Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Schuchmann Rifton hts Gebrauchsanleitung

Schuchmann Rifton hts Gebrauchsanleitung

Das universelle hygiene-system.

Werbung

hts.
Gebrauchsanleitung.
hts. Das universelle Hygiene-System.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Schuchmann Rifton hts

  • Seite 1 hts. Gebrauchsanleitung. hts. Das universelle Hygiene-System.
  • Seite 2 Produkts, die Gebrauchsanleitung aufmerksam durchzulesen und zu beachten. Berück- sichtigen Sie bitte, dass Hinweise und Darstellungen in dieser Gebrauchsanleitung auf Grund der Ausstattung von Ihrem Produkt abweichen können. Technische Änderungen behalten wir uns vor. Wichtige Information! Stellen Sie sicher, dass diese Gebrauchsanleitung bei dem Produkt verbleibt. Ihr schuchmann-Team...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt. 1. Vorbereitung................05 1.1 Auslieferung ........................05 1.2 Sicherheitsmaßnahmen vor dem Gebrauch ..........05 1.3 Sicheres Entsorgen ....................05 1.3.1 Verpackung ......................05 1.3.2 Produkt ........................05 1.4 Anbringungsort der Gebrauchsanleitung ............05 2. Produktbeschreibung..............06 2.1 Materialinformationen ....................06 2.2 Handhabung / Transport ..................06 2.3 Anwendungsbereiche, bestimmungsgemäße Verwendung....06 2.3.1 Indikation bei Verwendung als Toilettenaufsatz ......
  • Seite 4 Inhalt. 4.12 Tisch / Armauflage ....................20 4.13 Anbaubügel ........................21 4.14 Laufrollen ........................21 4.15 Abduktionskeil ......................22 4.16 Abweiser ........................22 4.17 Toiletteneimer ......................22 4.18 Schiebegriffe ......................23 5. Reinigen und Instandhalten............23 5.1 Reinigen und Desinfizieren ..................23 5.1.1 Reinigung ......................23 5.1.2 Desinfektion ......................23 5.2 Instandhaltung ......................24 5.3 Wartung .........................24 5.3.1 Wartungsvorgaben ..................24...
  • Seite 5: Vorbereitung

    Punkt 2.1). 1.4 Anbringungsort der Gebrauchsanleitung Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig auf und stellen Sie sicher, dass diese bei einem möglichen Wiedereinsatz beim Produkt verbleibt. Bei Verlust der Gebrauchsanleitung kann jederzeit eine aktuelle Version unter www.schuchmann.de heruntergeladen werden.
  • Seite 6: Produktbeschreibung

    2. Produktbeschreibung. 2.1 Materialinformationen Alle Einzelteile aus Stahl (Muttern, Bolzen, Schrauben etc.) sind aus Edel- stahl gefertigt. Die Polsterteile sind aus wasserfestem Integralschaumstoff aus Polyurethan und sind schwer entflammbar (nach DIN EN 1021-1+2). Das Gestell ist aus Aluminium und Edelstahl hergestellt und pulverbeschichtet. Die Gurtbänder sind aus Polypropylenfasern mit schnell trocknenden Ab- standsmischfasern für die Polsterung.
  • Seite 7: Indikation Bei Verwendung Als Toilettenaufsatz

    2. Produktbeschreibung. 2.3.1 Indikation bei Verwendung als Toilettenaufsatz Der vielfältige Dusch- und Troilettenstuhl hts. ist ein Medizinprodukt der Risikoklasse 1 und eignet sich als Toilettenaufsatz für Anwender mit erheb- lichen Schwierigkeiten bei der Nutzung handelsüblicher Toiletten und Kin- dertoilettensitzen aufgrund von: •...
  • Seite 8: Ausstattung Grundmodell

    2. Produktbeschreibung. • Verwenden Sie nur Zubehör und Ersatzteile der Firma Schuchmann, da Sie anderenfalls die Sicherheit des Anwenders gefährden. • Es ist darauf zu achten, dass sich bei Einstellungen und Verstellungen jeglicher Art - insbesondere bei den höhenverstellbaren Untergestellen - keine Extremitäten vom Anwender oder Nutzer im ein- / verstellbaren...
  • Seite 9: Produktübersicht

    2. Produktbeschreibung. 2.7 Produktübersicht Die untenstehende Abbildung soll Ihnen die Bezeichnung der wichtigsten Bauteile zeigen sowie die Begriffe, die Sie beim Lesen dieser Gebrauchs- anleitung wiederfinden. Rückenpolster Oberschenkelführung Armlehnen Sitzpolster Festellhebel für Zugschnäpper Sitzkantelung Höhenverstellung Hebel für Höhen- der Fußbank verstellung Fußstütze Verstellhebel für...
  • Seite 10: Rückenwinkelverstellung

    3. Einstellungen. 3.1 Rückenwinkelverstellung Der Rückenwinkel kann auf 6 ° nach vorne (A), 6 ° nach hinten (B), und 18 ° nach hinten (C) verstellt werden. Zur Einstellung des Rücken- winkels ziehen Sie beide Hebel (D) an beiden Seiten des Rückens nach oben, bringen die- sen in die gewünschte Position und lassen dann die Hebel los.
  • Seite 11: Zubehör

