Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
www.hama.com
Hama GmbH & Co KG
86651 Monheim/Germany
Tel. +49 (0)9091/502-0
Fax +49 (0)9091/502-274
hama@hama.de
www.hama.com
00016402-08.06
00016402bda.indd 1-2
00016402bda.indd 1-2
Postfach 80
Freisprecheinrichtung
»Neptun«
00016402
28.08.2006 12:40:20 Uhr
28.08.2006 12:40:20 Uhr
Werbung
Verwandte Anleitungen für Hama Neptun
Inhaltszusammenfassung für Hama Neptun
- Seite 1 00016402 www.hama.com Hama GmbH & Co KG Postfach 80 86651 Monheim/Germany Tel. +49 (0)9091/502-0 Fax +49 (0)9091/502-274 hama@hama.de www.hama.com Freisprecheinrichtung »Neptun« 00016402-08.06 00016402bda.indd 1-2 00016402bda.indd 1-2 28.08.2006 12:40:20 Uhr 28.08.2006 12:40:20 Uhr...
- Seite 2 Benutzerhandbuch Freisprecheinrichtung »Neptun« Ausstattungen und Funktionen Koppeln der Freisprechanlage mit einem Bluetooth-Mobiltelefon Aktivieren des Kopplungsmodus am Freisprechgerät 1. Taste „Leiser“ Halten Sie dazu am ausgeschalteten Gerät 8 Sekunden lang die Taste „Ein/Aus“ gedrückt. In den ersten 4 2. Taste „Lauter“...
- Seite 3 Hands Free Facility »Neptun« Features and Functions Pair the Hands-free Car Kit with Your Bluetooth Mobile Phone Put the hands-free Car Kit in pairing mode. 1. Volume Down button When the hands-free Car Kit is switched off, press and hold the “ON/OFF button” for 8 seconds. In the fi rst 4 2.
- Seite 4 ¬ Manuel d‘utilisation Kit mains libres voiture »Neptun« Descriptif et fonctionnement Couplage de votre kit mains libres voiture à votre téléphone portable Bluetooth Commutez votre kit mains libres voiture en mode de couplage 1. Touche de diminution du volume Appuyez sur la touche « Marche/Arrêt » pendant 8 secondes dans le cas où votre kit mains libres voiture est hors 2.
- Seite 5 fl Manual del usuario Kit de manos liebres »Neptun« Perfi les y funcionamiento Vincular el kit de manos libres para vehículos con el teléfono móvil Bluetooth Ponga el kit de manos libres para vehículos en el modo de vinculación. 1. Botón de reducción de volumen Con el kit de manos libres para vehículos apagado, pulse y mantenga pulsado el “botón ON/OFF”...
- Seite 6 GARANTÍA DE DOS AÑOS DE HAMA TECHNICS S.L. HAMA TECHNICS S.L. garantiza este artículo por un período de 6 meses, desde la fecha de adquisición, contra todo defecto de fabricación que impida el normal funcionamiento del mismo. A partir de ese plazo y hasta cumplirse los 2 años desde la fecha de la compra, el aparato sigue cubierto por esta Garantía en los términos de...