Krups Nespresso Maestria XN800 Handbuch Seite 102

EN
Instruction manual
DE
Anweisungshandbuch
ES
Manual de instrucciones
CZ
Návod k použití
NL
Gebruiksaanwijzing
RU
Инструкция по эксплуатации
Nespresso - een exclusief systeem voor een perfecte Espresso, kopje na kopje.
Alle Nespresso machines hebben een uniek extractiesysteem dat een werkdruk van maximaal 19 bar garandeert. Alle parameters zijn daarbij uiterst nauwkeurig afgestemd zodat alle aroma's van de
verschillende Grands Crus volledig vrijkomen, de koffie zijn bod.
Nespresso, ένα αποκλειστικό σύστημα για να δημιουργείτε τον τέλειο Espresso, κάθε φορά.
Όλες οι μηχανές Nespresso είναι εξοπλισμένες με ένα αποκλειστικό σύστημα εκχύλισης που εγγυάται πίεση έως και 19 bar. Κάθε παράμετρος έχει υπολογιστεί με μεγάλη ακρίβεια για να διασφαλιστεί
ότι όλα τα αρώματα κάθε Εκλεκτής Ποικιλίας μπορούν να απελευθερωθούν χαρίζοντας στον καφέ σώμα και δημιουργώντας μία εξαιρετικά παχιά και βελούδινη κρέμα.
INHOUD/
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
103 - 107 VEILIGHEIDSMAATREGELEN/
MACHINE KLAARMAKEN VOOR EERSTE GEBRUIK/
108
ΕΤΟΙΜΑΖΟΝΤΑΣ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ
109 KOFFIE BEREIDEN/ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΑΦΕ
BARISTA: MELK OPSCHUIMEN/
100 - 111
RECEPTEN/ ΣΥΝΤΑΓΕΣ
112 - 115
MENU INSTELLINGEN/ ΜΕΝΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ
116
MACHINE LEDIGEN/ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΔΕΙΑΣΜΑΤΟΣ
117
118 - 119 ONDERHOUD EN REINIGING/
120 ONTKALKFUNCTIE/ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΘΑΛΑΤΩΣΕΩΝ
121 STORINGEN OPSPOREN EN VERHELPEN/
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
CONTACT OPNEMEN MET DE NESPRESSO CLUB/
122
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΜΕ ΤΟ NESPRESSO CLUB
122 AFVALVERWIJDERING EN MILIEUBESCHERMING/
ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ
5927_MAESTRIA_MASTER_2012_v13.indd 8
FR
IT
PT
HU
GR
PL
ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
BARISTA: ΦΤΙΑΞΤΕ ΑΦΡΟ ΓΑΛΑΚΤΟΣ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ
Manuel d'instructions
Istruzioni per l'uso
Manual de instruções
Használati útmutató
Εγχειρίδιο Οδηγιών
Instrukcja obsługi
123 ECOLABORATION: ECOLABORATION.COM/
ECOLABORATION: ECOLABORATION.COM
124 BEPERKTE GARANTIE/ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ
6
30
54
78
102
126
14.08.13 17:52