Seite 1
04/14 MN01219001Z-DE Handbuch ersetzt 07/09 AWB1230-1630de NZM-XMC Mess- und Kommunikationsmodul...
Seite 2
Alle Rechte, auch die der Übersetzung, vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuches darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder einem anderen Verfahren) ohne schriftliche Zustimmung der Firma Eaton Industries GmbH, Bonn, reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.
Gefahr! Gefährliche elektrische Spannung! Vor Beginn der Installationsarbeiten • Gerät spannungsfrei schalten • Einrichtungen der Automatisierung- stechnik und deren Bedienele- • Gegen Wiedereinschalten sichern mente sind so einzubauen, dass sie • Spannungsfreiheit feststellen gegen unbeabsichtigte Betätigung • Erden und kurzschließen geschützt sind.
Seite 4
• NOT-AUS-Einrichtungen nach • Es sind Vorkehrungen zu treffen, IEC/EN 60204-1 müssen in allen dass nach Spannungseinbrüchen Betriebsarten der Automatisierung- und -ausfällen ein unterbrochenes seinrichtung wirksam bleiben. Programm ordnungsgemäß wieder Entriegeln der NOT-AUS-Einrich- aufgenommen werden kann. Dabei tungen darf keinen Wiederanlauf dürfen auch kurzzeitig keine gefähr- bewirken.
Warnt vor gefährlichen Situationen, die möglicherweise zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen können. GEFAHR Warnt vor gefährlichen Situationen, die zu schweren Verletzun- gen oder zum Tod führen. 0.4.3 Tipps → Weist auf nützliche Tipps hin. NZM-XMC Mess- und Kommunikationsmodul 04/14 MN01219001Z-DE www.eaton.com...
Es ist lediglich der durch die Bauart des jeweiligen Schalters erforderliche Mindestabstand bei der Montage einzuhalten. Nach der ordnungsgemäßen Installation der Leitungen oder Verteilerschienen kann das Gerät mit bis zu 75 kg belastet werden. NZM-XMC Mess- und Kommunikationsmodul 04/14 MN01219001Z-DE www.eaton.com...
Flexibilität für den gewünschten Strombereich. Das Gerät wird mit einer Spannung von 230 V AC versorgt. Außerdem existieren ein Einbausatz (NZM-XMC-KIT-630) für einen maxima- len Strom von 630 A sowie ein Display (NZM-XMC-DISP) mit LED-Anzeige zur Anzeige der Messwerte. Tabelle 1: Übersicht über die Gerätetypen...
Das Signal wird vom Zähler als Stromimpuls generiert. Dabei entspricht ein Stromfluss kleiner als 3 mA einem Low-Wert. Ein größerer Stromfluss wird als High-Wert interpretiert. Hinweis: Die oben beschriebene S0-Schnittstelle darf nicht mit dem S0-Bus innerhalb einer ISDN-Installation verwechselt werden! NZM-XMC Mess- und Kommunikationsmodul 04/14 MN01219001Z-DE www.eaton.com...
Führen Sie die Leitungen durch die drei Tunnel. Beachten Sie dabei die Phasensequenz L1, L2, L3, N sowie die Strom- richtung. Setzen Sie, falls erforderlich, einen Kabeladapter ein. Abbildung 1: Einführen der Leitungen NZM-XMC Mess- und Kommunikationsmodul 04/14 MN01219001Z-DE www.eaton.com...
Seite 13
Abbildung 3: Anziehen der Schrauben GEFAHR Gefahr durch Stromschlag! Tragen Sie hierbei Schutzhandschuhe und verwenden Sie einen isolierten Schraubenschlüssel. Die Schrauben müssen die Isolierung durchdringen und den Kupferleiter berühren, um eine Spannungsmessung zu ermög- lichen. NZM-XMC Mess- und Kommunikationsmodul 04/14 MN01219001Z-DE www.eaton.com...
Stromfluss von unten nach oben Dazu Bit 0 in Register 1301 auf den Wert TRUE setzen! Abbildung 4: Stromfluss 2.2 Universalmodul Das Universalmodul NZM-XMC-TC-MB wird auf einer Hutschiene montiert. Abbildung 5: Für Hutschienmontage und externen Wandleranschluss NZM-XMC Mess- und Kommunikationsmodul 04/14 MN01219001Z-DE www.eaton.com...
