Conrad 41 70 35 Bedienungsanleitung Seite 4

G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
Combo-kaartenlezer USB2.0
Bestelnr. 41 70 35
Beoogd gebruik
Het product dient als kaartlezer voor geheugenkaarten, bovendien is er een USB-hub met 3 poorten inge-
bouwd.
Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle voorkomende bedrijfsnamen en
productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
Omvang van de levering
• Kaartlezer met geïntegreerde 3-poorts USB-hub
• USB-kabel
• Gebruiksaanwijzing
Kenmerken
• Kaartlezer voor SD/MMC/SDHC, SDXC, microSD, MS, M2
• Ingebouwde USB-hub met 3 poorten
• USB2.0 (compatibel met USB1.1)
Veiligheidsaanwijzingen
Bij schade, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt
het recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade zijn wij niet aansprakelijk!
Voor materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het
niet in acht nemen van de veiligheidsaanwijzingen, zijn wij niet aansprakelijk. In derge-
lijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.
• Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of wijzigen
van het product niet toegestaan. Open/demonteer het apparaat niet! In het product bevinden
zich geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden ingesteld of onderhouden.
• Het product is geen speelgoed, het is niet geschikt voor kinderen.
• Het gehele product mag niet vochtig of nat worden en is enkel geschikt voor gebruik in droge
en gesloten binnenruimten.
• Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed
zijn.
• Behandel het product voorzichtig: door stoten, schokken of een val - zelfs van geringe hoogte
- kan het beschadigd raken.
Aansluiten
Verbind de kaartlezer via de meegeleverde USB kabel met een vrije USB-poort van uw computer. De com-
puter hoeft daarbij niet uitgeschakeld te worden.
De stuurprogramma´s voor USB-hub en kaartlezer zijn in het besturingssysteem geïntegreerd, daarom is er geen
cd met stuurprogramma´s meegeleverd.
De eerste keer dat de kaartlezer op de computer wordt aangesloten worden deze kaartlezer en de USB-hub
door Windows herkend en wordt de installatie van het stuurprogramma afgesloten.
Extra stationetters voor de geheugenkaartsleuven worden door Windows automatisch toegekend.
Geheugenkaarten afl ezen/beschrijven
Een in de kaartlezer geplaatste geheugenkaart wordt als een gebruikelijk station met verwisselbaar geheu-
gen geïntegreerd.
Bijvoorbeeld via de verkenner van Windows kunt u nu de gegevens op de geheugenkaarten afl ezen (of
gegevens op de geheugenkaarten schrijven), net zoals u dat van harde schijven of USB-sticks gewend bent.
☞
Opdat SDXC-geheugenkaarten met Windows XP gebruikt kunnen worden, is een update van Win-
dows XP noodzakelijk. Alleen zo wordt het „exFat"-gegevenssysteem van SDXC-geheugenkaart
ondersteund.
De update is bij www.microsoft.com te downloaden. Voer in de zoekbalk van uw internetbrowser
bijv. de zoekterm „exfat windows xp" in, om de update daar te vinden.
Bij Windows Vista moet u minimaal het Service-Pack 1 installeren, zodat SDXC-kaarten door de
kaartlezer ondersteund worden.
Uitnemen van een geheugenkaart
Als lees-/schrijfacties op de geheugenkaart worden uitgevoerd, wacht dan tot deze zijn beëindigd.
Trek de geheugenkaart(en) voorzichtig uit de geheugenkaartsleuf.
☞
Als de geheugenkaart tijdens een lees- of schrijfactie eruit wordt getrokken, dan kunnen de
gegevens op de geheugenkaart beschadigd raken, mogelijkerwijs is daarna zelfs een nieuwe
formattering van de geheugenkaart noodzakelijk.
Dit geldt ook als de USB-verbinding naar de kaartlezer wordt losgekoppeld.
USB-apparaten insteken of uitnemen
www.conrad.com
• USB-apparaten kunnen tijdens de werking worden aangesloten of losgekoppeld. U hoeft uw computer dus
niet uit te schakelen wanneer u apparaten wilt aansluiten of loskoppelen (bij andere interfaces kan dit tot
beschadigingen leiden, bijv. als u een PS/2-muis tijdens bedrijf aansluit of loskoppelt).
