Seite 1
SEBN RB28F* RB29F* RB29H* RB30F* RB31F* RB31H* RB32F* RB33F* RB34F* RB39F* RB30J3* RB33J3* RB37J* Kühl-Gefrier-Kombination Handbuch Deutsch Unvorstellbare Möglichkeiten Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Samsung-Produkt entschieden haben! Standgerät...
Sicherheitshinweise SICHERHEITSHINWEISE verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. • Lesen Sie diese Kinder dürfen das Gerät nur unter Bedienungsanleitung vor der Aufsicht reinigen oder warten. Inbetriebnahme des Geräts • Die Warnhinweise und Wchtigen sorgfältig durch und bewahren Sie Sicherheitsvorkehrungen in diesem sie für zukünftige Verwendung auf.
Gegenstände vom Produkt Wenn Sie Hilfe brauchen, entfernen und den Raum sofort wenden Sie sich an Ihren lüften. Samsung Kundendienst. - Andernfalls besteht die Gefahr eines Hinweis Brandes oder einer Explosion. • Bewahren Sie in diesem Gerät keine explosiven Stoffe wie...
Seite 4
Diese Warnsignale sind hier WICHTIGE WARNUNG angebracht, um Sie und andere WARNZEICHEN ZUM vor Verletzungen zu schützen. TRANSPORT UND Bitte befolgen Sie sie sorgfältig. AUFSTELLORT Nachdem Sie diesen Abschnitt • Beim Transport und bei der gelesen haben, bewahren Sie Aufstellung des Geräts muss ihn an einem sicheren Ort auf, darauf geachtet werden, dass um ihn später zur Hand zu...
Seite 5
oder einen Brand zur Folge legen Sie keinen schweren Gegenstand darauf, führen Sie haben. das Stromkabel nicht zwischen • Stellen Sie das Gerät nicht dort auf, zwei Gegenständen hindurch wo es direkter Sonneneinstrahlung und schieben Sie es nicht in den oder der Wärmestrahlung von Zwischenraum hinter dem Gerät.
Seite 6
Gerät entdecken, ziehen Sie den beschädigt wird, wenn z. B. die Netzstecker und wenden Sie sich Rückseite des Kühlgeräts zu nahe an Ihren Samsung Electronics- an die Steckdose gestellt wird. Kundendienst. • Stecken Sie den Netzstecker - Andernfalls besteht Brandgefahr.
Seite 7
elektrischen Schlägen, Bränden, Installation zwei Stunden lang Explosionen, Problemen mit dem stehen. Produkt oder Verletzungen. • Es wird empfohlen, die Installation - Ein Netzkabel niemals in eine sowie sämtliche Wartungsarbeiten Steckdose stecken, die nicht von einem qualifizierten ordnungsgemäß geerdet ist und Techniker oder einer qualifizierten sicherstellen, dass örtliche und Kundendienstfirma vornehmen zu...
Seite 8
Gefrierabteil gelagerten Produkte Rauch bemerken, ziehen Sie sofort nicht mit feuchten Händen. den Netzstecker und wenden Sie sich an Ihren Samsung- - Dies könnte zu Erfrierungen führen. Electronics-Kundendienst. • Verwenden oder legen Sie • Entdecken Sie Staub oder keine temperaturempfindlichen Wasser im Gerät, ziehen Sie den...
Seite 9
Gerüche in den Kühlschrank. Abtauprozesses nur die vom Hersteller empfohlenen Hilfsmittel. - Dies kann einen elektrischen Schlag oder Brand zur Folge haben. • Beschädigen Sie nicht den Kühlmittelkreislauf. • Verwenden Sie für den Wassertank, Eisbehälter und • Drehen Sie den Kühlschrank die Eiswürfelzubereitung nur nicht um.
Seite 10
Verletzungen verursacht werden. - Wenn Ihr Kühlgerät repariert oder an einen anderen Standort • Es besteht die Gefahr, dass gestellt werden soll, wenden Kinder sich einschließen. Lassen Sie sich an das nächstgelegene Sie Kinder niemals in das Gerät Kundendienstzentrum. klettern. - Andernfalls besteht die Gefahr von • Flaschen sollten dicht elektrischen Schlägen, Bränden,...
Seite 11
- Wenden Sie sich bitte an den - Legen Sie einzufrierende Kundendienst. Lebensmittel nicht neben bereits tiefgefrorene Lebensmittel. • Verbinden Sie den Netzstecker fest mit der Steckdose. Verwenden Sie • Geben Sie kein Glas, Flaschen keine beschädigten Netzstecker, oder kohlensäurehaltige Getränke Netzkabel oder lockere in den Kühlschrank.
