Dati Tecnici - Fromm&Starck STAR SSD 01 Bedienungsanleitung

16
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O

DATI TECNICI

Parametri - Descrizione Parametri – Valore
Nome del prodotto Scrivania in piedi
Modello STAR_SSD_01 STAR_SSD_02
Dimensioni [mm] 920x757x420
Peso [kg] 16,9 22,04
Campo di regolazione 165-415 165-415
dell'altezza [mm]
Dimensioni della 900 x 500 900 x 500
superficie di lavoro
[mm]
Carico massimo della 15
superficie di lavoro
[kg]
Dimensioni del 900 x 190 900 x 190
supporto della
tastiera [mm]
Carico massimo 2
del supporto della
tastiera [kg]
Carico totale 15
massimo dell'intero
prodotto [kg]
Spessore del piano di 15
lavoro [mm]
1. DESCRIZIONE GENERALE
Queste istruzioni sono intese come ausilio per un uso sicuro
e affidabile. Il prodotto è stato rigorosamente progettato
e realizzato secondo le disposizioni tecniche e l'utilizzo
delle tecnologie e componenti più moderne, seguendo gli
standard di qualità più elevati.
PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE È NECESSARIO
LEGGERE E COMPRENDERE LE ISTRUZIONI D'USO
Per un funzionamento duraturo e affidabile
dispositivo bisogna assicurarsi di maneggiarlo e curarne
la manutenzione secondo le disposizioni presentate in
questo manuale. I dati e le specifiche tecniche indicati in
questo manuale sono attuali. Il fornitore si riserva il diritto
di apportare delle migliorie nel contesto del miglioramento
dei propri prodotti.
SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI
Leggere attentamente le istruzioni.
Prodotto riciclabile.
ATTENZIONE o AVVERTENZA! o NOTA!
per richiamare l'attenzione su determinate
circostanze (indicazioni generali di avvertenza).
Usare solo in ambienti chiusi.
ATTENZIONE! LLe immagini in questo manuale
sono puramente dimostrative per cui i singoli
dettagli possono differire dall'aspetto reale
dell'apparecchio.
IT
Il manuale originale è stato scritto in tedesco. Le versioni in
altre lingue sono traduzioni dalla lingua tedesca.
2. SICUREZZA NELL'IMPIEGO
ATTENZIONE! Leggere le istruzioni d'uso e di
sicurezza. Non prestare attenzione alle avvertenze
e alle istruzioni può condurre a gravi lesioni
o addirittura al decesso.
Il termine „apparecchio" o „prodotto" nelle avvertenze
e descrizioni contenute nel manuale si riferisce alla/al
SCRIVANIA IN PIEDI.
2.1. SICUREZZA SUL LAVORO
a) Mantenere il posto di lavoro pulito e ben illuminato.
Il disordine o una scarsa illuminazione possono
portare a incidenti. Essere sempre
osservare che cosa si sta facendo e utilizzare il buon
senso quando si adopera il dispositivo.
b) In presenza di dubbi sul corretto funzionamento
del dispositivo o se ci sono dei danni, rivolgersi al
servizio clienti del produttore.
c) Il prodotto può essere riparato soltanto dal fornitore.
Non auto-ripararlo.
d) Conservare le istruzioni d'uso per uso futuro. Nel
caso in cui il dispositivo venisse affidato a terzi,
consegnare anche queste istruzioni.
e) Tenere gli elementi di imballaggio e le piccole parti
di assemblaggio fuori dalla portata dei bambini.
f) Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini e
degli animali.
g) Durante l'impiego del dispositivo in contemporanea
con altri dispositivi, è consigliabile rispettare le altre
istruzioni d'uso.
2.2. SICUREZZA PERSONALE
a) Questo dispositivo non è adatto per essere utilizzato
da persone, bambini compresi, con ridotte capacità
fisiche, sensoriali o mentali, così come da privi di
adeguata esperienza e/o conoscenze. Si fa eccezione
per coloro i quali siano sorvegliati da un responsabile
qualificato che si prenda carico della loro sicurezza e
abbia ricevuto istruzioni dettagliate al riguardo.
2.3. USO SICURO DEL DISPOSITIVO
a) Non far surriscaldare il dispositivo.
del
b) Mantenere il dispositivo in perfette condizioni.
Prima di ogni utilizzo, verificare che non vi siano
danni generali o danni alle parti mobili (frattura
di parti e componenti o altre condizioni che
potrebbero compromettere il funzionamento sicuro
del prodotto). In caso di danni, l'unità deve essere
riparata prima dell'uso.
c) La riparazione e la manutenzione dell'attrezzatura
devono essere eseguite esclusivamente da personale
specializzato qualificato e con pezzi di ricambio
originali. Ciò garantisce la sicurezza durante l'uso.
d) Per garantire l'integrità di funzionamento
dell'apparecchio, i coperchi o le viti installati in
fabbrica non devono essere rimossi.
e) Quando si trasporta e si sposta l'apparecchiatura
dal luogo di deposito al luogo di utilizzo, i requisiti
di sicurezza e di igiene per la movimentazione
manuale devono essere rispettati per il paese in cui
l'apparecchiatura viene utilizzata.
f) È vietato intervenire sulla costruzione del dispositivo
per modificare i suoi parametri o la sua costruzione.
g) Tenere dispositivi lontano da fonti di fuoco e calore.
h) Non sovraccaricare il dispositivo.
ATTENZIONE!