Versie 04/12
Indien echter gegevens via de USB-poort worden overgedragen, b.v. wanneer een extern station gege-
vens naar de computer levert en u trekt de USB-stekker eruit, kan het zijn dat Windows crasht en ook
andere gegevens beschadigd raken!
Bij Windows verschijnt er bij bepaalde USB-apparatuur (b.v. USB-harde schijf) een pictogram met een
pijl in de taakbalk. Via deze functie kunt u het USB-apparaat van de computer ‚loskoppelen', met andere
woorden, de computer meedelen dat geopende bestanden gesloten moeten worden. Daarna kan het
USB-apparaat zonder probleem verwijderd worden.
• Als een USB-apparaat voor de eerste keer wordt aangesloten, kan Windows de hardwareherkenning
starten, zodat na een USB-apparaat wellicht een driver moet worden geïnstalleerd.
Voor de aansluiting van een USB-apparaat moet u bij voorkeur dezelfde USB-poort gebruiken, omdat er
anders opnieuw een hardwareherkenning en stuurprogramma-installatie plaatsvindt.
Tips & aanwijzingen
a) USB-kaartlezer
• Bij het verwijderen of beschrijven van geheugenkaarten in het SD-/MS-formaat dient erop te worden gelet,
dat de eventueel aanwezige schrijfbeveiliging (schuifschakelaar op de geheugenkaart) is uitgeschakeld.
• Trek altijd eerst de geheugenkaart uit de kaartlezer, voordat de computer uitgeschakeld wordt of de USB-
verbinding verbroken wordt.
• SDXC-geheugenkaarten kunnen via de kaartlezer alleen dan gebruikt worden, als het besturingsprogram-
ma het zgn. „exFat''-gegevenssysteem kent.
☞
b) USB-hub
• De USB2.0-hub is compatibel met USB1.1. Dit betekent dat gewone USB1.1-apparaten zonder problemen
via de USB2.0-hub in werking gesteld kunnen worden. De USB1.1-apparaten worden hierdoor natuurlijk
niet sneller!
Als uw computer nog een USB1.1- en een USB2.0-poort heeft (alle moderne computers hebben alleen
nog USB2.0-interfaces), moet u het apparaat beslist aansluiten op een USB2.0-poort van de computer om
de hogere overdrachtssnelheid te gebruiken.
• Onder DOS of in de veilige modus van Windows is de werking met USB niet mogelijk.
Afhankelijk van de computer resp. BIOS-/set-up-instelling kunnen USB-toetsenborden of USB-muizen
echter wellicht toch worden gebruikt. Het kan echter nodig zijn, dat deze direct op de USB-interfaces van
de computer aangesloten dienen te zijn en niet op de USB-hub.
• De USB-Hub ( en ook de geïntegreerde kaartlezer) wordt via de USB-poort van de computer van stroom
voorzien.
Om deze redenen staan zowel voor de 3 USB-poorten alsook voor de kaartlezer een maximale
totale stroom van 500 mA ter beschikking. Sluit daarom alleen USB-apparaten met geringe stroomafname
op de 3 USB-poorten van de USB-hubs aan, bijv. USB-apparaten met een eigen netvoeding.
Optioneel kunt u een adapter ( als accessoire bestelbaar) aansluiten, deze moet een uitgangsspanning
van 5 V/DC hebben en een stroom van 2 A kunnen leveren. Let op de juiste polariteit van de connector,
zie de afdruk op de kaartenlezer.
Afvoer
Zoals al in het paragraaf „Afl ezen/beschrijven van geheugenkaarten'' beschreven, is daarvoor
eventueel een update van het besturingsprogramma noodzakelijk!
Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur in overeenstemming met de geldende
wettelijke bepalingen.
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de fi rma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld
fotokopie, microverfi lming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen
de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van
techniek en uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2012 by Conrad Electronic SE. V1_0412_01/AB