Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Samsung RB28F-Serie Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Samsung Anleitungen
  4. Kühlschränke
  5. RB28F Serie
  6. Handbuch
Samsung RB28F-Serie Handbuch

Samsung RB28F-Serie Handbuch

Kühl-gefrier-kombination
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RB28F-Serie:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Pour bénéficier d'une assistance technique plus complète,
Appareil au sol
DA68-02833B-10.indb 1
Réfrigérateur
Mode d'emploi
Imaginez
les possibilités
Merci d'avoir acheté un produit Samsung.
enregistrez votre produit sur :
www.samsung.com/register
SEBN
RB28F*
RB29F*
RB29H*
RB30F*
RB31F*
RB31H*
RB32F*
RB33F*
RB34F*
RB39F*
Français
2014. 3. 29.
10:55

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Samsung RB28F-Serie

Inhaltszusammenfassung für Samsung RB28F-Serie

  • Seite 1 RB31F* RB31H* RB32F* RB33F* RB34F* RB39F* Réfrigérateur Mode d'emploi Français Imaginez les possibilités Merci d'avoir acheté un produit Samsung. Pour bénéficier d'une assistance technique plus complète, enregistrez votre produit sur : www.samsung.com/register Appareil au sol DA68-02833B-10.indb 1 2014. 3. 29. 10:55...

  • Seite 2: Consignes De Sécurité

    consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ nécessaires concernant l’utilisation de cet appareil de la part d’une • Avant de mettre l’appareil en personne responsable, et ce, service, lisez attentivement ce pour leur propre sécurité. Les mode d’emploi et conservez-le enfants ne doivent pas jouer pour vous y référer ultérieurement.
  • Seite 3 l’arrière de l’appareil, ou la plaque - Si vous ne respectez pas cette signalétique située à l’intérieur mesure de précaution, vous du réfrigérateur. Si l'appareil risquez de provoquer un incendie contient un gaz inflammable (fluide ou une explosion. frigorigène R600a), contactez les Précautions et pictogrammes de autorités locales pour connaître sécurité...
  • Seite 4 Ces pictogrammes visent à AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENT éviter tout risque de blessure IMPORTANTS POUR aux utilisateurs de l'appareil. LE TRANSPORT ET Nous vous prions de bien L'INSTALLATION en tenir compte. Après avoir • Lors du transport et de lu cette section, conservez- l'installation de l'appareil, la pour pouvoir la consulter veillez à...
  • Seite 5 CONSIGNES signes d'usure. AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ • Ne pas tirer ni trop plier le cordon d'alimentation. IMPORTANTES POUR • Ne pas tordre ni attacher le cordon L'INSTALLATION d'alimentation. • Un défaut d'isolation des • Ne pas accrocher le cordon composants électriques peut d'alimentation au-dessus d'un entraîner une électrocution objet métallique.
  • Seite 6 à l'intérieur du réfrigérateur, écraser ou endommager le cordon débranchez la fiche d'alimentation d'alimentation. et contactez votre centre technique Samsung Electronics. - Cela pourrait provoquer un incendie. - Dans le cas contraire, vous vous exposez à un risque d'incendie.
  • Seite 7 électrocuter, de provoquer un ou une société de maintenance. incendie, une explosion, des - Si vous ne respectez pas cette problèmes impliquant le produit ou mesure de précaution, il existe des blessures. un risque d'électrocution ou de blessures. • Cet appareil doit être CONSIGNES correctement mis à...
  • Seite 8 • Ne placez pas et n’utilisez prise d’alimentation et contactez pas de substances sensibles le centre technique Samsung à la température comme des Electronics le plus proche. pulvérisateurs ou des objets • En présence de poussière ou inflammables, de la neige d'eau à...
  • Seite 9 étincelle. Aérez la pièce pendant • Ne laissez pas les enfants jouer plusieurs minutes. avec la porte. Ils risqueraient de se blesser. • N'accélérez pas le processus de dégivrage à l'aide d'appareils ou - Risque qu'un enfant se retrouve de méthodes autres que ceux enfermé.
  • Seite 10 domestique. • En cas de fuite de gaz • N’introduisez jamais vos doigts (propane, GPL, etc.), ni aucun objet dans l'orifice du ventilez immédiatement distributeur d’eau ou la conduite la pièce sans toucher à la d'éjection de la glace. prise électrique. Évitez tout - Vous pourriez vous blesser ou contact avec l’appareil ou le endommager l'appareil.
  • Seite 11 bizarre, une odeur de brûlé d’eau sur le réfrigérateur. ou de fumée, débranchez - En cas d'éclaboussures, vous immédiatement la fiche pourriez vous électrocuter ou d'alimentation et contactez provoquer un incendie. votre centre technique le • Ne regardez jamais fixement plus proche.
  • Seite 12 Ne placez pas de mouillé, débranchez la fiche bouteilles ou de récipients en verre d’alimentation et contactez dans le congélateur. le centre technique Samsung - En gelant, le verre peut se casser Electronics le plus proche. et provoquer des blessures ou CONSIGNES DE endommager l'appareil.
  • Seite 13 • Ôtez régulièrement en utilisant un risquez de vous électrocuter ou de chiffon sec tout ce qui aurait pu se provoquer un incendie. déposer sur les bornes de la fiche CONSIGNES d'alimentation et les points de AVERTISSEMENT IMPORTANTES DE MISE contact, comme par exemple de AU REBUT la poussière ou de l'eau.
  • Seite 14 type de produit. Avant la mise au CONSEILS rebut, vérifiez que les tuyaux situés SUPPLÉMENTAIRES à l'arrière de l'appareil sont en bon POUR UNE BONNE état. L'ouverture des tuyaux doit UTILISATION s'effectuer dans un lieu aéré. • En cas de coupure de courant, • Avant de vous débarrasser de cet contactez votre fournisseur appareil ou d'autres réfrigérateurs,...

