Werbung
DE: Sie können PowerCore aufladen, während Sie gleichzeitig Ihr
Gerät kabellos laden.Die kabellose Ladeanzeige leuchtet blau
und die Akkustandsanzeige zeigt den aktuellen Akkustand an.
ES: Puede recargar el cargador PowerCore al mismo tiempo
que carga su dispositivo de forma inalámbrica. El indicador
de carga inalámbrica se iluminará en color azul fijo y el
indicador de nivel de batería mostrará el nivel de batería
actual.
FR: Vous pouvez recharger votre PowerCore et votre appareil
en même temps. Le voyant d'indication de charge s'allume
alors en bleu fixe, et le voyant d'indication de niveau de
batterie affiche le niveau de batterie actuel.
IT: È possibile ricaricare contemporaneamente il dispositivo
PowerCore mentre si ricarica il dispositivo in modalità
wireless. L'indicatore di ricarica wireless diventerà blu fisso
e l'indicatore del livello della batteria mostrerà il livello
corrente della batteria.
PT: Pode recarregar a sua PowerCore e o seu dispositivo sem
fio de forma simultânea. O indicador de carregamento sem
fios ficará azul sólido e, em seguida, o indicador do nível da
bateria mostrará o nível de bateria atual.
RU: Вы можете одновременно подзаряжать PowerCore
и заряжать свое устройство беспроводным
образом. Индикатор беспроводной зарядки будет
постоянно светиться синим, а индикатор уровня
заряда аккумулятора будет отображать текущий
уровень заряда.
TR: Cihazınızı kablosuz olarak şarj ederken aynı anda
PowerCore'unuzu da şarj edebilirsiniz. Kablosuz şarj
göstergesi mavi renkte sabit olarak yanacak ve pil seviyesi
göstergesi mevcut pil seviyesini görüntüleyecektir.
简中 : 您可以在设备无线充电时，同时为 PowerCore 充电。
无线充电指示灯将呈蓝色常亮，而电量指示灯将显示
当前电量。
28
繁中 : 您可以在為 PowerCore 充電時，同時為您的裝置無
線充電。無線充電指示燈將會持續亮起藍燈，而電池
電量指示燈將會顯示目前的電池電量。
JP: 本製品を充電しながら、同時にスマートフォンなどの
ワイヤレス機器のワイヤレス充電が可能です。正しく
充電が開始すると、LED インジケーター ( ワイヤレス
充電 ) が青く点灯し、LED インジケーター ( バッテリ
ー残量 ) にバッテリー残量が表示されます。
KO: 장치를 무선으로 충전하는 동안 PowerCore 를 동시에 충
전할 수 있습니다 . 무선 충전 표시등이 파란색으로 변하고
배터리 상태 표시등이 현재 배터리 수준을 표시합니다 .
: يمكنك إعادة شحن الطاقة في الوقت نفسه أثناء شحن جهازك السلك ي ًا. سيتحولAR
مؤشر الشحن الالسلكي إلى اللون األزرق الثابت، وسيعرض مؤشر مستوى
באותו הזמן שהוא מטעין אתPowerCore-: אפשר להטעין את הHE
המכשיר שלך באופן אלחוטי. נורית החיווי של הטעינה תידלק בכחול
יציב ונורית חיווי רמת הטעינה של הסוללה תציג את רמת הטעינה
Note: When your PowerCore exceeds the temperature limit, the
battery level indicator will turn off. Let PowerCore cool
down before use.
DE:
Hinweis: Wenn Ihr PowerCore den Temperaturgrenzwert
überschreitet, schaltet sich die Akkustandsanzeige aus. Lassen
Sie den PowerCore vor dem Gebrauch abkühlen.
ES:
Nota: Cuando el cargador PowerCore supera el límite de
temperatura, el indicador de nivel de batería se apaga. Permita
que el cargador PowerCore se enfríe antes de utilizarlo.
.البطارية مستوى البطارية الحالي
.הנוכחית של הסוללה
29
Werbung
