18. PRODUKTDATENBLATT GEMÄSS EU-VERORDNUNG 1369/2017....44 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können.
DEUTSCH Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf.
Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet • ist, empfehlen wir, diese einzuschalten. Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne • Beaufsichtigung durchführen. 1.2 Allgemeine Sicherheit Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät • vor. Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und •...
DEUTSCH Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Wasser- und/ • oder Dampfstrahl. Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch. • Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger. Benutzen Sie keine Scheuermittel, scheuernde Reinigungsschwämmchen, Lösungsmittel oder Metallgegenstände. 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage endgültigen Platz gestellt wird. Richten Sie es gegebenenfalls mit Die Montage muss gemäß...
• Stecken Sie den Netzstecker erst nach • Beachten Sie die Abschluss der Montage in die Sicherheitsanweisungen auf der Steckdose. Stellen Sie sicher, dass der Waschmittelverpackung. Netzstecker nach der Montage noch • Laden Sie keine entflammbaren zugänglich ist. Produkte oder Gegenstände, die mit •...
DEUTSCH 3. MONTAGE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 3.1 Auspacken WARNUNG! Entfernen Sie vor der Montage des Geräts alle Verpackungsmaterialien und Transportschrauben. 4. Öffnen Sie die Tür und entfernen Sie das Styroporteil aus der Türdichtung WARNUNG! und alle Teile aus der Trommel. Tragen Sie Handschuhe.
8. Ziehen Sie das Gerät nach oben, 11. Ziehen Sie die Kunststoff- sodass es wieder aufrecht steht. Abstandshalter heraus. 12. Setzen Sie die Kunststoffkappen, die sich im Beutel mit der Bedienungsanleitung befinden, in die Löcher ein. 9. Entnehmen Sie das Netzkabel und den Ablaufschlauch aus den Schlauchhalterungen.
DEUTSCH 3.3 Wasserzulaufschlauch WARNUNG! Schieben Sie weder Karton 1. Schließen Sie den noch Holz oder ähnliche Wasserzulaufschlauch an der Materialien unter die Rückseite der Maschine an. Stellfüße, um das Gerät 2. Drehen Sie ihn nach links oder auszurichten. rechts, je nach Position des Wasserhahns.
Verwenden Sie keinen Verlängerungsschlauch, falls der Zulaufschlauch zu kurz ist. Wenden Sie sich an den Kundendienst, um einen anderen Zulaufschlauch zu erhalten. 2. Am Rande eines Beckens - 3.4 Aquastop-Vorrichtung Befestigen Sie die Führung am Wasserhahn oder an der Wand.
Gewährleistungsanspruch. 4.2 Satz Fixierplatten Wenn Sie das Gerät auf einem Sockel aufstellen, befestigen Sie es mithilfe der Fixierplatten. Der Wäschetrockner kann nur mit dem Lesen Sie die mit dem Zubehör von AEG hergestellten und gelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig durch.
4.4 Sockel mit Schublade genehmigten Bausatz Wasch-Trocken- Säule auf der Waschmaschine montiert werden. Messen Sie die Tiefe Ihrer Geräte, um sich zu vergewissern, dass der Bausatz mit Ihren Geräten kompatibel ist. Der Bausatz Wasch-Trocken-Säule kann nur mit den in der mit dem Zubehör mitgelieferten Broschüre aufgeführten...
DEUTSCH Die Digitalanzeige zeigt Folgendes an: • Programmdauer (z. B. • Zeitvorwahl (z. B. oder • Programmende ( ). • Fehlercode (z. B. Anzeige Hauptwaschgang. Blinkt während der Vorwasch- und Haupt- waschphase. Anzeige Spülphase. Blinkt während der Spülphase. Wenn die Option Soft Plus eingeschaltet ist, erscheint die Anzeige Schleuder- und Abpumpphasenanzeige.
