Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummern: / This user manual is valid for the article numbers: 51913961, 51913962, 51913981, 51913982 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.eurolite.de 2/23 00066216, Version 1.2...
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für einen EUROLITE LED PAR-64 RGB Floor/Short entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden.
Seite 4
Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen Ihr Gerät zerstören. Lassen Sie das Gerät solange uneingeschaltet, bis es Zimmertemperatur erreicht hat! Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt.
GESUNDHEITSRISIKO! Blicken Sie niemals direkt in die Lichtquelle, da bei empfindlichen Menschen u. U. epileptische Anfälle ausgelöst werden können (gilt besonders für Epileptiker)! Kinder und Laien vom Gerät fern halten! Das Gerät darf niemals unbeaufsichtigt betrieben werden! BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Effektstrahler, mit dem sich dekorative Lichteffekte erzeugen lassen.
Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben. Lassen Sie das Gerät nicht von Personen bedienen, die sich nicht mit dem Gerät auskennen. Wenn Geräte nicht mehr korrekt funktionieren, ist das meist das Ergebnis von unsachgemäßer Bedienung! Reinigen Sie das Gerät niemals mit Lösungsmitteln oder scharfen Reinigungsmitteln, sondern verwenden Sie ein weiches und angefeuchtetes Tuch.
Seite 7
Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens alle vier Jahre durch einen Sachverständigen im Umfang der Abnahmeprüfung geprüft werden. Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens einmal jährlich durch einen Sachkundigen geprüft werden. Vorgehensweise: Der Projektor sollte idealerweise außerhalb des Aufenthaltsbereiches von Personen installiert werden.
LEBENSGEFAHR! Vor der ersten Inbetriebnahme muss die Einrichtung durch einen Sachverständigen geprüft werden! DMX512-Ansteuerung Achten Sie darauf, dass die Adern der Datenleitung an keiner Stelle miteinander in Kontakt treten. Die Geräte werden ansonsten nicht bzw. nicht korrekt funktionieren. Beachten Sie, dass die Startadresse abhängig vom verwendeten Controller ist. Unbedingt Bedienungsanleitung des verwendeten Controllers beachten.
Lichteffekte dürfen nicht über Dimmerpacks geschaltet werden. BEDIENUNG Wenn Sie das Gerät an die Spannungsversorgung angeschlossen haben, nimmt die EUROLITE LED PAR- 64 RGB Floor/Short den Betrieb auf. Das LED Display leuchtet auf und Sie können die gewünschten Einstellungen auswählen.
Modus: Wert: Funktion: Grün Blau Cyan Magenta Gelb Weiß Interne Programme, Musiksteuerung Drücken Sie die MODE Taste um die Einstellungen der internen Programme zu wählen. Wenn das Display einen P anzeigt, können Sie das gewünschte interne Programm, mit oder ohne Musiksteuerung, auswählen. (Siehe folgende Tabelle).
Ansteuerung: Nachdem Sie die Startadresse definiert haben, können Sie die LED PAR-64 RGB Floor/Short über Ihren Controller ansteuern. Bitte beachten Sie: Über die Kontroll-LED (DMX) des Gerätes werden die Modi DMX-512 Daten angezeigt. Schalten Sie das Gerät ein. Das Gerät prüft, ob DMX-512 Daten empfangen werden oder nicht. Wenn Daten empfangen werden, blinkt der Punkt an der 1.
- download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE LED PAR-64 RGB Floor/Short. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time.
Please make sure that there are no obvious transport damages. Should you notice any damages on the A/C connection cable or on the casing, do not take the device into operation and immediately consult your local dealer. This device falls under protection-class I. The power plug must only be plugged into a protection class I outlet.
OPERATING DETERMINATIONS This device is a lighting effect for creating decorative effects. This product is only allowed to be operated with an alternating voltage of 230 V, 50 Hz and was designed for indoor use only. This device is designed for professional use, e.g. on stages, in discotheques, theatres etc. Lighting effects are not designed for permanent operation.
DESCRIPTION Features Professional spot as LED RGB DMX model! Operable in stand-alone mode or via DMX • DMX512 control possible via any commercial DMX controller (occupies 5 channels) • 3 or 5 DMX channels selectable for numerous applications • Sound-control via built- in microphone •...
Caution: Projectors may cause severe injuries when crashing down! If you have doubts concerning the safety of a possible installation, do NOT install the projector! Before rigging make sure that the installation area can hold a minimum point load of 10 times the projector's weight.
The master/slave-operation enables that several devices can be synchronized and controlled by one master- device. On the rear panel of the EUROLITE LED PAR-Spot you can find an XLR-jack and an XLR-plug, which can be used for connecting several devices.
OPERATION After you connected the spot to the mains, the EUROLITE LED PAR-64 RGB Floor/Short starts running. The LED display lights up and you can choose the desired settings. The device has two operating modes. It can be operated in Stand Alone mode via the display or it can be run in DMX-controlled mode via a DMX controller.
Mode: Value: 001 - 512 Controlling: After having addressed the LED PAR-64 RGB Floor/Short, you may now start operating it via your lighting controller. Note: The modes of DMX 512 data are shown via the DMX indicator. After switching on, the device will automatically detect whether DMX 512 data is received or not. If the data is received, a point will blink in the first position on the display.
Beam angle: 10° Dimensions (LxWxH): 280 x 265 x 320 mm Weight: 1.5 kg Accessories: EUROLITE TH-50 Theatre hook, silver 58000650 EUROLITE TH-50S Theatre hook, black 58000651 Safety bond A 3x600mm up to 5kg, silver 58010310 EUROLITE DMX LED Operator 1...