  • Seite 15: Conseils Pour Économiser L'énergie

    • Évitez de stocker des denrées - Veillez à ne jamais obstruer les facilement périssables à basse orifices ou les grilles de ventilation température (les bananes ou les de l'appareil. melons, par exemple). - Laissez les aliments refroidir • Votre appareil est équipé complètement avant de les placer d'un système de dégivrage dans le réfrigérateur.

  • Seite 16: Préparation De L'installation

    - Si votre réfrigérateur ne se trouve pas sur une surface plane, le système de refroidissement Félicitations ! Vous venez d'acquérir un réfrigérateur interne peut ne pas fonctionner correctement. Samsung. Nous espérons que ses fonctions innovantes - Un espace minimum est requis. répondront à toutes vos attentes.

  • Seite 17: Mise À Niveau Du Réfrigérateur

    INSTALLATION Entretoise Pour garantir une installation correcte, le réfrigérateur doit reposer sur une surface dure horizontale au même niveau que le reste du plancher. Cette surface doit être assez résistante Entretoise pour supporter le poids d'un réfrigérateur rempli, c'est-à-dire environ 65 kg. Pour protéger le sol, coupez un grand bout de carton et placez-le sous le réfrigérateur lors de l'installation.

  • Seite 18: Installation Du Réfrigérateur

    être réalisée Lorsque vous aurez suivi les étapes ci-dessous, que par des prestataires de services agréés par votre réfrigérateur devrait être parfaitement Samsung. Cette opération sera facturée à la opérationnel. charge du client. Si ce n'est pas le cas, vérifiez l'alimentation électrique ou consultez la section Dépannage de...
  • Seite 19 1. Retirez le cache ( 1 ) et l’embout de porte L ( 2 ). 4. Dégagez la porte de la charnière centrale en la soulevant doucement à la verticale. ( 2 ) ( 1 ) 2. Retirez le capot de la charnière pour pousser le crochet comme dans les illustrations ci- dessous.
  • Seite 20 7. Posez le réfrigérateur avec précaution. 10. Intervertissez la position de la charnière Retirez le pied ( 1 ) et la charnière inférieure ( 2 ). inférieure et du pied (droite → gauche). Montez la charnière inférieure après avoir posé la porte du congélateur sur la charnière centrale. ( 1 ) ( 2 ) ( 1 )
  • Seite 21 12. Utilisez une clé 11 mm pour séparer l'axe de 14. Branchez le câble puis insérez-le dans le capot la charnière supérieure. Retournez la charnière de commande. supérieure et fixez de nouveau son axe. Insérez le câble dans le capot de la charnière puis pliez le fixateur afin de le maintenir en place comme dans l'illustration ci-dessous.
  • Seite 22 17. Déplacez les poignées de la gauche vers la droite. 18. Retirez les joints des portes du réfrigérateur et du congélateur, puis fixez-les après les avoir fait tourner de 180˚. Lorsque vous inversez la porte du congélateur, retirez le joint de la porte du congélateur et le joint intérieur gauche ( A ).