7.2 Einführung verhindern. Das Waschprogramm endet mit Wasser in der Trommel. Die Optionen/Funktionen Auf dem Display erscheint die lassen sich nicht zusammen Anzeige . Die Tür bleibt verriegelt mit allen Waschprogrammen und die Trommel dreht sich auswählen. Prüfen Sie die regelmäßig, um Knitterbildung zu...
Seite 17
DEUTSCH • Schalten Sie die Option Nur Wählen Sie diese Option, um vor dem Schleudern ein (Die Wasch- und Hauptwaschgang einen Spülphasen werden abgewählt): Nur Vorwaschgang bei 30 °C Schleudern. durchzuführen. Diese Option eignet sich für stark Wählen Sie ein für die verschmutzte Wäsche, besonders Kleidungsstücke wenn diese Sand, Staub, Dreck und...
Seite 18
Schritten von 2 Stunden bis zu 20 Diese Option kann auch zur Stunden. Verkürzung des Stoom - Nach Berührung der Taste Start/Pauze - Vapeur-Programms Départ Pause zeigt das Display die verwendet werden. Anzeige und die gewählte 7.10 Eco Zeitvorwahl an und das Gerät startet den...
DEUTSCH 8. PROGRAMME 8.1 Programmübersicht Waschprogramme Programm Programmbeschreibung Waschprogramme Weiße und bunte Baumwollwäsche. Normal, stark und leicht verschmutzt. Katoen - Blanc/Couleurs Standardprogramme für die auf dem Energielabel angege- benen Verbrauchswerte. Das Programm Katoen - Blanc/ Couleurs bei 60 °C und das Programm Katoen - Blanc/ Couleurs bei 40 °C mit der Option sind gemäß...
Seite 20
Programm Programmbeschreibung Weiße Baumwollwäsche. Dieses Programm beseitigt Mikroor- ganismen durch einen Waschgang, bei dem die Temperatur Anti-Allergie - Anti-Aller- für einige Minuten auf über 60 °C gehalten wird. So werden gies Keime, Bakterien, Mikroorganismen und Partikel entfernt. Ein zusätzlicher Spülgang sorgt dafür, dass Waschmittelrückstände und Pollen/Allergene beseitigt werden.
Seite 21
DEUTSCH Programm Programmbeschreibung Wartungszyklus mit Heißwasser zur Reinigung und Auffri- schung der Trommel und zum Entfernen von Rückständen, die Machine Clean Gerüche absondern können. Schalten Sie dieses Programm einmal im Monat ein, um beste Ergebnisse zu erzielen. Neh- men Sie alle Gegenstände aus der Trommel, bevor Sie das Programm einschalten.
Seite 22
Programm Standardtempe- Referenzschleuderdreh- Maximale Be- ratur zahl ladung Temperaturbe- Schleuderdrehzahlbe- reich reich 1600 U/min 60 °C 10 kg Anti-Allergie - Anti-Aller- 1600 U/min – 400 U/min gies 30 °C 1200 U/min 3 kg 40 °C - 30 °C 1200 U/min – 400 U/min 20 min.
8.2 Woolmark Apparel Care - Blau Das Waschprogramm Wolle dieser Maschine wurde von der Firma Woolmark auf das Wa- schen von Wolltextilien mit der Pflegekenn- zeichnung „Handwäsche“ getestet und zuge- lassen, vorausgesetzt, dass die Wäsche ge- mäß der Anleitung auf dem Kleidungsetikett und gemäß...
DEUTSCH Prélav. gleichzeitig, bis die Mit dieser Option verlängert Kontrolllampe der Taste Extra sich die Programmdauer Spoelen - Rinçage Plus aufleuchtet/ leicht. erlischt. Berühren Sie zum Ein-/Ausschalten 9.5 Soft Plus dieser Option die Tasten Temp.°C und TPM gleichzeitig, bis das Symbol über Schalten Sie die Option Soft Plus ein, um die Verteilung des Weichspülers zu...
