Werbung
[B000018] 3. MONTAGEANWEISUNGEN
Vor der Montage und Inbetriebnahme des Tores sind die in dieser Anleitung
enthaltenen Anweisungen genau durchzulesen. Die Montage- und Nutzungs-
anweisungen des Tores sind zu befolgen, da dadurch eine fehlerfreie Montage
sowie langlebige und störungsfreie Nutzung des Tores gewährleistet wird. Alle
Montagearbeiten sind in der angegebenen Reihenfolge durchzuführen.
[D000269] 4. KONSTRUKTIONSBESCHREIBUNG UND TECHNISCHE
PARAMETER
Die Tore werden in Form einer Stahlkonstruktion mit einem Set an Scharnieren
und Schließanlagen fertiggestellt. Ihre detaillierten Abmessungen und techni-
schen Parameter sind der Preisliste zu entnehmen.
Bei "WIŚNIOWSKI" Sp. z o.o. S.K.A. erhalten Sie verschieden öffnende Tore:
• manuell,
• mit Antrieb.
[D000270] 4.1. ANWENDUNG UND BESTIMMUNG
Das Tor ist vorgesehen zum umzäunen von Anwesen, Grundstücken, Erholungs-
geländen, Haussiedlungen, gemeinnützigen Anstalten und anderen ähnlichen
Charakters. Ihr anderer Einsatz widerspricht ihrer bestimmungsgemäßen An-
wendung. "WIŚNIOWSKI" Sp. z o.o. S.K.A. haftet für keine Schäden, die sich
aus einer von der vorgesehenen Anwendung abweichenden Anwendungen er-
gebenden. Das Risiko und die Konsequenzen einer abweichenden Anwendung
trägt ausschließlich der Besitzer des Produkts. Ferner bewirkt die unsachgemäße
Anwendung der Pforte den Verlust von Garantierechten.
[A000006] 5. ERFORDERLICHE MONTAGEBEDINGUNGEN
Das Tor soll bestimmungsgemäß verwendet und genutzt werden. Die Auswahl
und Nutzung der Tore im Bauwesen sollen an Hand der gemäß den geltenden
Vorschriften und Normen bearbeiteten technischen Dokumentation des Objek-
tes erfolgen.
[A000038] Das Tor darf ausschließlich von geschulten Personen bedient werden.
Das Tor darf nicht an explosionsgefährdeten Orten installiert und verwendet
werden.
Das Tor darf ausschließlich in technisch einwandfreiem Zustand und in Über-
einstimmung mit dessen Bestimmung, nachdem sich der Endnutzer mit den Si-
cherheitsbedingungen und der auftretenden Risiken vertraut gemacht hat sowie
unter der Bedingung der Befolgung der Anweisungen bezüglich der Montage
und des Betriebs verwendet werden.
Funktionsmängel, die eine Gefährdung der Sicherheit darstellen, müssen um-
gehend beseitigt werden.
Das Tor darf ausschließlich an Orten verwendet werden, die nicht von Hoch-
wasser und lokalen Überflutungen bedroht sind.
Tore dürfen nicht an Orten eingesetzt werden, die der Einwirkung eines aggres-
siven Atmosphärischen (z.B. salzhaltige Luft) ausgesetzt sind.
[B000036] 6. ANWENDUNGSBEDINGUNGEN UND SICHERHEITS-
REGELN
[B000020] Diese Anleitung muss an einem sicheren und sichtbaren Ort aufbe-
wahrt werden, damit sie im Bedarfsfall schnell verwendet werden kann.
Die Installation muss an die in den Europäischen Richtlinien aufgeführten Anfor-
derungen angepasst sein.
In nicht zu der EU gehörenden Ländern kann die Einhaltung der in den Europä-
ischen Richtlinien aufgeführten Standards ein ausreichendes Sicherheitsniveau
gewährleisten. Es sind jedoch ebenfalls die in den entsprechenden Ländern gel-
tenden Normen und Vorschriften zu berücksichtigen.
Vor Beginn der Montage und Inbetriebnahme sind die Bedienungsanleitung so-
wie die Hinweise bezüglich der Montage, Bedienung und Wartung sorgfältig
durchzulesen.
Das Produkt muss in Übereinstimmung mit seiner Bestimmung verwendet wer-
den. Eine Verwendung entgegen der Bestimmung kann die Ursache für Gefah-
ren oder Schäden sein. Die Firma "WIŚNIOWSKI" Sp. z o.o. S.K.A. übernimmt
keine Haftung für Schäden, die aus einer falschen Verwendung der Vorrichtung
hervorgegangen sind.
Die Firma "WIŚNIOWSKI" Sp. z o.o. S.K.A. übernimmt keine Haftung für Schä-
den, die aufgrund eines falsch eingesetzten oder installierten Tores entstande-
nen sind, sowie für Schäden die während der Bewegung eingetreten sind.
[B000038] Keine von "WIŚNIOWSKI" Sp. z o.o. S.K.A. nicht zugelassenen
konstruktionstechnischen Änderungen an den Toren vornehmen.
Nach Inbetriebnahme alle Torbenutzer im Bereich seiner Funktionsweise und Be-
dienung schulen und einen entsprechenden Vermerk im Berichtsbuch machen.
Sämtliche Instandsetzungs- und Wartungsmaßnahmen ausschließlich durch ei-
nen professionellen Installateur oder eine zuständige Person durchführen lassen.