Seite 12
• Sollte das Gerät mit Wasser in Kontakt gewesen sein, ziehen • Benutzen Sie weder Benzol, Sie den Netzstecker und wenden Lösungsmittel noch Clorox™ zur Sie sich an Ihren Samsung- Reinigung. Electronics-Kundendienst. - Sie können die Geräteoberfläche beschädigen oder einen Brand verursachen.
Seite 13
Netzstecker aus der Entsorgungsverfahren. Wenden Sie sich für eine Steckdose ziehen. umweltfreundliche Entsorgung des - Andernfalls besteht die Gefahr von Geräts an die örtlichen Behörden. elektrischen Schlägen oder eines Stellen Sie vor der Entsorgung Brandes. sicher, dass die Rohre auf der Geräterückseite nicht beschädigt WICHTIGE HINWEISE sind.
• Das Gefrierabteil ist ein No-Frost- WEITERE TIPPS FÜR DIE Abteil, d. h. dass Sie das Gerät RICHTIGE VERWENDUNG nicht manuell abtauen müssen, • Bei Netzausfall rufen sondern das Abtauen automatisch Sie den örtlichen erfolgt. Energieversorgungsbetrieb an und • Ein Temperaturanstieg während fragen, wie lange es dauern wird.
Energiespartipps Dieses Gerät ist zur Verwendung im Haushalt und ähnlichen - Stellen Sie sicher, dass das Gerät Umgebungen bestimmt, wie z. B.: keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt wird. Das Gerät nie in der - in Küchen oder Kantinen in Nähe einer Wärmequelle aufstellen (z. Geschäften, Büros und anderen B.
• Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen und Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres ausreichend großen Fläche auf. Samsung Kühlschranks. Wir hoffen, dass Sie viel - Wenn das Gerät nicht gerade steht, kann das Freude an den hochmodernen Funktionen und interne Kühlsystem nicht einwandfrei arbeiten.
Seite 17
AUFSTELLFLÄCHE Abstandshalter Für eine korrekte Installation muss das Gerät an einem Ort aufgestellt werden, an dem der Boden durchgehend aus dem gleichen stabilen Material und in einheitlicher Höhe ist. Der Boden Abstandshalter muss ausreichend stabil sein, um die Last des vollständig gefüllten Kühlschranks zu tragen, d. h.
Bedienungsanleitung nach. Drehen Sie den rechten Stellfuß soweit in Bei weiteren Fragen kontaktieren Sie bitte Ihren Pfeilrichtung, bis das Gerät in gewünschter Höhe Samsung Electronics Kundendienst. ist. 1. Stellen Sie das Kühlgerät an einem geeigneten Ort mit einem angemessenen Abstand zur Wand auf.
Betrieb Ihres Kühlschranks DIE VERWENDUNG DES Freezer (Gefrierabteil) BEDIENFELDS Drücken Sie die Taste „Freezer“, um das Gefrierabteil auf die gewünschte Temperatur zwischen -15 °C und -23 °C einzustellen. Standardmäßig ist diese TYPE A TYPE B Temperatur auf -19 °C eingestellt, bei jedem Antippen der Schaltfläche Freezer (Gefrierabteil) verändert sich der Temperaturwert wie nachstehend angegeben und auf der Temperaturanzeige wird der neu eingestellte Temperaturwert angezeigt.
Seite 20
Temperatur-Alarmleuchte Fridge (Kühlabteil) (Nur für Modell mit Coolselect Zone- Drücken Sie die Schaltfläche Fridge (Kühlfunktion) Funktion, RB37J5**9**, RB37J5**5**). und stellen Sie die gewünschte Kühltemperatur im Bereich von 1 °C bis 7 °C ein. Standardmäßig ist • Wenn das Gefrierfach aufgrund eines diese Temperatur auf 3 °C eingestellt, bei jedem Stromausfalls zu warm ist, blinkt die LED- Antippen der Schaltfläche Fridge (Kühlabteil), Temperaturanzeige und ein Alarmsignal ertönt.
ZUSÄTZLICHES FACH FUNKTIONEN DES GEFRIERFACHS Wenn ein zusätzliches Schubfach als Gefriergut-Markierung an der Türwand Alternative im Lieferumfang enthalten ist, können Sie alle anderen Fächer bis auf das unterste Fach ( 2 ) herausnehmen und das zusätzliche Schubfach direkt über dem untersten Fach anbringen. Dadurch werden die kältespezifischen und mechanischen Eigenschaften des Geräts nicht beeinflusst.