2.3 Spannungsabgriff bei Verwendung mehrerer Geräte NZM-XMC-TC-MB 2.3 Spannungsabgriff bei Verwendung mehrerer Geräte NZM-XMC-TC-MB Bei einer Verwendung von mehreren NZM-XMC-TC-MB Modulen kann der Spannungsabgriff einfach ausgeführt und an mehrere Module angeschlossen werden. Der Spannungsabgriff erfolgt hierbei entweder direkt vom Netz oder über Spannungswandler mit entsprechender Absicherung.
• langsames Blinken: Fehler in der Phasenfolge • 3.2.1 Impulsausgabe Die Impulsausgabe erfolgt über einen optoisolierten NPN-Transistorausgang. 3.3 Netzwerkbetrieb Das Gerät ist für den Betrieb in mittelpunktgeerdeten Sternnetzen (Wye-Netzen) mit vier Leitungen ausgelegt. NZM-XMC Mess- und Kommunikationsmodul 04/14 MN01219001Z-DE www.eaton.com...
Die folgende Tabelle zeigt die Belegung der Anschlüsse. Tabelle 3: Belegung der Anschlüsse bei NZM…-XMC-S0 Anschluss Erläuterung 3 x 3,5 mm Impulsausgabe Phoenix Contact MC 1.5/4-ST-3.5 Basisspannung NPN-Collector NPN-Emitter 2 x 7,62 mm Versorgung Phoenix Contact GMVSTBR 2.5/2-ST-7.62 24-V-DC-Versorgungsspannung NZM-XMC Mess- und Kommunikationsmodul 04/14 MN01219001Z-DE www.eaton.com...
(= ein Puls ist ein FALSE am Eingang nach EN 62053-31) a S0-Eingang des Fremdgeräts NZM2-XMC-S0: • Die Energie-Impulsrate beträgt 15 Impulse/kWh (300 A). NZM3-XMC-S0: • Die Energie-Impulsrate beträgt 7 Impulse/kWh (500 A). Die Impulsdauer beträgt jeweils 120 ms. NZM-XMC Mess- und Kommunikationsmodul 04/14 MN01219001Z-DE www.eaton.com...
Abbildung 11: Beschaltung der Eingänge zur Statusanzeige NZM 3.4.5 Beschaltung der Ausgänge NZM-xRD 24 V DC +, P +24 V 0 V, N XMC-MB(-250) Abbildung 12: Beschaltung der Ausgänge zur Ansteuerung eines Fernantriebes NZM-XMC Mess- und Kommunikationsmodul 04/14 MN01219001Z-DE www.eaton.com...
Seite 21
Abbildung 13: Beschaltung des S0-Augangs bei positiver Logik (= ein Puls ist ein TRUE am Eingang) +24 V ① NZM-XMC-MB Abbildung 14: Beschaltung des S0-Ausgangs bei negativer Logik (= Puls ist ein FALSE am Eingang nach EN 62053-31) NZM-XMC Mess- und Kommunikationsmodul 04/14 MN01219001Z-DE www.eaton.com...
Stromwandler S2 für L3 Ausgang 2 Wurzel für Ausgänge Ausgang 1 Spannung L3 Spannung L2 Spannung L1 Neutralleiter N Supply N Supply P1 230 V AC Phoenix-Stecker Modbus RS485 B Data Ground RS485 A NZM-XMC Mess- und Kommunikationsmodul 04/14 MN01219001Z-DE www.eaton.com...
Verwenden Sie für den Anschluss von Geräten mit 230 V das Gerät NZM-XMC-AC. → Wegen seiner kleineren Bauform ist das Gerät NZM2…-XMC- MB-250 nicht kompatibel mit dem Gerät NZM-XMC-AC. Abbildung 17: Anschluss an die Zusatzversorgung NZM-XMC Mess- und Kommunikationsmodul 04/14 MN01219001Z-DE www.eaton.com...
