Dietz SmartCare DHSV1 Gebrauchsanweisung
Toilettensitzerhöhung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE
Toilettensitzerhöhung
Gebrauchsanweisung
EN
Raised toilet seat
Operating instructions
1
3
5
7
ES
Elevador de WC
Manual de instrucciones
PT
Elevador de WC
Instruções de utilização
FR
Rehausse WC
Mode d'emploi
NL
Toiletbrilverhoging
Gebruiksaanwijzing
2
4
6
8
IT
Rialzo per WC
Istruzioni per l'uso
REVISED 2021-03-22 - 1.2
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Dietz SmartCare DHSV1
- Seite 1 Toilettensitzerhöhung Elevador de WC Rehausse WC Rialzo per WC Gebrauchsanweisung Manual de instrucciones Mode d'emploi Istruzioni per l'uso Raised toilet seat Elevador de WC Toiletbrilverhoging Operating instructions Instruções de utilização Gebruiksaanwijzing REVISED 2021-03-22 - 1.2...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Technische Daten Grundlegende Hinweise Siehe "Technische Daten" am Ende der Gebrauchsanweisung. Einleitung Typschild Diese Gebrauchsanweisung enthält Informationen zur sicheren und sach- Das Typschild (Abb. 8) ist an der Rückseite angebracht und enthält folgen- gerechten Benutzung der Toilettensitzerhöhung. de Informationen (Darstellung beispielhaft): Die Gebrauchsanweisung vor Verwendung der Toilettensitzerhöhung Vertriebs- bzw. - Seite 9 Technische Daten / Technical data / Datos técnicos / Dados técnicos / Données techniques / Technische gegevens / Dati tecnici Abmessungen [mm] Produktgewicht mit / ohne Armlehnen Dimensions Product weight with / without armrests Dimensiones Peso del producto con / sin apoyabrazos Dimensões Peso do produto com / sem apoios de braços 4,1 kg / 2,8 kg...
- Seite 10 * Alle verwendeten Materialien sind korrosionsbeständig und latex-frei. Die verwendeten Materialien erfüllen die Anforderungen der REACH-Verordnung. * All used materials are corrosion-resistant and latex-free. The materials used meet the requirements of the REACH regulation. * Todos los materiales usados son resistentes a la corrosión y libres de látex. Los materiales utilizados cumplen los requisitos del Reglamento REACH. * Todos os materiais utilizados são resistentes à...