DIE BENUTZUNG DES Haltbarkeit von Gefriergut WASSERSPENDERS (OPTIONAL) Die Haltbarkeitsdauer hängt vom Produkt ab. Bei einer Temperatureinstellung von -18 °C: Mit dem Wasserspender erhalten Sie gekühltes • Frisches Geflügel (ganzes Huhn), Frischfleisch Wasser ohne Öffnen der Kühlschranktüre. (Steaks, Braten): bis zu 12 Monate • Fisch (magerer Fisch, gekochter Fisch), frische • Klappen Sie die Garnelen, Muscheln, Tintenfisch: bis zu 6...
GERÄTEEINSÄTZE HERAUSNEHMEN • Schließen Sie die Tür des Kühlgeräts, nachdem Sie den Wassertank installiert haben. - Stellen Sie sicher, dass sich der Zapfhahn bei geschlossener Türe außerhalb des Geräts befindet. Bei der Installation die Kühlschrankhälften Fixieren Sie den in die richtige Position bringen und nicht Wassertank fest an VORSICHT VORSICHT...
Seite 24
AUSWECHSELN DER Schubfächer LEUCHTDIODE Ziehen Sie die Schubfächer vollständig nach vorn, dann Ist die Leuchtdiode für die Innen- oder vorsichtig anheben und Außenbeleuchtung nicht mehr funktionstüchtig, abnehmen. demontieren Sie bitte nicht eigenständig die Leuchtdiode und deren Abdeckung. • Wenn sich die Schubfächer in der Türe einklemmen, entfernen Sie zuerst die Ablagen Wenden Sie sich bitte an den und dann die Schubfächer.
1. Entfernen Sie die Kabelabdeckung. Vor dem Wechseln des Türanschlags sicherstellen, dass der Netzstecker des Geräts ausgesteckt ist. Samsung empfiehlt, dass das Wechseln des Türanschlags nur von Samsung zugelassenen Dienstleistern durchgeführt wird. Es handelt sich um eine kostenpflichtige Leistung, die dem Kunden in Rechnung gestellt wird.
Seite 26
7. Zum Entfernen des mittleren Scharniers lösen Sie die Schrauben mit einem Kreuzschlitz- Schraubendreher (+). Sie müssen die Kühlschranktür abstützen, da sie nach vorne fallen kann. 4. Trennen Sie den Kabelverbinder für die 8. Heben Sie die Tür des Gefrierabteils vorsichtig Kühlschranktür.
Seite 27
Ursprüngliche Position Position nach Wechsel 10. Entfernen Sie mit einem Schlitzschraubendreher 12. Versetzen Sie die Abdeckkappen der (-) zunächst die Kappen an den Griffen und Schrauben. dann die Schrauben. Ziehen Sie sie mit einem dünnen, flachen Schraubenzieher heraus. Seien Sie vorsichtig, damit Sie sich während des Vorgangs nicht verletzen.
Seite 28
15. Tauschen Sie die Positionen für das untere 17. Verlegen Sie die Kabel wie in der Abbildung Scharnier und den Justierfuß (von rechts nach links) gezeigt in entgegengesetzter Richtung. Setzen Sie die Tür des Gefrierabteils in das mittlere Scharnier ein, und befestigen Sie dann das untere Scharnier.
Seite 29
20. Schließen Sie das Kabel an und stecken Sie es 22. Befestigen Sie die Abdeckung für die in die Abdeckleiste. Türaussparung (Zubehör) auf der Rückseite. Führen Sie den Draht so in die Scharnierabdeckung ein, dass der weiße, konische Abschnitt wie in nachfolgender Abbildung (1) gezeigt gelegen ist.
Seite 30
24. Setzen Sie die Abdecksicherung wieder ein. 25. Entfernen Sie die Dichtungen an der Gerätetür, drehen Sie sie um 180° und befestigen Sie sie wieder. Stellen Sie sicher, dass die Türdichtungen ordnungsgemäß angeordnet sind. Andernfalls kann es zu ungewöhnlicher Geräuschentwicklung oder Taubildung kommen, die die Leistung des Geräts beeinträchtigen könnte.
Seite 31
Fehlersuche PROBLEM LÖSUNG Das Gerät • Prüfen Sie, ob der Netzstecker richtig eingesteckt ist. • Ist die Temperatureinstellung am Bedienfeld korrekt? funktioniert • Ist das Gerät direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt oder befindet es sich in der nicht oder die Nähe von Wärmequellen? Temperatur im • Befindet sich das Gerät mit seiner Rückseite zu dicht an der Wand? Gerät ist zu hoch.
Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. Weitere Informationen zum Engagement von Samsung für die Umwelt und zu produkspezifischen Auflagen wie z. B. REACH finden Sie unter samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/ data_corner.html Kontakt zu Samsung Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, freuen wir uns über Ihre...