3 Bedienung 3.4 Anschließen des Geräts 3.4.9 Anschließen des Displays Zum Anschluss des Displays NZM-XMC-DISP sind die Pins 4 bis 7 beim Gerät NZM…-XMC-MB(-250) vorgesehen. 4 x 0.5 mm H 03 W - F F 40 m (F 131.23 ft)
Soll beispielsweise der Strom L1 abgefragt werden, so müssen die Registeradressen 3 (= 2 + 1) (High) und 4 ( = 3 + 1) (Low) abgefragt werden. Die nachfolgende Tabelle 9 führt die elektrischen Parameter auf. NZM-XMC Mess- und Kommunikationsmodul 04/14 MN01219001Z-DE www.eaton.com...
Für den Schutz der Einstellungen muss das Passwort an Position 1050 und anschließend 0x0100 an Position 1051 geschrieben werden. 4.2.4.2 Passwort löschen Zum Aufheben des Passwortschutzes muss das Passwort in Position 1050 und eine 0 in Position 1051 mit demselben Befehl geschrieben werden. NZM-XMC Mess- und Kommunikationsmodul 04/14 MN01219001Z-DE www.eaton.com...
10, 11: Digital-Eingänge des NZM…-XMC-…-Grundgeräts • 12 bis 15: für Erweiterungskarte 1 • 16 bis 19: für Erweiterungskarte 2 • 4.2.7.5 Reset (Coil 2000) Setzt das Gerät zurück. Die Einstellung wird auf 0 zurückgesetzt. NZM-XMC Mess- und Kommunikationsmodul 04/14 MN01219001Z-DE www.eaton.com...
Seite 35
LED 1 erlischt, die anderen LEDs leuchten weiter. Innerhalb von 2 Sekunden beide Digitaleingänge an „0“ anschließen. Die Kommunikationsregister sind auf die Werkseinstellung zurückgesetzt (Modbus-Adresse 2, 9600 Bit/s, 8, n, 1); das Gerät führt ein automatisches Reset durch. NZM-XMC Mess- und Kommunikationsmodul 04/14 MN01219001Z-DE www.eaton.com...
Soll beispielsweise der Strom L1 abgefragt werden, so müssen Registeradresse 3 (= 2 + 1) (High) und 4 ( = 3 + 1) (Low) abge- fragt werden. Die nachfolgende Tabelle 9 führt die elektrischen Parameter auf. NZM-XMC Mess- und Kommunikationsmodul 04/14 MN01219001Z-DE www.eaton.com...
Die Register 96 bis 191 speichern die Maximalwerte jedes Parameters (siehe die Spalte „Maximal“ in Tabelle 9). Die Register 192 bis 287 speichern analog die erfassten Minimalwerte (siehe die Spalte „Minimal“ in Tabelle 9). NZM-XMC Mess- und Kommunikationsmodul 04/14 MN01219001Z-DE www.eaton.com...
2) L = Low Byte → Um Änderungen zu aktivieren, als nächstes Telegramm „wahr“ an Coil 2000 schreiben. 4.4.4 Wandlerverhältnis konfigurieren Das Universalmodul NZM-XMC-TC-MB kann Strom- und Spannungsmessun- gen über Wandler ausführen. Hierzu muss das Wandlerübersetzungsverhält- nis eingegeben werden. Register Variable...
1155H Parametercode 1 - 48 (keine Energiewerte) 1155L frei – 1) H = High Byte 2) L = Low Byte → Um Änderungen zu aktivieren, als nächstes Telegramm „wahr“ an Coil 2000 schreiben. NZM-XMC Mess- und Kommunikationsmodul 04/14 MN01219001Z-DE www.eaton.com...
Wertebereich 1250 Parametercode 0: keine Maximaleinstellung 16: Leistung 3-Phasen 34: Scheinleistung 3-Phasen 36: Strom gemittelt 3-Phasen 1251 Zeitfenster (diejenige Periode, in 1 - 60 Minuten der die maximale Aufnahme ermit- telt werden soll) NZM-XMC Mess- und Kommunikationsmodul 04/14 MN01219001Z-DE www.eaton.com...
Seite 43
Maximal- und Minimalwert löschen • 4.4.6.6 Maximalwert von Maximum Demand löschen (Coil 2104) Der Maximalwert des Maximum Demand-Wertes wird zurückgesetzt. Die Register 164 und 165 werden zu 0 gesetzt. Die laufende Berechnung wird nicht verändert. NZM-XMC Mess- und Kommunikationsmodul 04/14 MN01219001Z-DE www.eaton.com...