  • Seite 23: Fonctionnement Du Réfrigérateur

    fonctionnement du réfrigérateur UTILISATION DU PANNEAU DE rapide) (   ) s'allume et le délai nécessaire pour congeler les produits placés dans le congélateur COMMANDE diminue. Cette fonction sera activée pendant 50 heures et le voyant du congélateur ne changera TYPE A TYPE B pas.
  • Seite 24 • Il se peut que certaines caractéristiques Coolselect Zone telles que le réservoir d’eau et la Appuyez sur le bouton Coolselect Zone pour fonction Cool Select Zone ( 1 ) diffèrent activer la fonction correspondante. ou ne soient pas disponibles selon le Le voyant Coolselect Zone ( ...

  • Seite 25: Congélation D'aliments

    Congélation d'aliments Achat et conservation d'aliments congelés Ne congelez que des aliments frais et non endommagés. Conservez un aliment à congeler à Lors de l'achat d'aliments congelés, respectez ce l'écart d'un aliment déjà congelé. Afin d'éviter que qui suit : les aliments perdent leur saveur ou se dessèchent, • Vérifiez que l'emballage n'est pas endommagé.
  • Seite 26 UTILISATION DU DISTRIBUTEUR • Fermez la porte du réfrigérateur après avoir mis le D’EAU (EN OPTION) réservoir d’eau en place. - Vérifiez que le robinet du Grâce au distributeur d’eau, vous obtenez aisément distributeur se trouve bien à de l’eau fraîche sans ouvrir la porte du réfrigérateur. l’extérieur après avoir fermé...

  • Seite 27: Nettoyage Du Réfrigérateur

    Clayettes NETTOYAGE DU RÉFRIGÉRATEUR Soulevez doucement les clayettes en les tenant à N'utilisez pas de benzène, de solvant ou deux mains, puis tirez- de Clorox™ lors du nettoyage. les vers vous. (clayette en AVERTISSEMENT Vous risqueriez d'endommager la surface verre) de l'appareil ou de provoquer un incendie.
  • Seite 28 dépannage PROBLÈME SOLUTION L'appareil ne • Assurez-vous que la fiche d’alimentation est correctement branchée. • La température indiquée sur le panneau avant est-elle correctement réglée ? fonctionne pas • L'appareil est-il directement exposé au soleil ou des sources de chaleur se trouvent- du tout ou la elles à...

  • Seite 29: Schéma De Principe

    schéma de principe DA68-02833B-10.indb 29 2014. 3. 29. 10:55...
  • Seite 30 schéma de principe DA68-02833B-10.indb 30 2014. 3. 29. 10:55...
  • Seite 31 memo DA68-02833B-10.indb 31 2014. 3. 29. 10:55...
  • Seite 32 Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Samsung Service Consommateur BP 200 93404 Saint Ouen Cedex 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support...
  • Seite 33 RB31H* RB32F* RB33F* RB34F* RB39F* Kühl-Gefrier-Kombination Handbuch Deutsch Unvorstellbare Möglichkeiten Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Samsung-Produkt entschieden haben! Für einen besonders umfassenden Service registrieren Sie bitte Ihr Gerät unter www.samsung.com/register Standgerät DA68-02833B-10.indb 1 2014. 3. 29. 10:55...

