Consignes De Sécurité; Entretien Et Maintenance - Dietz SmartCare DHSV1 Gebrauchsanweisung

1 Remarques de base
1.1 Introduction
Ce mode d'emploi regroupe des informations permettant l'utilisation sûre et
conforme du rehausse WC.
Veuillez lire attentivement le mode d'emploi du rehausse WC et respecter
toutes les consignes.
Tous les document doivent être conservés minutieusement.
1.2 Utilisation conforme
Le rehausse WC sert exclusivement à rehausser le siège des WC et est
par conséquent destiné à être monté sur la cuvette des WC.
Toute utilisation sortant de ce cadre est interdite.
La rehausse WC est uniquement destinée aux adolescents et aux per-
sonnes adultes. La rehausse WC ne convient pas aux personnes dont la
taille est inférieure à 146 cm et dont le poids est inférieur à 40 kg (IMC
< 17).
Ne l'utilisez pas comme siège WC pour enfants.
Contre-indications
Aucune contre-indication n'est connue dans le cadre d'une utilisation
conforme.
1.3 Élimination
Le produit se compose de matériaux recyclables.
L'élimination et le recyclage d'anciens appareils et des emballages doivent
respecter les dispositions nationales en vigueur.
1.4 Sigle CE
Le produit est conforme à la directive 2017/745 (UE) relative aux dispositifs
médicaux.
1.5 Réinstallation
Le produit peut être réinstallé. Le nombre de réinstallations dépend de
l'état du produit en question.
Avant de le réinstaller, respecter les recommandations de traitement et
d'hygiène du fabricant et contrôler la sécurité technique et fonctionnelle du
produit.
1.6 Durée de vie
Dans le cadre d'une utilisation conforme et du respect des consignes de
nettoyage et de sécurité, le produit est prévu pour une durée de vie de
3 ans.
Cette durée de vie peut être rallongée lorsque le produit est manipulé,
traité et utilisé avec soin.
2 Consignes de sécurité
Ne surchargez pas le rehausse WC (poids maximal de l'utilisateur :
120 kg).
Si la cuvette des WC est suspendue au mur, ne dépassez pas le poids de
charge autorisé de la cuvette des WC.
Assurez-vous que le rehausse WC et vos fesses soient sèches avant
d'aller aux WC. Il existe un danger de dérapage.
Équilibrez les charges sur les accoudoirs. N'appliquez pas la totalité du
poids du corps sur les accoudoirs. Charge maximale par accoudoir : 60 kg.
N'utilisez pas la rehausse WC quand elle est endommagée.
Assurez-vous que les tiges de réglage de hauteur (à l'avant) sont enclen-
chées et qu'elles reposent sur le bord de la cuvette des WC.
Assurez-vous que les supports en hauteur (à l'arrière) sont enclenchés
(des crans d'arrêt rouges sont visibles dans les évidements du corps).
Assurez-vous que l'adaptateur est bien vissé à la cuvette des WC.
Ne faites assoir une personne à mobilité réduite sur la rehausse WC que
par l'avant, pas par le côté.
Ne soumettez pas la rehausse WC à une charge unilatérale.
N'utilisez pas durablement la rehausse WC comme siège.
N'utilisez pas la rehausse WC comme marchepied et ne vous tenez pas
debout dessus.
Quand le couvercle est relevé, ne l'utilisez pas comme dossier.
Gardez une position calme et évitez tout mouvement extrême du corps
quand vous utilisez la rehausse WC. Il existe un danger de dérapage.
Utilisez la rehausse WC uniquement accompagné d'une autre personne
dans les cas suivants : En cas de troubles de l'équilibre, de la perception,
quand il est impossible de rester assis de manière autonome, quand le
buste ne peut se maintenir de manière autonome.
Veillez quand vous faites pivoter les accoudoirs à ce qu'aucun membre ou
vêtement ne soit coincé.
La surface du produit peut devenir chaude suite à l'exposition à du vent
chaud ou aux rayons du soleil. Risque de brûlure !
N'effectuez pas de modifications arbitraires sur le produit.
Vérifiez régulièrement que le produit n'est pas endommagé et qu'il est
solidement monté.
Les incidents graves liés au produit doivent être signalés au fabricant et à
l'autorité compétente.
3 Description
La rehausse WC convient aux cuvettes des WC usuelles (voir données
techniques « Dimensions de fixation »). Elle est disponible dans les ver-
sions suivantes :
•
Avec accoudoir (fig. 1)
•
sans accoudoir (sans illustration)
6/10
3.1 Données techniques
Consulter les « données techniques » à la fin du présent mode d'emploi.
3.2 Plaque signalétique
La plaque signalétique (fig. 8) est fixée à l'arrière et contient les informa-