    4. Zubehör. 4.1 Untergestelle Optional sind zwei fahrbare Untergestelle, zwei starre Untergestelle, ein Badewannen- untergestell sowie ein Reiseuntergestell lie- ferbar. Um den Sitz auf einem Untergestell anzubringen, setzen Sie beide Haken (A) an der Rückseite der Sitzeinheit in die Halte- rungen (B) des jeweiligen Untergestells ein.
  • Seite 12: Fahrbares & Starres Untergestell

    4. Zubehör. 4.1.2 Fahrbares & starres Untergestell Die fahrbaren sowie die starren Unter- gestelle sind in der Höhe verstellbar. Um den Sitz abzusenken, drücken Sie beide Hebel für die Höhenverstellung (A) an den Längsstützen des Gestells, während Sie das Gewicht des Sitzes abstützen.
  • Seite 13: Reiseuntergestell

    4. Zubehör. 4.1.4 Reiseuntergestell Das Reiseuntergestell ist ein leichtes, zu- sammenklappbares Gestell mit passender Tasche (A). Das Gestell passt in das hintere Fach der Tasche (B). Der Sitz, die Rücken- lehne, die Armlehnen und anderes Zubehör können im vorderen Fach der Tasche (C) verstaut werden.
  • Seite 14: Kopfstütze

    4. Zubehör. 4.3 Kopfstütze Um die Kopfstütze anzubringen und einzustellen, drücken Sie den Knopf für die Höhenverstellung (A). Stecken Sie die Kopfstütze in die dafür vor- gesehene Öffnung (B) und stellen Sie die gewünschte Höhe ein. Lassen Sie nun den Knopf (A) los und stellen die gewünschte Höhe ein, bis es hörbar einrastet.
  • Seite 15: Beckengurt

    4. Zubehör. 4.5 Beckengurt Jeder hts. ist mit einem Beckengurt (A) ausgestattet. Um den Beckengurt (A) anzulegen, stecken Sie den Befes- tigungsclip (B) in die Öffnung hinten am Seitenstück. Vergewissern Sie sich, dass der Beckengurt (A) gut einrastet. Benutzer, die im Sitz leicht nach vorne rutschen, haben die Möglichkeit, den Beckengurt (A) an der Innenseite der Stützen der Rückenlehne vorbeizufüh-...
  • Seite 16: Brustschultergurt

    4. Zubehör. 4.7 Brustschultergurt Um den Brustschultergurt anzubrin- gen, müssen Sie das Mittelstück des Beckengurtes (A) zunächst entfernen. Setzen Sie dafür den Brustschultergurt ein (B), der über einen integrierten Beckengurt verfügt. Ziehen Sie den Beckengurt fest und stecken dann die Schultergurte in die Halterungen an der Rückenlehne.
  • Seite 17: Oberschenkelführung

    4. Zubehör. 4.8 Oberschenkelführung Die Sitzbreite kann mit den Ober- schenkelführungen angepasst wer- den, die an die Armlehnen ange- bracht werden können. In der ersten Position verkleinert sich die Sitzbreite um 5 cm, in der zweiten Position um 10 cm. Schieben Sie die Oberschenkel- führung in die Armlehne, so dass die Einbuchtung (A) in der Oberschenkel- führung nach oben und hinten zeigt.
  • Seite 18: Montage Am Toilettensitz

    4. Zubehör. 4.9.1 Montage am Toilettensitz Beachten Sie folgende Hinweise beim Anbringen Fußbank hts.-Sitzeinheit. 1. Stecken kleinen Metallhalterungen (A) an den Enden des Rahmens (B) in die Aussparung (C) an der Rückseite der Sitzeinheit. 2. Drücken Sie die Fußbank fest nach unten, so dass der Rahmen in die blauen Halterungen...
  • Seite 19: Höhenverstellung Fußbank

    4. Zubehör. 4.9.2 Höhenverstellung Fußbank Um die Höhe der Fußbank zu verstel- len, drücken Sie beide Knöpfe zur Hö- henverstellung (A), stellen die Fußbank auf die gewünschte Höhe ein und las- sen die Knöpfe dann in die gewünsch- te Position hörbar einrasten. 4.9.3 Einstellung Fußbankwinkel Der Winkel der Fußbank kann ange- passt werden, indem Sie beide Hebel...
  • Seite 20: Fußmanschetten

    4. Zubehör. 4.11 Fußmanschetten Zur Anbringung der Fußmanschetten (A) stecken Sie die Schlaufe des Gur- tes durch die waagerechte Öffnung (B) an der Hinterseite der Fußbank. Drehen Sie den Gurt und schieben Sie ihn in die senkrechte Öffnung (C). Zie- hen Sie ihn dann fest.
  • Seite 21: Anbaubügel