Seite 26
2. Schütteln Sie jedes Wäschestück Fach für den Fleckentferner. leicht aus, bevor Sie es in das Gerät legen. Klappe für Waschpulver oder 3. Geben Sie jedes Wäschestück Flüssigwaschmittel. einzeln in die Trommel. Achten Sie darauf, nicht zu viel Wäsche Halten Sie sich immer an die einzufüllen.
DEUTSCH 4. Drehen Sie die Klappe nach unten, Achten Sie darauf, dass die Klappe beim wenn Sie Flüssigwaschmittel Schließen der Waschmittelschublade verwenden. nicht blockiert. 11.5 Einstellen eines Programms 1. Drehen Sie den Programmwahlschalter auf das gewünschte Waschprogramm. Die entsprechende Programmanzeige leuchtet auf.
Die zugehörige Kontrolllampe hört auf zu 2. Berühren Sie die Taste Startuitstel - blinken und leuchtet konstant. Départ différé wiederholt, bis das Im Display blinkt die Anzeige der Display die gewünschte Zeitvorwahl Programmphase und die Anzeige der anzeigt. maximalen Beladung erlischt.
DEUTSCH 2. Ändern Sie die Optionen. Die im Etwa 20 Minuten nach dem Display angezeigten Informationen Programmstart kann die ändern sich entsprechend. Programmdauer in 3. Berühren Sie die Taste Start/Pauze - Abhängigkeit von der Départ Pause erneut. Wasseraufnahmefähigkeit Das Waschprogramm wird fortgesetzt. der Wäsche erneut angepasst werden.
11.14 Abpumpen des Wassers 3. Schließen Sie die Tür und berühren Sie die Taste Start/Pauze - Départ nach dem Programmende Pause. Das Programm bzw. die Zeitvorwahl läuft Wenn Sie ein Programm oder eine weiter. Option gewählt haben, nach dem/der 4.
DEUTSCH • Wenn Sie nicht innerhalb von 5 Drehen Sie den Minuten die Taste Start/Pauze - Programmwahlschalter, um ein neues Départ Pause berühren. Programm einzustellen. Drücken Sie die Taste Aan /Uit - Haben Sie ein Programm Marche/Arrêt, um das Gerät wieder oder eine Option gewählt, einzuschalten.
Feinwäsche. Verwenden Sie • Wenn Sie Flecken vorbehandeln oder Waschpulver mit Bleiche für einen Fleckenentferner verwenden, Weißwäsche und zur Desinfektion wählen Sie ein Programm mit einer der Wäsche niedrigen Temperatur. – Flüssigwaschmittel, vorzugsweise • Erkundigen Sie sich nach der für Programme mit niedrigen...
DEUTSCH 13.3 Waschgang zur Pflege Halten Sie sich immer an die der Maschine Anweisungen auf der Verpackung des Produkts. Die häufige und längere Nutzung von Benutzen Sie keine Programmen mit niedrigen säurehaltigen Entkalker und Temperaturen kann zu Waschmittel- und keine chlor-, eisen- oder Flusenansammlungen und stahlhaltige Scheuermittel Bakterienbildung in der Trommel und im...
Seite 34
13.7 Reinigen der um das angesammelte Waschmittel zu beseitigen. Setzen Sie nach der Ablaufpumpe Reinigung das Oberteil wieder ein. WARNUNG! Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Kontrollieren Sie regelmäßig das Ablaufpumpensieb und sorgen Sie dafür, dass es sauber ist.
Seite 35
DEUTSCH Siebs einen Lappen bereit, um 8. Entfernen Sie gegebenenfalls Flusen austretendes Wasser aufzuwischen. und Fremdkörper aus der Siebaufnahme. 9. Prüfen Sie, ob sich das Flügelrad der Pumpe drehen lässt. Ist dies nicht möglich, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. 4.
Wenn Sie das Wasser über die 3. Reinigen Sie das Ventilsieb an der Notentleerung ablassen, müssen Sie das Geräterückseite mit einer Abpumpsystem wieder einschalten: Zahnbürste. a. Gießen Sie zwei Liter Wasser in das Waschmittelfach für die Hauptwäsche. b. Starten Sie das Programm zum Abpumpen des Wassers.