  • Seite 34: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise SICHERHEITSHINWEISE damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit • Lesen Sie diese dem Gerät spielen. Bedienungsanleitung vor der Kinder dürfen das Gerät nur unter Inbetriebnahme des Geräts Aufsicht reinigen oder warten. sorgfältig durch und bewahren Sie • Die Warnhinweise und Wchtigen sie für zukünftige Verwendung auf.
  • Seite 35 Augenverletzungen führen. verhindern. Wenn Kühlmittel aus dem Wenn Sie Hilfe brauchen, Rohr austritt, offene Flammen wenden Sie sich an Ihren vermeiden und alle entflammbaren Samsung Kundendienst. Gegenstände vom Produkt Hinweis entfernen und den Raum sofort lüften. Sicherheitshinweise _03 DA68-02833B-10.indb 3 2014.
  • Seite 36 Diese Warnsignale sind hier des Kühlkreislaufs nicht angebracht, um Sie und andere beschädigt werden. vor Verletzungen zu schützen. - Austretendes Kühlmittel Bitte befolgen Sie sie sorgfältig. könnte sich entzünden oder Nachdem Sie diesen Abschnitt zu Augenverletzungen führen. gelesen haben, bewahren Sie Wenn Sie ein Leck entdecken, ihn an einem sicheren Ort auf, vermeiden Sie offene Flammen...
  • Seite 37 • Verbinden Sie nicht mehrere und schieben Sie es nicht in den Geräte mit derselben Zwischenraum hinter dem Gerät. Mehrfachsteckdose. Der - Stecken Sie den Netzstecker Kühlschrank sollte immer an nicht mit feuchten Händen in die eine eigene separate Steckdose Steckdose.
  • Seite 38 Rückseite des Kühlgeräts zu nahe Gerät entdecken, ziehen Sie den an die Steckdose gestellt wird. Netzstecker und wenden Sie sich • Stecken Sie den Netzstecker an Ihren Samsung Electronics- nicht mit feuchten Händen in die Kundendienst. Steckdose. - Andernfalls besteht Brandgefahr.
  • Seite 39 - Andernfalls besteht die Gefahr von • Es wird empfohlen, die Installation elektrischen Schlägen, Bränden, sowie sämtliche Wartungsarbeiten Explosionen, Problemen mit dem von einem qualifizierten Produkt oder Verletzungen. Techniker oder einer qualifizierten Kundendienstfirma vornehmen zu - Ein Netzkabel niemals in eine lassen.
  • Seite 40 • Wenn Sie anormale Gerüche oder führen. Rauch bemerken, ziehen Sie sofort den Netzstecker und wenden • Verwenden oder legen Sie Sie sich an Ihren Samsung- keine temperaturempfindlichen Electronics-Kundendienst. Substanzen wie entflammbare Sprays oder Gegenstände, • Entdecken Sie Staub oder Trockeneis, Medikamente oder Wasser im Gerät, ziehen Sie den...
  • Seite 41 • Verwenden Sie keinen durch Erstickung, wenn sich Haartrockner, um den Innenraum Kinder einschließen, oder des Kühlschranks zu trocknen. Verletzungsgefahr. Stellen Sie keine brennende Kerze • Setzen Sie sich nicht auf die Tür zur Beseitigung unangenehmer des Gefrierabteils. Gerüche in den Kühlschrank. - Die Tür kann brechen und - Dies kann einen elektrischen Verletzungen verursachen.
  • Seite 42 • Kleine Kinder müssen beaufsichtigt - Dies kann einen elektrischen werden, um sicher zu stellen, dass Schlag oder eine Verletzung zur sie nicht mit dem Gerät spielen. Folge haben. • Halten Sie Ihre Finger fern - Sie könnten sich an scharfen von "Einklemmbereichen": Die Kanten verletzen.
  • Seite 43 • Ziehen Sie den Stecker aus der - Die Ultraviolettstrahlen können Steckdose, bevor Sie die Lampen irritierend auf die Augen wirken. der Innenbeleuchtung im Kühlgerät VORSICHTSHINWEISE auswechseln. VORSICHT FÜR DIE VERWENDUNG - Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags. • Beachten Sie folgende Hinweise, um optimale • Falls Sie beim Auswechseln der Lampe Schwierigkeiten haben,...
  • Seite 44 • Sollte das Gerät mit Wasser in Flaschen oder Glasbehälter in den Kontakt gewesen sein, ziehen Kühlschrank. Sie den Netzstecker und wenden - Wenn deren Inhalt gefriert, kann Sie sich an Ihren Samsung- das Glas zerbrechen und zu Electronics-Kundendienst. Verletzungen und Sachschäden VORSICHTSHINWEISE führen.
  • Seite 45 - Nehmen Sie das Netzkabel heraus WICHTIGE HINWEISE WARNUNG und reinigen Sie es mit einem ZUR ENTSORGUNG trockenen Tuch. • Lassen Sie die Ablagen, - Andernfalls besteht die Gefahr von Fachböden usw. im Gerät, elektrischen Schlägen oder eines damit Kinder nicht so Brandes.

  • Seite 46: Richtige Verwendung

    Geräterückseite nicht beschädigt WEITERE TIPPS FÜR DIE sind. Die Rohre sollten im Freien RICHTIGE VERWENDUNG geöffnet werden. • Bei Netzausfall rufen • Wenn Sie dieses oder andere Sie den örtlichen Kühlgeräte entsorgen, entfernen Energieversorgungsbetrieb an und Sie bitte vorher die Tür, fragen, wie lange es dauern wird.
  • Seite 47 vertragen, wie z. B. Bananen oder Schutzgitter am Gerät blockieren. Melonen. - Warme Lebensmittel abkühlen • Das Gefrierabteil ist ein No-Frost- lassen, bevor sie in das Gerät Abteil, d. h. dass Sie das Gerät gegeben werden. nicht manuell abtauen müssen, - Legen Sie gefrorene Lebensmittel sondern das Abtauen automatisch zum Auftauen in den Kühlschrank.