stata progettata per essere sicura, sono presenti
degli ulteriori meccanismi di sicurezza. Malgrado
l'applicazione di queste misure supplementari di
sicurezza sussiste comunque il rischio di ferirsi. Si
raccomanda inoltre di usare cautela e buon senso.
3. CONDIZIONI D'USO
Il prodotto è un' estensione che consente di regolare
l'altezza della posizione del computer. È stato progettato
per regolare la posizione del computer in modo da
facilitare il passaggio dalla posizione seduta a quella in
piedi (e viceversa) mantenendo i principi di ergonomia del
lavoro.
prudenti,
L'operatore è responsabile di tutti i danni derivanti da
un uso improprio.
3.1. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO
ATTENZIONE: L´esploso di questo prodotto si trova
nell´ultima pagina del manuale d´uso, p. 20.
STAR_SSD_01
A. Base
B. Estensione del piede
C. Vite a testa svasata
D. Vite a testa piatta
E. Clip per cavi
F. Fascetta di fissaggio
G. Supporto della tastiera
H. Staffa
I. Chiave a brugola
J. Vite a brugola con rondella e dado
STAR_SSD_02
A. Base
B. Staffa
C. Supporto della tastiera
D. Vite a testa piatta
E. Chiave a brugola
F. Clip per cavi
G. Fascetta di fissaggio
3.2. PREPARAZIONE AL FUNZIONAMENTO
MONTAGGIO DEL DISPOSITIVO
ATTENZIONE! Le viste esplose di questo prodotto
sono disponibili nell'ultima pagina (21-26) del
manuale d´uso.
STAR_SSD_01
1. Prestare attenzione
del prodotto ATTENZIONE! Parti in movimento
- pericolo di lesioni o schiacciamento.
2. Capovolgere la base. Fissare l'estensione del piede
(B) al telaio utilizzando le viti (C).
3. Spingere le leve su entrambi i lati del prodotto e
quindi sollevarlo.
4. Fissare le staffe (H) al supporto della tastiera
utilizzando le viti (C).
5. Fissare il supporto della tastiera al resto del prodotto
utilizzando le viti (D).
6. Posizionare il computer e i suoi accessori sul
prodotto.
IT 17
ATTENZIONE:
o il computer portatile sui bordi del prodotto e
sollevare
Anche se l'apparecchiatura è
che i componenti del computer si sconvolgano
eccessivamente - rischio di caduta e danni!
7. Fissare i cavi del mouse e della tastiera al prodotto
utilizzando un clip (F).
8. Fissare il prodotto alla scrivania/tavolo utilizzando
una vite con rondella e dado (J). Assicurare i cavi con
fascette di fissaggio.
ATTENZIONE: Dopo l'installazione, i cavi non devono
essere completamente tesi in modo da consentire il
libero sollevamento e l'abbassamento del prodotto.
Disporre i cavi in modo che non possano essere
schiacciati/bloccati durante la regolazione dello stesso.
STAR_SSD_02
1. Prestare
del prodotto ATTENZIONE! Parti in movimento -
pericolo di lesioni o schiacciamento.
2. Tagliare le fascette, spingere la leva su entrambi i lati
e sollevare il supporto.
3. Avvitare le staffe (B) al supporto della tastiera (C)
utilizzando le viti (D).
4. Far scorrere il supporto della tastiera nella posizione
di montaggio e avvitarlo con una chiave a brugola.
5. Posizionare il computer e i suoi accessori sul
prodotto.
ATTENZIONE:
o il computer portatile sui bordi del prodotto e
sollevare
che i componenti del computer si sconvolgano
eccessivamente - rischio di caduta e danni!
6. Fissare i cavi del mouse e della tastiera al prodotto
utilizzando un clip (F).
7. Fissare il prodotto alla scrivania/tavolo utilizzando
una vite con rondella e dado (J). Assicurare i cavi con
fascette di fissaggio.
ATTENZIONE: Dopo l'installazione, i cavi non devono
essere completamente tesi in modo da consentire il
libero sollevamento e l'abbassamento del prodotto.
Disporre i cavi in modo che non possano essere
schiacciati/bloccati durante la regolazione dello stesso.
3.3. LAVORARE CON IL DISPOSITIVO
Per sollevare o abbassare il prodotto, afferrare le leve su
entrambi i lati di esso, tirarle verso l'alto per sbloccare il
sistema di bloccaggio. Regolare il prodotto all'altezza
desiderata e bloccarlo rilasciando le leve - le linguette
devono entrare nella scanalatura corrispondente.
ATTENZIONE: Sollevare e abbassare lentamente il prodotto.
Prestare attenzione alle dita - rischio di schiacciamento
durante il disimballaggio
e/o taglio!
3.4. PULIZIA E MANUTENZIONE
a) Per pulire la superficie utilizzare solo detergenti
senza ingredienti corrosivi.
b) Effettuare controlli regolari del dispositivo per
mantenerlo efficiente e privo di danni.
c) Per la pulizia utilizzare un panno morbido e umido.
d) Non utilizzare oggetti appuntiti o / e metallici (come
una spazzola o una spatola metallica) per la pulizia,
poiché potrebbero danneggiare la superficie del
materiale con cui è fatto il dispositivo.
e) Non pulire il dispositivo con sostanze acide.
Attrezzature
carburante, olio o altre sostanze chimiche possono
danneggiare l'unità.
non posizionare il monitor
lentamente quest'ultimo per evitare
attenzione durante il disimballaggio
non posizionare il monitor
lentamente quest'ultimo per evitare
mediche, diluente per vernici,