tions suivantes (illustration à titre d'exemple) :
Adresse de distribution/de service après-vente (1, fig. 8), label de conformi-
té (2, fig. 8), note (respecter le mode d'emploi) (3, fig. 8), poids maximal de
l'utilisateur (4, fig. 8), période de production (5, fig. 5), numéro d'identifica-
tion produit (6, fig. 8), nom du produit (7, fig. 8), marquage comme produit
médical (8, fig. 8), numéro de lot (9, fig. 8), type de produit (10, fig. 8),
code-barres (11, fig. 8), numéro d'article (12, fig. 8) et fabricant (13, fig. 8).
3.3 Régler la hauteur du siège
AVIS Réglez les tiges de réglage de hauteur et les supports en hauteur à
la même hauteur de siège (A 80 mm, B 120 mm ou C 150 mm).
1. Pressez les tiges de réglage de hauteur (1, fig. 2) dans les fixations
(2, fig. 2) selon la hauteur de siège désirée. Chacune des tiges de ré-
glage de hauteur doit s'enclencher dans l'évidement (3, fig. 2) lui cor-
respondant.
2. Emboîtez les supports en hauteur (1, fig. 3) sur l'adaptateur (2, fig. 3)
et faites pivoter de 180°.
3.4 Monter le rehausse WC
L'adaptateur peut être monté sur la cuvette des WC dont la céramique fait
jusqu'à 25 mm d'épaisseur à l'arrière. Un système de liaison différent est
disponible pour d'autres cuvettes de WC. Renseignez-vous dans une
boutique spécialisée.
1. Enfoncez les vis avec cheville par l'extension dans les trous oblongs
(4, fig. 4) de l'adaptateur (3, fig. 4). La tête de chaque cheville
(1, fig. 4) doit reposer dans les guidages (2, fig. 4).
2. Décalez les vis dans les trous oblongs jusqu'à ce qu'elles aient la
même distance entre elles que les trous (2, fig. 5) sur le bord arrière
de la cuvette des WC.
3. Enfoncez les vis dans les trous de la cuvette des WC et posez l'adap-
tateur (1, fig. 5) sur la cuvette.
4. Centrez l'adaptateur et vissez les vis (3, fig. 5) dans le sens horaire
jusqu'à ce que l'adaptateur soit correctement fixé. Les chevilles
(5, fig. 4) s'écartent.
5. Emboîtez le corps (1, fig. 6) sur les supports en hauteur (3, fig. 6). Les
supports en hauteur doivent coulisser dans les guidages (2, fig. 6).
6. Pressez le corps jusqu'à ce que les supports en hauteur s'enclenchent
(le cran d'arrêt rouge doit être visible dans l'ouverture (4, fig. 6) du
corps).
7. Enfoncez des deux côtés un boulon de blocage (5, fig. 6) dans l'ouver-
ture du corps et vissez d'environs 90°.
3.5 Démonter le rehausse WC
1. Tournez les deux boulons de blocage de manière à ce que la flèche
pointe vers le haut et tirez.
2. Pressez les crans d'arrêt rouges et désolidarisez le corps des supports
en hauteur.
3. Dévissez les vis dans le sens anti-horaire jusqu'à ce que l'adaptateur
puisse être enlevé.
3.6 Monter et démonter les accoudoirs
1. Emboîtez l'accoudoir (4, fig. 7) dans l'ouverture latérale (3, fig. 7) du
corps. Les pièces (5, fig. 7) sur l'accoudoir et le corps doivent être ali-
gnées l'une sur l'autre.
2. Faites pivoter l'accoudoir vers l'avant.
Procéder dans l'ordre inverse pour le démontage.
3.7 Monter et démonter le couvercle
1. Posez le couvercle (1, fig. 7) sur le corps de manière à ce que les
crochets du couvercle touchent les fixations (2, fig. 7).
2. Appuyez sur le bord arrière du couvercle jusqu'à ce que les crochets
s'enclenchent.
Pour le démonter, rabattez le couvercle d'env. 90° vers le haut et tirez-le
près des fixations du corps jusqu'à ce que les crochets se détachent des
fixations.
4

Entretien et maintenance

AVIS Ne pas utiliser de produit abrasif. Cela pourrait endommager les
surfaces en matière plastique.
Le produit peut être nettoyé avec des détergents usuels (sans solvant et
ayant un pH compris entre 5 et 9).
En cas de besoin et si plusieurs personnes l'utilisent, la surface peut être
désinfectée après le nettoyage avec des désinfectants usuels (alcool à
70 % maximum). Selon le désinfectant choisi, ce dernier sera vaporisé ou
appliqué à l'aide d'un chiffon. Respecter les indications du fabricant du
désinfectant ou du produit nettoyant.
Dans le cadre du respect des consignes de nettoyage et de sécurité
figurant dans le présent mode d'emploi, le produit ne nécessite aucune
maintenance.
Après le nettoyage, séchez le rehausse WC avec un chiffon propre.
Les réparations nécessaires doivent être effectuées dans un atelier spécia-
lisé agréé.
FR
ERE-0011-00YC