DEUTSCH Wenn Sie das Wasser über die 3. Stecken Sie die beiden Enden des Notentleerung ablassen, müssen Sie das Zulaufschlauchs in einen Behälter Abpumpsystem wieder einschalten: und lassen Sie das Wasser aus dem Schlauch fließen. 1. Gießen Sie zwei Liter Wasser in das 4.
Das Programm wurde nicht aus und drehen Sie den Wasserhahn ordnungsgemäß beendet oder der zu. Wenden Sie sich an einen Betrieb zu früh unterbrochen. autorisierten Kundendienst. Erscheint der Fehlercode erneut, WARNUNG! wenden Sie sich an den autorisierten Schalten Sie das Gerät vor Kundendienst.
Seite 39
DEUTSCH Problem Mögliche Abhilfe • Stellen Sie sicher, dass der Siphon nicht verstopft ist. • Vergewissern Sie sich, dass der Ablaufschlauch nicht ge- knickt oder zu stark gekrümmt ist. • Vergewissern Sie sich, dass das Ablaufsieb nicht verstopft ist. Reinigen Sie ggf. das Sieb. Siehe „Reinigung und Pfle- Das Gerät pumpt das ge“.
Problem Mögliche Abhilfe Die Programmdauer er- • Die ProSense-Funktion passt die Programmdauer an die höht oder verringert sich Wäscheart und -menge an. Siehe „ ProSense Beladungser- während der Ausführung kennung“ im Kapitel „Täglicher Gebrauch“. des Programms. • Erhöhen Sie die Waschmittelmenge oder benutzen Sie ein anderes Waschmittel.
DEUTSCH 2. Ziehen Sie den Netzstecker aus der 5. Nehmen Sie die Wäsche heraus und Netzsteckdose. schließen Sie die Gerätetür. 3. Öffnen Sie die Filterklappe. 6. Schließen Sie die Filterklappe. 4. Ziehen Sie den Auslöser der Notfallentriegelung einmal nach unten. Ziehen Sie ihn nochmals nach unten, halten sie ihn gespannt und öffnen Sie die Gerätetür.
DEUTSCH Maximale Beladung Baumwolle 10 kg Energieeffizienzklasse A+++ Schleuderdrehzahl Maximale Schleuderdreh- 1551 U/min zahl 1) Schließen Sie den Zulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3/4'' Außengewinde an. 17. KURZANLEITUNG 17.1 Täglicher Gebrauch • Stecken Sie den Netzstecker in die vergewissern Sie sich, dass keine Netzsteckdose.
Reinigen Sie das Sieb regelmäßig und insbesondere, wenn der Fehlercode im Display angezeigt wird. 17.3 Programme Programme Beladung Gerätebeschreibung 10 kg Weiße und bunte Baumwollwäsche. Katoen - Blanc/Couleurs Weiße und bunte Baumwollwäsche. Standard- 10 kg programme für die auf dem Energielabel an- Katoen - Blanc/Couleurs gegebenen Verbrauchswerte.
Seite 45
DEUTSCH Warenzeichen Modell L7FEE06S, PNC 914550465 Nennkapazität in kg Energieeffizienzklasse A+++ Energierverbrauch in kWh/Jahr auf der Grundlage von 220 Standard-Waschzyklen für 60 °C und 40 °C Baumwoll- programme bei vollständiger Befüllung und Teilbefüllung 167.0 sowie dem Verbrauchs der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme.
Seite 46
Dauer des unausgeschalteten Zustands in Minuten Luftschallemission in db (A) -Wäsche Luftschallemission in db (A) Schleudern Einbaugerät J/N Nein Die in der Tabelle oben enthaltenen Informationen erfüllen die Verordnung (EU) 1015/2010 der Kommission zur Durchführung der Richtlinie EG/2009/125. 19. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Geräte mit diesem Symbol...