  • Seite 48: Vor Der Aufstellung Des Kühlschranks

    • Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen und Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres ausreichend großen Fläche auf. Samsung Kühlschranks. Wir hoffen, dass Sie viel Freude an den hochmodernen Funktionen und - Wenn das Gerät nicht gerade steht, kann das Leistungen dieses neuen Gerätes haben werden.

  • Seite 49: Ausrichten Des Kühlgeräts

    AUFSTELLFLÄCHE Abstandshalter Für eine korrekte Installation muss das Gerät an einem Ort aufgestellt werden, an dem der Boden durchgehend aus dem gleichen stabilen Material und in einheitlicher Höhe ist. Der Boden Abstandshalter muss ausreichend stabil sein, um die Last des vollständig gefüllten Kühlschranks zu tragen, d. h.

  • Seite 50: Wechseln Des Türanschlags (Optional)

    Sie das Gerät nun in Betrieb nehmen und dass der Netzstecker des Geräts ausgesteckt die vielen praktischen Funktionen nutzen. ist. Samsung empfiehlt, dass das Wechseln des Nachdem Sie die folgenden Arbeitsschritte Türanschlags nur von Samsung zugelassenen ausgeführt haben, sollte Ihr Kühlschrank voll Dienstleistern durchgeführt wird.
  • Seite 51 1. Nehmen Sie die Kabelabdeckung ( 1 ) und 4. Heben Sie die Tür des Kühlgeräts vorsichtig Türkappe L ( 2 ) ab. gerade nach oben aus dem mittleren Scharnier. ( 2 ) ( 1 ) 2. Nehmen Sie die Scharnierabdeckung ab und schieben Sie den Haken vor wie abgebildet. Seien Sie im Umgang mit der Gerätetür vorsichtig, diese ist schwer, und Sie VORSICHT...
  • Seite 52 7. Legen Sie das Kühlgerät vorsichtig um. 10. Versetzen Sie das untere Scharnier und den Entfernen Sie den Standfuß ( 1 ) und das untere Standfuß (Rechts → Links). Setzen Sie die Scharnier ( 2 ). Gerätetür in das mittlere Scharnier ein und befestigen Sie dann das untere Scharnier. ( 1 ) ( 2 ) ( 1 )
  • Seite 53 12. Nehmen Sie den oberen Scharnierbolzen mit 14. Befestigen Sie das Kabel und setzen Sie es in Hilfe des 11-mm Gabelschlüssels ab. Kehren die Abdeckung ein. Sie das obere Scharnier um und befestigen Sie Setzen Sie das Kabel in die wieder den oberen Scharnierbolzen.
  • Seite 54 17. Versetzen Sie die Türgriffe von links nach rechts. 18. Nehmen Sie die Türdichtungen des Kühl- bzw. Gefrierabteils ab, drehen Sie diese um 180° und befestigen Sie sie wieder. Vor dem Wechseln des Türanschlags, nehmen Sie die Türdichtung des Gefrierabteils und der linken Innenseite ( A ) ab.

  • Seite 55: Betrieb Ihres Kühlschranks

    Betrieb Ihres Kühlschranks DIE VERWENDUNG DES drücken Sie diese Taste 3 Sekunden lang. Die Power-Freeze-Anzeige (   ) leuchtet auf und im BEDIENFELDS Gefrierschrank wird das Einfrieren der Produkte beschleunigt. Diese Funktion bleibt 50 Stunden TYP A TYP B aktiviert, wobei sich die Temperaturanzeige nicht ändert.

  • Seite 56: Zusätzliches Fach

    • Einige Ausstattungsoptionen wie Coolselect Zone Wassertank und Cool Select-Zone ( 1 ) Drücken Sie die Taste Coolselect Zone, um die können je nach Modell unterschiedlich Coolselect Zone-Funktion zu aktivieren. oder nicht verfügbar sein. Die Coolselect Zone-Anzeige (   ) leuchtet auf, • Obst oder Gemüse kann im Frischefach Sie können jetzt Fleisch und Fisch aufbewahren.