Die in der vorliegenden Bedienungsanleitung nicht beschriebene Anwendungs-
weise gilt als untersagt.
[B000037] Die Montagearbeiten sind in Übereinstimmung mit der Europäi-
schen Norm EN 13241-1 mit nachträglichen Änderungen durchzuführen.
Technische Beschreibung IIiO/OPo/BD/07/2013/ID-93233
Montage und Bedienungsanleitung – Privat - manuelles Zweiflügeltor
[A000033] Den Bewegungsbereich des Tores nicht ver-
stellen. Auf der Bewegungsbahn des sich öffnenden
oder schließenden Tores dürfen sich keine Hindernisse
befinden. Es ist sicherzustellen, dass sich während der Bewegung
des Tores keine Personen, insbesondere Kinder, oder Gegenstän-
de in dessen Bewegungsbereich befinden.
[B000031] Die Tore mit einem Freiraum von <20% zwischen den Elementen
der Torfüllung dürfen bei einer Windgeschwindigkeit von mehr als 15m/s nicht
verwendet werden.
Bei der Zinkschicht am Tor handelt es sich nicht um eine Dekorationsbeschich-
tung, sondern um eine Korrosionsschutzmaßnahme.
Abfälle und Verpackungsmaterial (Kunststoff, Pappe, Polystyrol usw.) sind in
Übereinstimmung mit den durch die aktuell geltenden europäischen Standards
festgelegten Bedingungen hergestellt. Die Verpackungen aus Nylon
und Polystyrol sind außerhalb der Reichweite von Kindern aufzubewahren.
[D000001] 7. MONTAGEANWEISUNG
Die korrekte Arbeit hängt im wesentlichen Grade von der richtigen Montage
ab. "WIŚNIOWSKI" Sp. z o.o. S.K.A. empfiehlt vertragliche Montageunterneh-
men. Nur die vorschriftsmäßige, laut der Anweisung durch kompetente Einheiten
oder Fachkräfte durchgeführte Montage und Wartung können die sichere und
bestimmungsgemäße Torfunktion gewährleisten.
[D000209] 7.1. VORBEREITENDE MASSNAHMEN
Die vorbereitenden Maßnahmen umfassten die Fundamenterstellung.
Die Richtung, in der das Tor öffnet wird immer von der grundstückseitigen Seite
aus angegeben.
Die Fundamente der Torpfähle sind gemäß mitgelieferten Zeichnungen zu erstel-
len. Die Pfahlkonstruktion, an der das Tor befestigt wird, muss in allen Richtun-
gen entsprechend stabil und starr sein.
Bei einem stabilen Untergrund kann die STOP-Platte angeschraubt werden.
Bei einem nichtstabilen Untergrund oder Pflasterstein, ist das Fundament der
STOP-Platte gemäß mitgelieferten Zeichnungen zu erstellen.
Alle Umzäunungsfundamente müssen in einer die Gefrierzone der jeweiligen
Region (Gebiets) der Montagestelle übersteigenden Tiefe, von jedoch nicht we-
niger als 1.200 [mm] liegen.
[B000087] Eine von der in der Montage- und Bedienungs-
anleitung dargestellten Montage abweichende Monta-
ge kann im Zeitraum niedriger Temperaturen infolge
eingefrorenen Kondenswassers Beeinträchtigungen der Säule
(die z.b> gesprengt werden kann) oder der Umzäunung zur Folge
haben.
[D000207] 7.2. VORBEREITENDE KONTROLLE
Vor der Montage ist sicher zu stellen, ob das Tor und seine Bestandteile einsatz-
fähig sind. Alle Werkstoffe und Torelemente haben in einem unangetasteten
Zustand zu sein.
[D000177] 7.3. MONTAGE
Die korrekte Funktion des Tores hängt im wesentlichen Maße von der richtigen
Montage ab.
Falls das Tor vom Benutzer selbst installiert wird, müssen die Anweisungen in die-
ser Anleitung unbedingt eingehalten werden, um einem falschen Funktionieren
des Tores, einem vorzeitigen Verschleiß und einem eventuellen Garantieverlust
vorzubeugen.
Die Verwendung von irgendwelcher Befestigungselemente und die Verände-
rung der bestehenden Befestigungselemente, ohne dass vorher eine Zustim-
mung der Firma "WIŚNIOWSKI" Sp. z o.o. S.K.A. dafür eingeholt wird, ist
nicht gestattet.
Die Konstruktionselemente des Tores dürfen nicht für die Befestigung von Elemen-
ten aus Zaunsystemen oder anderen verwendet werden.
[D000178] Vor dem ersten Öffnen des Tores muss es in Übereinstimmung mit der
Wartungsanleitung geprüft werden.
Das Tor ist einwandfrei montiert, wenn sich der Torflügel störungsfrei bewegen
lässt und die Bedienung ohne großen Kraftaufwand möglich ist.
Nach der Montage des Tores muss ein entsprechender Eintrag im Berichtsheft
vorgenommen werden.
[C000111] 7.4. LACKIERUNG
Nach der Montage des Tores müssen eventuelle Beschädigungen der Zinkbe-
schichtung mit einer Korrosionsschutzfarbe und Oberflächenlack oder mit einer
zinkbasierten Farbe entsprechend den Anweisungen des Herstellers ausgebes-
sert werden.
[D000275] 7.5. MONTAGEREIHENFOLGE
1. Die Durchführung der Vorbereitungsarbeiten überprüfen.
DE
7
Werbung
