMART 42 AD Die Farben der Tasten sind auch auf dem Direkter Bildschirm angezeigt. Die 4 farbigen Tasten um Aufruf der die Seiten anzuschließen oder zugehörige Artikel Seiten aufzurufen. Wenn die Seite nicht verfügbar ist blinken die Farben kurz auf.

  • Seite 53: Auswahl Der Eingangsquelle

    DYON SMART 42 AD 12 Auswahl der Eingangsquelle Dieses Gerät umfasst verschiedene Eingangsquellen, die mit der INPUT Taste auf dem Fernseher oder auf der Fernbedienung aufgerufen und gewählt werden. Mit INPUT rufen Sie das Eingangsquellenmenü auf, folgende Anzeige erscheint: Navigationstasten und OK Drücken Sie im Eingangsquellenmenü...

  • Seite 54: Usb Medium Anschießen

    DYON SMART 42 AD 13 USB Medium anschießen Dieses Gerät ist mit einem USB Port zur Aktualisierung der Software ausgestattet sowie um Medien Dateien wiederzugeben, siehe nachstehende Abbildung: Bitte schließen Sie USB Medien möglichst direkt an der USB Schnittstelle des Geräts an.

  • Seite 55: Spezifikationen

    DYON SMART 42 AD 14 Spezifikationen Frequenzgang 48.25MHz ~ 863.25MHz Eingangsimpedanz Video System PAL, SECAM Sound System BG, DK, I, L/L' NICAM/A2 (PAL, SECAM) Teletext 1000Pages Max. Senderanzahl 99CH Frequenzgang VHF (50MHz ~ 230 MHz) UHF (474MHz ~ 862 MHz)
  • Seite 56 DYON SMART 42 AD Wichtiger Hinweis Die oben genannten Informationen zum Stromverbrauch gelten bis Ende Februar 2021. Basierend auf aktualisierten europäischen Richtlinien beziehen Sie sich bitte nachfolgend auf die folgenden Informationen. Produktinformationen über die Energieeffizient dieses Geräts nach EU Verordnung (EU) 2019/2013 finden Sie ab dem 01.03.2021 auf folgender Internetseite der...

  • Seite 57: Glossar

    DYON SMART 42 AD 15 Glossar DiSEqC Digital Satellite Equipment Control; Digitalsystem, mit dem der Empfänger unterschiedliche Komponenten des externen Geräts steuern kann. Wird insbesondere zur Auswahl zwischen mehreren Satellitenpositionen benutzt (z.B. Astra und Eutelsat). Elektronische Programmzeitschrift Koaxialanschluss für LNB-Antennenkabel.

  • Seite 58: Garantiebedingungen

    DYON SMART 42 AD 16 Garantiebedingungen Die nachstehenden Bedingungen beinhalten die Voraussetzungen und den Umfang unserer Garantie- leistungen und lassen unsere gesetzlichen und vertraglichen Gewährleistungsverpflichtungen unberührt. Für unsere Produkte leisten wir Garantie gemäß nachfolgenden Bedingungen: 1. Innerhalb von 12 Monaten ab Kaufdatum beheben wir unentgeltlich nach Maßgabe der folgenden Garantiebedingungen Schäden oder Mängel am...
  • Seite 59 DYON SMART 42 AD außerhalb des Produkts entstandener Schäden sind – soweit eine Haftung nicht zwingend gesetzlich angeordnet ist – ausgeschlossen. Wir haften also nicht für zufällige, indirekte oder sonstige Folgeschäden aller Art, die zu Nutzungseinschränkungen, Datenverlusten, Gewinneinbußen oder Betriebsausfall führen.
  • Seite 60 DYON SMART 42 AD ACHTUNG: AXDIA nimmt nur Sendungen an, die mit einer RMA-Nummer versehen sind. Für die Einsendung des Produktes ist folgendes zu beachten: 1. Die Sendung ist ausreichend frankiert, versichert und transportgerecht einzusenden. Dem Produkt muss das Originalzubehör wie beispielsweise USB-Kabel und Netzteil beigefügt sein, wenn nicht von AXDIA Service-...
  • Seite 61 DYON SMART 42 AD V1.1.0 Inhalt Important Safety Instructions..............3 Konformitätserklärung: ................10 Montage ....................11 Stand mounting ..................11 Wall mounting ..................12 Front and Rear Panel Illustration ............13 The Device ..................... 13 Connections ................... 14 CI/CI+ Slot ....................15 Remote Key Function ................
  • Seite 62 DYON SMART 42 AD 13 Connecting USB Devices ..............50 14 Specifications ..................51 15 Glossar ....................53 16 Warranty Condition ................54...