    4. Zubehör. 4.13 Anbaubügel Es gibt zwei Arten von Anbaubügeln, für den Anbau an runden Standardtoiletten oder an länglichen Toiletten. Die Anbaubügel werden mit den Halteschrauben, die den Deckel und die Brille halten, angebracht. Sie bieten einen sicheren Befestigungspunkt für die Sitz-und Rückeneinheiten.
  • Seite 22: Abduktionskeil

    4. Zubehör. 4.15 Abduktionskeil Der gepolsterte Abduktionskeil wird an der Vorderkante des Toilettensitzes angebracht. Entfernen Sie die Abdeckkappe (A), bevor Sie den Abduktionskeil einstecken. Sie entfernen den Abduktionskeil, indem Sie den blauen Hebel (B) drücken und dabei den Abdukti- onskeil nach vorne herausziehen. Nach jeder Nutzung sollte eine Desinfektion mit Tüchern oder einer Lösung mit bis zu 10 % Bleichmittel erfolgen.
  • Seite 23: Schiebegriffe

    Pflegeetiketten (wie z. B. A+B) an dem je- Polyuréthane weiligen Element. Beachten Sie bitte auch unsere allgemeinen Reinigungs- und Hygienehin- weise. Diese finden Sie auf www.schuchmann.de/mediathek. 5.1.2 Desinfektion Zur Flächendesinfektion der Metall- und Kunststoffteile können verschiede- ne Produkte eingesetzt werden.
  • Seite 24: Instandhaltung

    5. Reinigen und Instandhalten. 5.2 Instandhaltung Bitte führen Sie eine tägliche Sichtprüfung durch und kontrollieren regel- mäßig das Produkt auf Risse, Brüche, fehlende Teile und Fehlfunktionen. Bitte wenden Sie sich bei einem Defekt oder einer Fehlfunktion direkt an den ausliefernden Fachhändler (siehe Punkt 8.5). 5.3 Wartung Aus Gründen der Sicherheit des Anwenders und zur Erhaltung der Produkt- haftung hat mindestens einmal jährlich eine Wartung durch den Fachhan-...
  • Seite 25: Wartungsplan

    Fachhandel oder den Hersteller behoben werden. 5.4 Ersatzteile Verwenden Sie nur Original-Zubehör und Original-Ersatzteile der Firma Schuchmann, da Sie anderenfalls die Sicherheit des Anwenders gefährden und die Gewährleistung erlischt. Für eine Ersatzteilbestellung wenden Sie sich bitte unter Angabe der Se- riennummer des Produkts an den ausliefernden Fachhändler (siehe Punkt...
  • Seite 26: Technische Daten

    5. Reinigen und Instandhalten. Das Produkt ist für den Wiedereinsatz geeignet. Bitte führen Sie vor Weiter- gabe die unter Punkt 5.1 genannten Reinigungs- und Desinfektionshinwei- se aus. Begleitpapiere wie z. B. diese Gebrauchsanleitung sind Bestandteil des Produkts und müssen an den neuen Nutzer übergeben werden. Für den Wiedereinsatz ist keine vorherige Demontage vorgesehen.
  • Seite 27 6. Technische Daten. Maße Gr. 1 Gr. 2 Gr. 3 fahrbare Untergestelle 53 cm 53 cm 57 cm feststehende Unter- 51 cm 51 cm 53 cm Breite gestelle Transfer- und 67 cm 67 cm 71 cm Pflegeuntergestell fahrbare Untergestelle 39 - 55 cm 39 - 55 cm 44 - 58 cm feststehende Unter-...
  • Seite 28: Gewährleistung

    7. Gewährleistung. Bei allen Produkten gilt die zweijährige gesetzliche Gewährleistungsfrist. Diese beginnt mit der Ablieferung bzw. der Übergabe der Ware. Tritt inner- halb dieser Zeitspanne an der von uns gelieferten Ware nachweislich ein Werkstoff- oder Fabrikationsfehler auf, werden wir bei frachtfreier Rück- sendung an uns, den angezeigten Schaden sichten und gegebenenfalls kostenlos und nach unserer Wahl nachbessern oder neu liefern.
  • Seite 29: Identifizierung

    EU Konformitätserklärung EU Declaration of Conformity Firma / Company Schuchmann GmbH & Co. KG Rudolf-Runge-Str. 3 · 49143 Bissendorf · Deutschland / Germany Tel. +49 (0) 5402 / 40 71 00 · Fax +49 (0) 5402 / 40 71 109 erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das nachfolgend genannte Produkt der Risikoklasse 1...
  • Seite 30: Seriennummer / Herstellungsdatum

    UDI-DI Herstellungsdatum Barcode UDI-DI Barcode UDI-PI schuchmann.de • info@schuchmann.de • Fon +49 (0) 5402 / 40 71 00 Produktkennzeichnung nach MDR 8.3 Produktversion Das hts. ist in drei Größen erhältlich und kann durch vielfältiges Zubehör ergänzt werden (siehe Punkt 4).
  • Seite 31 Notizen.
  • Seite 32 schuchmann.de...

Inhaltsverzeichnis