5.1 Einleitung 5 Display 5.1 Einleitung Das Display NZM-XMC-DISP dient zur Anzeige der von den Grundgeräten gemessenen elektrischen Variablen. Die Datenübertragung erfolgt über eine RS485-Schnittstelle. Die Anzeige übernimmt die Master-Funktion bei der Kommunikation und fragt das Messgerät regelmäßig ab, um die elektrischen Parameter auszulesen.
Abbildung 22: Löschen der Maximal- und Minimalwerte Zeigt das Display in der unteren Zeile „yes“ an und drücken Sie anschließend die Pfeiltaste, so wird der Wert gelöscht und Sie gelangen zur nächsten Anzeige: den Leistungswerten. NZM-XMC Mess- und Kommunikationsmodul 04/14 MN01219001Z-DE www.eaton.com...
Seite 46
Nach Drücken der Pfeil-Taste erscheint die nachfolgende Anzeige. Hier wird der Default-Wert der Energieanzeige der Zeile 4 festgelegt. Abbildung 25: Standardmäßige Anzeige der Energiewerte in Zeile 4 Es folgt die Abschaltverzögerung der Display-Beleuchtung. Abbildung 26: Abschaltverzögerung für Display-Beleuchtung NZM-XMC Mess- und Kommunikationsmodul 04/14 MN01219001Z-DE www.eaton.com...
Die Relais können manuell geschaltet oder mit Alarmen verknüpft werden. Technische Daten → Seite 44. 6.1.1 Karte mit zwei Relais +NZM-XMC-2DO-R NZM...-XMC-MB Abbildung 27: +NZM-XMC-2D0-R, 2 Wechsler 6.1.2 Karte mit vier Relais +NZM-XMC-4DO-R NZM...-XMC-MB Abbildung 28: +NZM-XMC-4D0-R, 4 Schließer NZM-XMC Mess- und Kommunikationsmodul 04/14 MN01219001Z-DE www.eaton.com...
Relaiskarte 1: Ausgang RL1 Relaiskarte 1: Ausgang RL2 Relaiskarte 1: Ausgang RL3 Relaiskarte 1: Ausgang RL4 6.1.4.2 Schalten per Alarm Alarme (Register 1150 - 1200) können auch auf die Ausgänge der Relaiskar- ten konfiguriert werden. NZM-XMC Mess- und Kommunikationsmodul 04/14 MN01219001Z-DE www.eaton.com...
Externe Versorgung V DC Logikpegel: +5 V - 0 V Logikpegel: V DC - 0 V als Eingang konfiguriert als Ausgang konfiguriert 24 V DC Output: 24 V DC Input: 5 to 0 V DC NZM-XMC Mess- und Kommunikationsmodul 04/14 MN01219001Z-DE www.eaton.com...
Die Digital-Erweiterungskarte ist auf Steckplatz 2 installiert. Modbus Beschreibung Bereich 20010 Konfiguration von Steckplatz 2 0 - … alle Digitalanschlüsse als Ausgänge 1 - … alle Digitalanschlüsse als Eingänge Die Änderungen werden nach einem Reset des NZM…-XMC-… über- nommen. NZM-XMC Mess- und Kommunikationsmodul 04/14 MN01219001Z-DE www.eaton.com...
Frequenz 45 - 200 45 - 200 Genauigkeit 0,4 % Messwert + 0,05 % FS (Endwert) 0,4 % Messwert + 0,05 % FS (Endwert) Kategorie: EN 61010 CAT IV-600 V CAT IV-600 V NZM-XMC Mess- und Kommunikationsmodul 04/14 MN01219001Z-DE www.eaton.com...
Seite 54
Modbus-Ausgang – Display Versorgungsspannung DC V DC – maximaler Strom – Arbeitstemperatur ºC -10 - + 50 1) Bei Verwendung des dreipoligen Moduls ist die Genauigkeit bei einer asymmetrischen Belastung beeinträchtigt. NZM-XMC Mess- und Kommunikationsmodul 04/14 MN01219001Z-DE www.eaton.com...