  • Seite 63: Important Safety Instructions

    DYON SMART 42 AD Important Safety Instructions 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings, install in accordance with the instructions.
  • Seite 64 DYON SMART 42 AD 13) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
  • Seite 65 DYON SMART 42 AD The symbol indicates that dangerous voltages constituting a risk of electric shock are present within this unit. The symbol indicates that there are important operating and maintenance instructions in the literature accompanying this unit. The symbol indicates that this product incorporates double insulation between hazardous mains voltage and user accessible parts.
  • Seite 66 DYON SMART 42 AD Caution Do not trap the power supply cord under the television receiver. Never stand on, lean on, or suddenly push the television or its stand. You should pay special attention to children. Serious injury may result if it should fall.
  • Seite 67 DYON SMART 42 AD Tips regarding environmental protection At the end of its operating life, this product may not be disposed of by way of your normal household waste. Instead it must be delivered to a collection point for recycling electrical and electronic equipment. The icon on the product, in the operating instructions or on the packaging, indicates this.
  • Seite 68 DYON SMART 42 AD Support URL: http://www.dyon.eu See our website for the latest information on this engine, on other products by our company and on our company itself. If you have questions or problems, please read the FAQs on our website or contact our customer support service support@axdia.de...

  • Seite 69: Appropriate Use

    The manufacturer does not bear any liability for damages caused due to improper use. Visit our homepage (www.dyon.eu) to get more information about DVB-T2 HD in Germany. Caution The device turns off after 4 hours without pressing any key.

  • Seite 70: Konformitätserklärung

    DYON SMART 42 AD Konformitätserklärung: We, Axdia International GmbH, hereby declare that this device corresponds to the basic requirements and relevant regulations outlined in guidelines 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU and 2009/125/EC. The CE declaration of conformity for this product may be found on the following link: www.dyon.eu...

  • Seite 71: Montage

    DYON SMART 42 AD Montage Stand mounting Fix the feet in the device as described in the picture and fix them with the enclosed mounting screws...

  • Seite 72: Wall Mounting

    DYON SMART 42 AD Wall mounting Fasten your wall bracket to the threads on the back and observe the hole spacing.

  • Seite 73: Front And Rear Panel Illustration

    DYON SMART 42 AD Front and Rear Panel Illustration The Device Remote Sensor and Status indicator Im Stand-By Mode, the status indicator lights up red. Turn the TV on or off...

  • Seite 74: Connections

    DYON SMART 42 AD Connections Connections from left to right and bottom up: 1. ETHERNET 8. RF (C/-T2) Antenna connection 2. Optical Audio Out (S-PDIF) 9. USB-Port (2.0) 3. USB-Port (2.0) 10. HDMI 1 (ARC) 4. HDMI 3 11. CI-Module 5.

  • Seite 75: Ci/Ci+ Slot

    DYON SMART 42 AD CI/CI+ Slot Note: According the CI Slot: Please take care to insert the CI-Module (CAM) in the correct way. The Top side of the module must face against the wall behind. This device is equipped with a CI+ slot for use with cam modules and smart cards which allow for the viewing of encrypted Pay-TV channels.
  • Seite 76 DYON SMART 42 AD Notice Module and smart card are not including in the packaging. Install the CI+ module after the channel scan has been accomplished and all other settings have been set. The activation of the card may take several minutes for the first time it is used.

  • Seite 77: Remote Key Function

    DYON SMART 42 AD Remote Key Function To switch the set device to on or standby. POWER: Select input source. INPUT: NETFLIX: Open Netflix App. YOUTUBE: Open YouTube App. Used to switch among different SUBTITLE: subtitles that are broadcasted in TV mode.
  • Seite 78 DYON SMART 42 AD Notes on batteries If the remote control is not used for a long period of time, please remove the battery from the compartment. Do not heat batteries or dispose of them in fires. Do not dismantle, deform or modify batteries.

  • Seite 79: Connecting To Tv-Signal Input

    DYON SMART 42 AD Connecting to TV-Signal Input 4.3.1 Connection for DVB-T2 reception or cable TV Connect the signal cable (e.g. the antenna cable) to theantenna input (RF) on the back of the device. After connection, switch on the device.
  • Seite 80 DYON SMART 42 AD Note on DVB-T Whether and how many transmitters can be received depends on the location of the device and the availability of DVB-T transmitters in this region. DVB-T radio stations are only available in very few regions.

  • Seite 81: Connection For Satellite Reception

    DYON SMART 42 AD 4.3.2 Connection for Satellite reception Connect the signal cable to the LNB IN input on the rear panel. After connection, switch on the unit. Perform the initial installation or press the Menu button , then press the button to enter the Channels menu.

