Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BAT1139:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Battery charger
3 steps full automatic
Bedienungsanleitung
DE
Owner's manual
EN
,QVWUXNFMD REVáXJL
PL
Manual de utilizare
RO
BAT1139

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für vipow BAT1139

  • Seite 1 Battery charger 3 steps full automatic Bedienungsanleitung Owner’s manual ,QVWUXNFMD REVáXJL Manual de utilizare BAT1139...
  • Seite 3 Owner’s manual Produktanleitung AC Stecker* Netzkabel Ladekabel * Um mit der AC Steckdose überein zu stimmen, kann der AC Stecker von der Ab- bildung abweichen, doch die Bedienungs-Anleitung wird nicht geändert. Komfort - Anschlussklemmen 6V/12V Voll Verpolung- Laden Switch Aufgeladen Alarm...
  • Seite 4 Owner’s manual $QVFKOLH‰HQ XQG WUHQQHQ GHV /DGHJHUlWV DQ XQG YRQ GHU %DWWHULH WARNUNG: : Bitte Anschließen und trennen des Ladegeräts an und von der Batterie gemäß nachfolgender Anfrage & Reihenfolge: $XÀDGHQ JHWUHQQWHU %OHL6lXUH %DWWHULHQ 1. Rote Klemme oder Öse an positiven Batterie-Pol (“+“) an schließen, schwarze Klemme oder Öse an negativen Batterie- Pol (“-“) anschließen;...
  • Seite 5 Owner’s manual (UNOlUXQJ GHU /DGHVFKULWWH Ladephase mit konstantem 6WURP Laden mit konstantem Strom, die Ladungskapazität steigt schnell, die Batteriespannung steigt. Ladephase mit konstanter 6SDQQXQJ Laden mit konstanter Spannung, die Ladungskapazität steigt, Bat- teriespannung steigt langsam, Ladestrom sinkt. %DWWHULH YROO DXIJHODGHQ Ladestrom reduziert und niedriger als Erhaltungsladungs-Schalt- strom, Ladespannung reduziert auf Erhaltungsladungs-Spannung (UKDOWXQJVODGXQJV3KDVH...
  • Seite 6 Owner’s manual Batterie. 6. Um ein entladen der Batterie zu vermeiden, trennen Sie Ladegerät und Batterie, für die Dauer wenn das Ladegerät nicht mit AC- Stromquelle verbunden ist. 7. Grünes Licht Leuchtet ständig, wenn Ladegerät nur an Batterie angeschlossen ist; Grünes Licht leuchtet ständig wenn Ladegerät leuchteten ständig gleichzeitig, wenn Ladegerät an AC-Stromquelle und Batterie angeschlossen ist mit umgekehrter Polarität.
  • Seite 7: Technische Daten

    Menschen, die nicht lesen, oder die Bedienungsanleitung nicht verstehen, es sei denn sie sind unter der Aufsicht einer verantwortlichen Person, um sicherzustellen, dass Sie das Batterie Batterie-Ladegerät fern von der Reichweite von Kindern, und stellen Technische Daten Modell BAT1139 Merkmale 6V/12V 6A AC-Nenneingangsspannung Betriebsspannung Ladespannung...
  • Seite 8 Owner’s manual...
  • Seite 9 ,QVWUXNFMD REVáXJL Product Instruction Mains cable Charge cable local AC Socket, real power plug might be different from Manual will be no change. Comfort connect - clamp 6V/12V Reverse Charging Switch charged alert...
  • Seite 10 ,QVWUXNFMD REVáXJL Connect & Disconnect charger to battery WARNING: acording to the request & sequence mentioned below. &KDUJLQJ VHSDUDWHG OHDGDFLG EDWWHU\ 2. lnsert mains plug into AC source socket; &KDUJLQJ YHKLFOHPRXQWHG OHDGGDFLG EDWWHU\ AC source socket: 4. Then disconnect black clamp before red clamp. before black clamp) Connection Protection: This function will protect...
  • Seite 11 ,QVWUXNFMD REVáXJL ([SODQDWLRQ RI &KDUJLQJ 6WHSV Constant Current Charge Phase: charging with constant current, Constant Voltage Charge Phase: charging with constant voltage, %DWWHU\)XOO\FKDUJHG charging current reducing and lower than Floating Charge Switch Current, charging voltage reducing to Floating Charge Voltage Floating Charge Phase: keep charging with Floating Charge Voltage.
  • Seite 12 ,QVWUXNFMD REVáXJL connected with AC power source. power source; 6DIHW\ 0DWWHUV have occurred in the cables or in the bend protection. A charger with damaged cables must not be used. A damage cable must of time. hot surfaces or sharp edges. comes into contact with skin or...
  • Seite 13 ,QVWUXNFMD REVáXJL where water can be added, the water level should be checked are under the supervision of a responsible person to ensure 6SHF\¿FDWLRQ Model BAT1139 6V/12V 6A Charging Voltage 7,2 V / 14,4 V Activated Voltage 2.5 V Charging Current...
  • Seite 14 ,QVWUXNFMD REVáXJL...
  • Seite 15: Opis Produktu