  • Seite 57: Das Sachgerechte Verpacken Von Lebensmitteln

    Gefrierkost Kauf und Aufbewahrung von Tiefkühlkost Frieren Sie nur frische und unbeschädigte Beim Kauf von Tiefkühlkost sollten Sie folgendes Lebensmittel ein. Halten Sie einzufrierende beachten: Lebensmittel von bereits eingefrorenen Produkten • Vergewissern Sie sich, dass die Verpackung fern. Um Geschmacksverlust oder Austrocknen nicht beschädigt ist.

  • Seite 58: Die Benutzung Des Wasserspenders (Optional)

    DIE BENUTZUNG DES • Schließen Sie die Tür des Kühlgeräts, nachdem Sie den WASSERSPENDERS (OPTIONAL) Wassertank installiert haben. - Stellen Sie sicher, dass Mit dem Wasserspender erhalten Sie gekühltes sich der Zapfhahn bei Wasser ohne Öffnen der Kühlschranktüre. geschlossener Türe außerhalb des Geräts befindet.
  • Seite 59 Ablagen REINIGUNG IHRES KÜHLSCHRANKS Heben Sie die Ablagen vorsichtig mit beiden Verwenden Sie kein Benzol, Lösungsmittel Händen an, dann nach vorn oder Clorox™ für die Reinigung. ziehen. (Glasablagen) WARNUNG Diese Produkte können die Oberfläche des Geräts beschädigen und Feuer Drehen Sie die Ablagen nicht um oder verursachen.
  • Seite 60 Fehlersuche PROBLEM LÖSUNG Das Gerät • Prüfen Sie, ob der Netzstecker richtig eingesteckt ist. • Ist die Temperatureinstellung am Bedienfeld korrekt? funktioniert • Ist das Gerät direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt oder befindet es sich in der nicht oder die Nähe von Wärmequellen? Temperatur im • Befindet sich das Gerät mit seiner Rückseite zu dicht an der Wand? Gerät ist zu hoch.

  • Seite 61: Schaltplan

    Schaltplan DA68-02833B-10.indb 29 2014. 3. 29. 10:55...
  • Seite 62 Schaltplan DA68-02833B-10.indb 30 2014. 3. 29. 10:55...
  • Seite 63 Memo DA68-02833B-10.indb 31 2014. 3. 29. 10:55...

  • Seite 64: Raumtemperaturbereich

    Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. Kontakt zu Samsung Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme mit der Samsung-Kundenbetreuung Samsung Electronics GmbH, Am Kronberger Hang 6, 65824 Schwalbach/Taunus 0180 6 SAMSUNG bzw.
  • Seite 65 RB33F* RB34F* RB39F* Koelkast handleiding Nederlands bedenk eens wat de mogelijkheden zijn Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Samsung-product Voor aanvullende service kunt u uw product registreren op de website: www.samsung.com/register Vrijstaand apparaat DA68-02833B-10.indb 1 2014. 3. 29. 10:55...
  • Seite 66 veiligheidsinformatie VEILIGHEIDSINFORMATIE gebruik van het apparaat en moeten deze personen • Lees voordat u het apparaat begrijpen welke gevaren het in gebruik neemt, deze gebruik met zich meebrengt. gebruiksaanwijzing zorgvuldig Kinderen mogen niet met het door en bewaar deze voor apparaat spelen.