  • Seite 82: First Installation

    DYON SMART 42 AD First installation Note Before you proceed, please make sure that the receiver/antenna cable is connected. Basic Settings This screen is only displayed when the TV is turned on for the first time or reset to the factory default setting.

  • Seite 83: Fernbedienung Hinzufügen

    You can find the remote control under the name DYON-TV RC in the Bluetooth connection list. Setup via Android Smartphone To make it easier to set up the TV, you can set it up on your...

  • Seite 84: Internet Setup

    DYON SMART 42 AD Then follow the instructions on your TV or Android smartphone. Internet Setup To use functions that require an Internet connection, such as YouTube, Netflix, HbbTV, etc., you can connect your TV to the Internet via LAN or WLAN. If you want to connect via LAN, simply plug an Ethernet cable into the socket of your TV.

  • Seite 85: Google User Agreement

    On the following page you will be asked to read and agree to the Google Terms of Use. This is necessary for the use of the Dyon Smart 42 AD, without this it cannot be used. Location sharing and Android improvements To improve Android, you can give Google access to location and diagnostic data.

  • Seite 86: Country Setup

    DYON SMART 42 AD You will now receive a short introduction to the functions of your Android TV. You can confirm this with OK. Country Setup Please select your country in this selection page. You can select it with the...

  • Seite 87: Chromecast

    Chromecast If you want to mirror the display of your Android smartphone to your Dyon TV, you can activate Chromecast. The permanent activation offers the advantage that you can do this on your TV at any time without prior activation.

  • Seite 88: Channel Search

    DYON SMART 42 AD Channel search NOTE: If you receive television for private use, DTV is usually the right choice for the reception mode. Then select the reception path available to you. Further settings are usually not necessary. Type of Reception...
  • Seite 89 DYON SMART 42 AD Now select General for a complete channel search and choose your desired satellite in the now displayed menu "LNB List" and confirm with Next. Now perform the channel search with a confirmation with OK on the field "Scan".

  • Seite 90: Antenna Settings

    DYON SMART 42 AD Antenna settings Select Antenna/Cable with the key and confirm in the next step Antenna. Now perform the channel search with a confirmation with OK on the field "Scan".

  • Seite 91: Cable Tv Setup

    DYON SMART 42 AD Cable TV setup 5.10 Select Antenna/Cable with the button and confirm Cable in the next step. Now the operator of your cable network must be selected. If the operator is in the predefined list, you can start the search in the next step.
  • Seite 92 DYON SMART 42 AD ATTENTION! Press the EXIT or MENU button to cancel the channel scan. Please note that if you cancel, no stations may be stored and therefore no station picture is displayed. FIRST AID! No station is displayed after the initial installation - Check that the antenna cable is correctly connected to both the junction box and the device.
  • Seite 93 DYON SMART 42 AD 1) Channel edit: You can delete, move, skip or add programs to your favorites. To do so, please open the menu by pressing the Menu key. Select the settings with buttons. 1. Press the MENU button on the remote control.
  • Seite 94 DYON SMART 42 AD 2) Edit channels: If you want to delete programs, please follow steps 1 and 2 of "Sort Channel“. 3. Choose "Edit Channel" from the Channels menu. 4. Select the channels you want to delete one by one with the help of buttons.

  • Seite 95: Menu-Settings

    DYON SMART 42 AD Menu-Settings Press the Menu Button and/to select a submenu item. Press / to select between TV options, or channels Menu Input In the Input menu you can select the Source. Here you have the choice of TV, Composite, HDMI1 - 3.

  • Seite 96: Menu Picture

    DYON SMART 42 AD Menu Picture The second menu item is the MENU PICTURE. Here you can select different preset image modes, or in user mode, adjust image settings such as contrast, brightness, etc. Press to select a setting, press to change the setting and OK to confirm.
  • Seite 97 DYON SMART 42 AD Picture Mode Dynamic, Standard, Mild and Personal Contrast Setting 0 - 100 Brightness Setting 0 - 100 Colour Setting 0 - 100 Tint Setting 0 - 100 Sharpness Setting 0 - 100 Color Temp Cold, Normal, Warm...

  • Seite 98: Menu Picture Mode

    DYON SMART 42 AD Menu Picture mode The third menu item is the MENU Display Mode. Here you can select different predefined display modes. Menu Speaker In the Speakers menu you can set whether the internal speakers or external speakers should be used...

  • Seite 99: Menu Energy

    DYON SMART 42 AD Menu Energy In the fifth Power Supply menu, the items "Sleep timer", "Timer to switch off", "Switch off device when no signal" and "Picture off" can be selected. Standby Timer The Stanby Timer, which is always active...