    0DQXDO GH XWLOL]DUH Opis produktu Kabel zasilania sieciowego 6V/12V...
  • Seite 16 0DQXDO GH XWLOL]DUH 3RGá F]RGá F] áDGRZDUN GR DNXPXODWRUD UWAGA: àDGRZDQLH RGá F]RQHJR DNXPXODWRUD NZDVRZRRáRZLRZHJR terminali. àDGRZDQLH DNXPXODWRUD NZDVRZRRáRZLRZHJR SRGá F]RQHJR do samochodu: gniazdka; Zabezpieczenie SRá F]HQLD...
  • Seite 17 0DQXDO GH XWLOL]DUH 2SLV SR]LRPyZ áDGRZDQLD 3UDFD MDNR UyGáR SU GRZH wzrasta. 3UDFD MDNR UyGáR QDSL FLRZH : SHáQL QDáDGRZDQ\ àDGRZDQLH SU GHP NRQVHUZXM F\P 2SLV SURFHVX áDGRZDQLD lub 12V).
  • Seite 18 0DQXDO GH XWLOL]DUH akumulatora; .ZHVWLH EH]SLHF]H VWZD powietrza.
  • Seite 19: Parametry Techniczne

    0DQXDO GH XWLOL]DUH Parametry techniczne Model BAT1139 6V/12V 6A 7,2 V / 14,4 V 0-40...
  • Seite 20 0DQXDO GH XWLOL]DUH 6 V / 12 V akumulator...
  • Seite 21: Descriere Produs

    0DQXDO GH XWLOL]DUH Descriere produs Priza AC(Curent alternativ)* Cablu de alimentare *Pentru a se potrivi la priza de curent alternativ, stecherul AC poate diferi cu ramane neschimbat.. Clema de prindere borne acumulator 6V/12V Comutator Alarma conectare completa tensiune...
  • Seite 22 %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ Conectare si deconectare incarcator de acumulator AVERTIZARE: ÌQF UFDUHD DFXPXODWRUXOXL FX SOXPEDFLG 1. Conectati incarcatorul la bornele acumulatorului, respectand polaritatea: de culoare neagra se conecteaza la borna “-“a acumulatorului. ÌQF UFDUH DFXPXODWRU FX SOXPEDFLG LQVWDODW LQ YHKLFXO tare cu combustibil si departe de acumulator. gra la polul negativ, clema rosie la sasiul vehiculului si pastrati incarca torul departe de conducta de combustibil si acumulator).
  • Seite 23 %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ (WDSH GH vQF UFDUH Incarcare la curent constant: curentul de incarcare este mentinut constant, creste tensiunea pe acumulator. Incarcare la tensiune constanta: tensiunea pe baterie este mentinuta constanta, scade %DWHULH vQF UFDW FRPSOHW Curentul de incarcare scade, tensiunea pe baterie este mentinuta constanta.
  • Seite 24: Masuri De Siguranta

    %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ incarcatorului se potriveste cu tensiunea acumulatorului. 4. Dupa incarcarea completa a acumulatorului lumina verde se aprinde si lumina galbena se opreste. conectat la sursa de alimentare AC. este conectat doar la acumulator/baterie; este conectat doar la sursa de alimentare AC; Lumina verde mentinere sau in cazul incarcarii complete.
  • Seite 25: Date Tehnice

    Se poate defecta si in timpul incarcarii. Nu lasati bateria de timp. margini ascutite. care sunt sub supravegherea unei persoane responsabile pentru Date tehnice Model BAT1139 6V/12V 6A incarcare Tensiune de operare 7,2 V / 14,4 V Curent de incarcare...
  • Seite 26 %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ Tip acumulator 6 V / 12 V acumulator cu plumb-acid (normal, fara Capacitate baterie 12 - 150 Ah, mentinere incar- care pana la 240 Ah...
  • Seite 28 www.vipow.pl...

Inhaltsverzeichnis