  • Seite 67: Belangrijke Veiligheidssymbolen En Voorzorgsmaatregelen

    typeplaatje in het apparaat om product plaatsen en de ruimte te controleren welk koelmiddel onmiddellijk ventileren. voor uw koelkast moet worden - Doet u dit niet, dan kan dit leiden gebruikt. Wanneer dit product tot brand of een explosie. ontvlambaar gas bevat (koelmiddel R-600a), dient u Belangrijke veiligheidssymbolen contact op te nemen met de...
  • Seite 68 Deze waarschuwingstekens BELANGRIJKE WAARSCHUWING dienen ter voorkoming WAARSCHUWINGSSYMBOLEN van lichamelijk letsel bij VOOR TRANSPORT EN u en anderen. Volg deze PLAATSING zorgvuldig op. Nadat u de • Tijdens vervoer en gebruiksaanwijzing hebt gelezen, plaatsing van de koelkast bewaart u deze op een veilige dient u erop te letten dat plaats voor toekomstig gebruik.
  • Seite 69 BELANGRIJKE • Niet aan het elektriciteitssnoer WAARSCHUWING trekken of het te sterk ombuigen. WAARSCHUWINGSSYMBOLEN • Het elektriciteitssnoer niet VOOR INSTALLATIE verdraaien of knopen. • Beschadiging van de • Het elektriciteitssnoer niet over isolatie van elektrische een metalen voorwerp hangen, onderdelen kan een geen zwaar voorwerp op het elektrische schok of brand snoer plaatsen, het snoer niet...
  • Seite 70 • Let erop dat u tijdens het het Samsung Electronics verplaatsen de koelkast niet over servicecenter. het snoer schuift of het snoer op - Hiermee voorkomt u brand.
  • Seite 71 • Het apparaat dient goed te VOORZORGSYMBOLEN VOORZORG worden geaard. VOOR INSTALLATIE • Aardt het apparaat niet aan een • Zorg dat de gasleiding, plastic waterleiding ventilatieopening in of telefoonleiding. de behuizing of de - De koelkast moet worden geaard inbouwstructuur van het ter voorkoming van lekspanning apparaat vrij van obstakels...
  • Seite 72 - Dit kan tot bevriezing van de contact op met het Samsung handen leiden. Electronics servicecenter. • Gebruik of plaats geen • Als er water of stof in de...
  • Seite 73 • Spuit geen vluchtige materialen • Voorkom dat baby's of kinderen zoals insecticide op de in de lade klimmen. buitenkant van het apparaat. - Er kan verstikking optreden door - Dit is niet alleen schadelijk voor opsluiting of persoonlijk letsel. mensen, maar kan ook leiden • Ga niet zitten op de vriezerdeur.
  • Seite 74 servicecenter geleverd zijn. - Dit kan een elektrische schok of letsel veroorzaken. • U moet erop toezien dat kinderen het apparaat niet als - Scherpe randen kunnen speelgoed gebruiken. verwondingen veroorzaken. • Houd vingers uit de buurt • Probeer niet zelf de van klemmende onderdelen: koelkast te repareren, tussenruimtes tussen de deuren...
  • Seite 75 binnenverlichting van de koelkast VOORZORGTEKENS VOORZORG vervangt. VOOR HET GEBRUIK - Er bestaat kans op elektrische • Voor optimale prestatie schokken. van uw koelkast, • Wanneer u problemen hebt met - Leg voedingswaren niet te dicht het vervangen van de lamp, bij de ventilatieopeningen aan neem dan contact op met uw de achterkant van het apparaat,...
  • Seite 76 - Als gevolg van het bevriezen van op met het Samsung Electronics de inhoud kan het glas breken servicecenter. en persoonlijk letsel veroorzaken. • Breng zelf geen wijzigingen in de werking van de koelkast aan.
  • Seite 77 • De koelkast niet reinigen door er • R-600a of R-134a wordt als water op te sproeien. koelmiddel gebruikt. Controleer het etiket van de • Geen benzeen, thinner of compressor aan de achterzijde bleekmiddel gebruiken om de van het apparaat of het koelkast te reinigen.
  • Seite 78 U moet erop letten dat kinderen - Mocht de stroomuitval langer het apparaat niet binnengaan of dan 24 uur duren, dan moet u ermee gaan spelen. alle ingevroren voedingswaren verwijderen. - Als een kind opgesloten raakt, kan het lichamelijk letsel oplopen • Wanneer er een slot op de of stikken.
  • Seite 79 • Een temperatuurstijging van - Zorg dat er rechts, links achter ingevroren voedingswaren en bovenop ruimte is bij de tijdens het ontdooien kan de installatie. bewaartijd verkorten. Dit helpt het energieverbruik te beperken en uw energierekening • Vries volledig ontdooide laag te houden.
  • Seite 80 - Wanneer uw koelkast niet waterpas staat, kan Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van deze dit de werking van het interne koelsysteem Samsung koelkast. negatief beïnvloeden. Wij hopen dat u zult genieten van de vele innovatieve eigenschappen en functies die dit - Totale ruimte vereist voor het gebruik.