  • Seite 100: Menu Advanced Options

    DYON SMART 42 AD Menu Advanced Options The seventh menu item is the Advanced Options menu. You can set the language of the audio track and subtitles, as well as settings for HbbTV, Automatic Standby, and Teletext. Press to select a setting, press OK to adjust it, press to change a value, press OK to confirm.

  • Seite 101: Menu Sound

    DYON SMART 42 AD Menu Sound Here you can adjust the sound (only if Sound Style is set to Personal). When Sound Style is set to Personal, press OK, then press to change the setting and OK to confirm. Press the BACK button to return to the previous menu.

  • Seite 102: Epg (Electronic Program Guide)

    DYON SMART 42 AD EPG (Electronic Program Guide) Press the EPG button to display the electronic program guide of the active station. You will find the daily program below. Green Button Press the Green Button to show next Day. to Choose...

  • Seite 103: Troubleshooting

    DYON SMART 42 AD Troubleshooting No sound /No Picture Trouble phenomenon Symptom Inspection Check Picture Audio antenna position, direction Snow Noise or connection antenna position, direction or connection Ghost Normal audio electronic equipment,car/ Interfere Noise motorcycle,fluorescent light Volume(check if mute is...

  • Seite 104: Error Notes

    DYON SMART 42 AD Problem Potential Reasons What to do Remote The battery is Change new battery control exhausted unit is not Remote control Adjust the way of workable unit is not holding Problem in the right remote control unit...
  • Seite 105 DYON SMART 42 AD - Check the input source using the SOURCE button. The reception is - Check the antenna disturbed, the antenna cable. cable is not - In TV mode, press the connected, an unused OK button to check if...

  • Seite 106: Ci+ Information

    DYON SMART 42 AD 10 CI+ Information The TV set contains a Common Interface CI+ Slot. Different CAM cards with smart card reader can be found at local dealers for different Pay-TV provider. • Set in: Turn off the TV. Now insert the module.
  • Seite 107 DYON SMART 42 AD Important: Menu options and existing setting points depend on the CI+ module you are using. The CI+ module (not included in the scope of delivery) is necessary to be able to receive encrypted stations using a smart card (not supplied).

  • Seite 108: Teletext Function Keys

    DYON SMART 42 AD 11 TELETEXT Function Keys Teletext is an information system broadcast by certain channels which can be consulted like a newspaper. It also offers access to subtitles for viewers with hearing problems or who are not familiar with the transmission language(cable networks, satellite channels, etc.)

  • Seite 109: Selecting The Input Source

    DYON SMART 42 AD 12 Selecting the input Source This unit includes a variety of input sources, which can be selected and selected using the SOURCE button on the TV or on the remote control. Press INPUT to enter the input source menu, the following...

  • Seite 110: Connecting Usb Devices

    DYON SMART 42 AD 13 Connecting USB Devices This device is equipped with a USB port to update the software and to play media files, see figure below: Please connect USB media directly to the USB interface of the device.

  • Seite 111: Specifications

    DYON SMART 42 AD 14 Specifications Frequency Range 48.25MHz ~ 863.25MHz Input impedance PAL, SECAM Video System BG, DK, I, L/L' Sound System NICAM/A2 (PAL, SECAM) Teletext 1000Pages Max. Number of 99CH VHF (50MHz ~ 230 MHz) Frequency Range UHF (474MHz ~ 862 MHz)
  • Seite 112 DYON SMART 42 AD Important Notice The above information about the power consumption will be valid till the end of February 2021. Based on updated European Directives please refer to the below information afterwards. Product information about the energy efficiency of this device according to EU...

  • Seite 113: Glossar

    DYON SMART 42 AD 15 Glossar DiSEqC Digital Satellite Equipment Control Digital system, with which the receiver can control different components of the external unit. It is especially used for selecting from multiple satellite positions (for example Astra and Eutelsat).

  • Seite 114: Warranty Condition

    We offer a warranty on our products in accordance with the following conditions: 1. DYON products are covered by a 12 month warranty. We will resolve damages or defects on DYON products free of charge within 12 months of the purchase date under the following warranty conditions.
  • Seite 115 DYON SMART 42 AD IMPORTANT: AXDIA will only accept parcels that have an RMA number. Please observe the following when sending the product: 1. Send the product suitably packaged with carriage and insurance paid. Do not enclose any accessories with the products (no cables, CD's, memory cards, manuals, etc.), unless the AXDIA Service Centre specifies otherwise.

Inhaltsverzeichnis