  • Seite 81: De Koelkast Waterpas Zetten

    ONDERGROND Afstandhouder Voor een correcte installatie moet de koelkast geplaatst worden op een waterpas ondergrond van hard materiaal die dezelfde hoogte heeft als de rest van de vloer. Deze ondergrond moet sterk Afstandhouder genoeg zijn om een volledig beladen koelkast, circa 65 kg, te dragen.
  • Seite 82 Als u de volgende stappen uitvoert, zou uw trekken. Samsung adviseert het omkeren van koelkast helemaal bedrijfsklaar moeten zijn. de deuropening alleen door door Samsung Zo niet, controleer dan eerst de voeding en de goedgekeurde serviceverleners te laten doen.
  • Seite 83 1. Verwijder de plaat die de draad afdekt ( 1 ) en 4. Verwijder de koelkastdeur uit het middelste het L-vormige plaatje van de deur ( 2 ). scharnier door de deur voorzichtig recht omhoog te tillen. ( 2 ) ( 1 ) 2. Verwijder het afdekplaatje van het scharnier door de deur in een hoek te zetten zoals getoond op de afbeelding hieronder.
  • Seite 84 7. Leg de koelkast voorzichtig neer. Verwijder de 10. Verwissel de positie van het onderste scharnier plint ( 1 ) en het onderste scharnier ( 2 ). en de plint (rechts → links). Monteer het onderste scharnier nadat u de vriezerdeur in het middelste scharnier gehangen hebt. ( 1 ) ( 2 ) ( 1 )
  • Seite 85 12. Gebruik een moersleutel van 11 mm om de 14. Sluit de draad aan en steek deze in de bovenste scharnieras los te koppelen. Draai afdekplaat keuzeschakelaar. het bovenste scharnier om en bevestig de Steek de draad in het afdekplaatje van het bovenste scharnieras opnieuw.
  • Seite 86 17. Verplaats de deurgrepen van links naar rechts. 18. Maak de afdichtingen van de koelkast- en vriezerdeur los en bevestig ze opnieuw nadat u ze 180˚ heeft gedraaid. Als u de vriezerdeur verwisselt, maakt u de afdichting van de vriezerdeur en linker binnenafdichting ( A ).

  • Seite 87: Gebruik Van Het Bedieningspaneel

    bediening van uw koelkast GEBRUIK VAN HET De Power-Freeze-indicator (   ) branden en versnelt de koelkast de tijd die nodig is om BEDIENINGSPANEEL de producten in te vriezen in de vriezer. Deze functie wordt geactiveerd gedurende 50 uur en TYPE A TYPE B vriezerindicator -23 °C aangeeft.

  • Seite 88: Coolselect-Zone

    • Sommige van de functies zoals CoolSelect-zone Waterreservoir en Cool Select Zone ( 1 ) Druk op Coolselect Zone om de functie Coolselect kunnen afwijkend zijn en zijn mogelijk Zone te activeren. niet aanwezig afhankelijk van het Coolselect Zone-indicator (   ) gaat branden en model.
  • Seite 89 Voedingswaren invriezen Kopen en bewaren van diepgevroren voedingswaren Alleen verse, onbeschadigde voedingswaren invriezen Houd voedingswaren die moeten worden Als u ingevroren voedingswaren koopt, moet u op ingevroren uit de buurt van voedingswaren die het volgende letten: al zijn ingevroren. Doe de voedingswaren in • Controleer of de verpakking niet beschadigd is.
  • Seite 90 DE WATERDISPENSER • Sluit de koelkastdeur nadat u het waterreservoir hebt GEBRUIKEN (OPTIONEEL) geplaatst. - Controleer of de U kunt snel en eenvoudig gekoeld water krijgen dispenserkraan buiten met behulp van de waterdispenser zonder dat u de zit nadat u de deur hebt koelkastdeur hoeft te openen.
  • Seite 91 Legplateaus REINIGING VAN DE KOELKAST Til de legplateaus met Gebruik geen Benzeen, Thinner of beide handen iets op en bleekwater voor de reiniging. WAARSCHUWING trek ze naar u toe. (Glazen Deze producten kunnen het oppervlak legplateau) van de koelkast beschadigen en vuur veroorzaken.

  • Seite 92: Problemen Oplossen

    problemen oplossen PROBLEEM OPLOSSING De koelkast werkt • Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit. • Is de temperatuurcontrole op het voorpaneel juist ingesteld? helemaal niet of de • Schijnt de zon op de koelkast of zijn er warmtebronnen vlakbij? temperatuur is te • Staat de achterkant van de koelkast te dicht bij de muur? hoog.

  • Seite 93: Circuit Diagram

    circuitdiagram DA68-02833B-10.indb 29 2014. 3. 29. 10:56...
  • Seite 94 circuitdiagram DA68-02833B-10.indb 30 2014. 3. 29. 10:56...
  • Seite 95 memo DA68-02833B-10.indb 31 2014. 3. 29. 10:56...

  • Seite 96: Correcte Verwijdering Van Dit Product

    Contact Samsung wereldwijd Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, verzoeken wij u contact op te nemen met de consumenten service- en informatie dienst van Samsung Samsung Electronics Benelux B.V.

Diese Anleitung auch für:

Rb29f-serieRb29h-serieRb30f-serieRb31f-serieRb31h-serieRb32f-serie ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis