aerex Reco-Boxx 1000 ZXR Betriebs- Und Wartungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Reco-Boxx 1000 ZXR:
- Betriebs- und wartungsanleitung (56 Seiten)
Verwandte Anleitungen für aerex Reco-Boxx 1000 ZXR
Inhaltszusammenfassung für aerex Reco-Boxx 1000 ZXR
- Seite 1 Reco-Boxx ZXR / ZXA / Flat Betriebs- und Wartungsanleitung www.aerex.de © AEREX März – 2021...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
8.2 Alle 3 Monate ............................34 8.3 Alle 12 Monate ............................35 9.0 Störungsbehebung ............................36 9.1 Störungsbehebung ..........................36 … 9.22 Störungsbehebung ..........................50 10.0 Parameter-/Inbetriebnahmebogen ........................ 51 10.1 Hauptparameter nach der Inbetriebnahme ................... 51 10.2 Änderungen verfolgen ........................... 52 www.aerex.de... -
Seite 3: Betriebs- Und Wartungsanleitung
Ja, Elektrisch oder Rückwärts Platten- Ja, Elektrisch Links/Rechts 2500/2800/3700 Wasser (BW) wärmetauscher Reco-Boxx Flat-H 550/650/1000/1400/1700/ Ja, Elektrisch oder Rückwärts Platten- Ja, Elektrisch Links/Rechts 2100/2500/2700/3300/3700 Wasser (BW) wärmetauscher Reco-Boxx Flat 450/600/1000/ Vorwärts Platten- Ja, Elektrisch Nein Links/Rechts 1300/1600/2000 (FW) wärmetauscher www.aerex.de... -
Seite 4: Grundlegende Sicherheitshinweise
Elektrizität erkennen und vermeiden können. tion mit einer Laborabsaugung einsetzen. Reparaturarbeiten sind nur von autorisiertem Gesundheitsgefahr durch Chemikalien oder AEREX-Fachpersonal auszuführen. Weisen Sie aggressive Gase/Dämpfe. nach erfolgreicher Installation und Inbetrieb- Chemikalien oder aggressive Gase/Dämpfe nahme die Benutzer am Lüftungsgerät und zu- können die Gesundheit gefährden, insbesondere,... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Anschluss und die Inbetriebnahme • Empfehlung: Dauerbetrieb. des Lüftungsgerätes sind Fachkenntnisse erfor- • Filterwechselanzeige beachten. Luftfilter alle derlich. Diese Tätigkeiten nur von einem Fachin- 6 Monate wechseln. stallateur bzw. einer Elektrofachkraft durchführen • Nach längerem Stillstand des Lüftungsgerätes lassen. die Luftfilter unbedingt erneuern. www.aerex.de... - Seite 6 • Bei offenem Lüftungsgerät müssen alle Versor- • Lüftungsgerät nur an einer fest verlegten gungsstromkreise abgeschaltet (Netzsicherung elektrischen Installation anschließen. aus), gegen Wiedereinschalten gesichert und • Geräte nur mit auf Typenschild angegebener ein Warnschild sichtbar angebracht sein. Spannung und Frequenz betreiben. www.aerex.de...
- Seite 7 Bei Abgasanlagen von Feuerstätten für feste Brennstoffe darf die Ab- sperrvorrichtung nur von Hand bedient werden können. Die Stellung der Absperrvorrichtung muss an der Einstellung des Bedienungsgriffes erkennbar sein. Dies gilt als erfüllt, wenn eine Absperrvorrichtung gegen Ruß (Rußabsperrer) verwendet wird. www.aerex.de...
-
Seite 8: Symbole Und Abkürzungen
FORTLUFT Luft vom Lüftungsgerät nach außen HEIZREGISTER KÜHLREGISTER NV / KW (WASSERBASIERT / ELEKTRISCH) KLAPPE MIT MOTOR- SCHALLDÄMPFER STELLANTRIEB TEMPERATURFÜHLER DRUCKSENSOR Nr. = x (1, 2, 3 usw.) FLEXIBLER GLEITKLEMME ANSCHLUSS ANSCHLUSS DES RUNDEN KANALS Für Einlass Für Auslass www.aerex.de... -
Seite 9: Produktübersicht
Achtung: Der Unterschied zwischen der Links- und Rechtsausführung von Flat-Geräten besteht in der entgegen- gesetzten Position der werksseitig installierten Steuereinheit. ACHTUNG Die Rechts- und Linksausführung der Geräte haben unterschiedliche Artikelnummern, was bei der Bestellung beachtet werden muss. Die in den Handbüchern beschriebene Hauptversion ist stets die Rechtsausführung. www.aerex.de... - Seite 10 Hinweis: Interne elektrische Register, Klappen mit Motorstellantrieb, interne Ventilatordrucksensoren, flexible Anschlüsse und Gleitklemmen müssen bestellt werden und sind alle vorinstalliert sowie werk- seitig verdrahtet. Das interne Heizwasserregister (Zubehör) ist vorinstalliert, muss jedoch hydraulisch und elektrisch durch den Installateur angeschlossen werden. www.aerex.de...
-
Seite 11: Luftvolumina Und Abmessungen Reco-Boxx Zxr / Flat-H
Reco-Boxx 750 ZXR 200 – 800 800 – 190 1680 x 1465 x 610 DN 315 0 – 100% modulierend Reco-Boxx 1000 ZXR 200 – 1050 800 – 390 1680 x 1465 x 610 DN 315 0 – 100% modulierend Reco-Boxx 1300 ZXR 200 –... -
Seite 12: Verdrahtungsübersicht
A+ GND +12V Touchpanel Green Black Yellow +24V/OUT5 Kabel Die im Netzwerk verwendeten Kabel müssen dem Standard RS-485 entsprechen und über Twisted-Pair-Leiter verfügen. Die Kabel müssen abgeschirmt sein. Leiterquerschnitt 0,2 mm². Die Gesamtlänge darf maximal 100 m betragen. White,Blanc,Witte,Weiß www.aerex.de Blue,Bleu,Blauw,Blau... -
Seite 13: Relais Sat3
= Ausgang zur Steuerung des elektrischen Registers T°7 = Frostschutzsensor Heizregister (T7) T°8 = Frostschutzsensor Kühlregister (T8) IN10 = Kühlung mit Boost AUS, (zum Boosten des externen Nachheizregisters IN6 verwenden) IN11 = Eingang Kühlung/Heizung (offen = Heizung, geschlossen = Kühlung) www.aerex.de... -
Seite 14: Funktionen
CPs an Fortluft: der Luftvolumenstrom des/der Fortluftventilators/-ventilatoren wird moduliert, um einen bestimmten Druckwert konstant zu halten. Der Druck wird von einem Sensor im Abluftkanal gemessen. Auch möglich: CPs an Zuluft + Fortluft mittels 2 Sensoren (AEREX DDT 500, Art.-Nr. 0043.0597). • 5 - MODUS AUS: Dadurch wird das Lüftungsgerät gestoppt. -
Seite 15: Temperaturregelung
Die Außentemperatur (Fühler T1) beträgt mehr als 15 °C. unter 14 °C. • Die Ablufttemperatur (Fühler T2) beträgt • Die Ablufttemperatur (Fühler T2) beträgt mehr als 22 °C. unter 20 °C. Diese Werte können unter ERWEITERTE KONFIGURATION konfiguriert werden www.aerex.de... -
Seite 16: Umschaltfunktion
Kühl- und das Heizsystem gegeneinander arbeiten. Das hohe neutrale Band wird zum Komfort-Sollwert für die Aktivierung der Kühlfunktion addiert und das niedrige neutrale Band wird vom Komfort-Sollwert für die Aktivierung der Heizfunktion subtrahiert. Sowohl das hohe als auch das niedrige neutrale Band müssen in der erweiterten Konfiguration konfiguriert werden. www.aerex.de... -
Seite 17: Frostschutz
Zeit ausgesetzt, um ein Abtauen zu ermöglichen. Die Frostschutzstrategie (Herunterregelung Zuluftvolumenstrom, modulierender Bypass oder elektri- sches Vorheizen) wird immer noch als erster Schritt genutzt. Die Abtaufunktion wird nur aktiv, wenn die Frostschutzstrategie nicht ausreicht. Diese Werte können unter ERWEITERTE KONFIGURATION konfiguriert werden www.aerex.de... -
Seite 18: Zeitplan
• Im CP-Modus: • CP an Zuluft ODER Fortluft: der Druck-Sollwert (Prozentzahl des nominellen Sollwerts) und der Fortluftvolumenstrom durch den Zuluftvolumenstrom. • CP an Zuluft UND Fortluft: ein Druck-Sollwert (Prozentzahl des nominellen Sollwerts) für Zuluft und einer für Fortluft. www.aerex.de... -
Seite 19: Inbetriebnahme
Positionsschalter PCOM4 Die grundlegendste Schnittstelle zur Steuerung eines Reco-Boxx Lüftungsgeräts ist der 4-Positionsschalter. Mit diesem Schalter können die drei konfigurierten Luftvolumenströme (schwach, mittel und hoch) des Geräts geregelt werden, und mit der vierten Position wird das Gerät ausgeschaltet. www.aerex.de... -
Seite 20: Inbetriebnahme Mit Touchscreen Tp-Touch
ANM.: Das Aussehen des Bildes variiert je nach Art des Lüftungsgeräts und den ausgewählten Funktionen. Hauptmenü. Vgl. Absatz 7.1.2 Das Hauptmenü stellt sich als rotierendes Menü dar. Nach Betätigung der Schaltfläche „Menü“ in der Ecke unten links des Startbildschirms wird das rotierende Menü angezeigt. www.aerex.de... -
Seite 21: Startbildschirm
Menü sind ein Code und eine besondere Schulung erwünscht. Das Aussehen des Bildes variiert je nach Art des Lüftungsgeräts und den ausgewählten Funktionen bzw. Optionen. Symbole der Flussdiagramme: Bypass (geschlossen/offen) Elektrisches Heizregister Wasserbasiertes Heizregister Umschaltregister Klappe mit Motorstellan- Kühlregister trieb (offen/geschlossen/ wird geöffnet) Flussdiagramme: Plattenwärmetauscher www.aerex.de... -
Seite 22: Hauptmenü
Tag (Montag – Sonntag) können sechs verschiedene Zeitkanäle konfiguriert werden. Die Zeitkanäle liegen nacheinander. Jahresplaner Im Menü Jahresplaner können Heizregister, Kühlre- gister und die Funktion Bypass Freie Kühlung basie- rend auf einem Jahreskalender deaktiviert werden. Zwischen dem programmierten Intervall ist die aus- gewählte Funktion AUS. www.aerex.de... -
Seite 23: Wartung
In dieser Menügruppe können keine Einstellungen geändert werden. Wartung Konfiguration der wartungsbezogenen Einstellungen. Es kann ein Wartungsalarmintervall sowie der „Filter verstopft“-Alarm konfiguriert werden. Erweiterte Konfiguration Für den Zugriff auf dieses Menü sind ein Code und eine besondere Schulung erwünscht. www.aerex.de... -
Seite 24: Grundkonfiguration
Druck (Pa), die Eingangssignalstärke (%) oder das Dreh- moment (%) eingestellt werden. Sowohl für „konstanter Luftvolumenstrom“ als auch „konstantes Drehmoment“ sind drei Sollwerte verfügbar: Schwach, mittel und hoch. Einstellung Einstellungsbereich Werkseinstellung Betriebsmodus Konstanter Konstanter Luft- Luftvolumenstrom volumenstrom Bedarfssteuerung Konstanter Druck Konstantes Drehmoment www.aerex.de... -
Seite 25: Konstantes Drehmoment
Initialisierung des Über Luft- Luftvolumenstrom auf die 0-10-V-Eingangssignale von einem externen Drucks volumenstrom Über Druck Sensor geregelt, wie z. B. einem Kohlendioxid- oder Feuchtigkeitssensor. Die Funktion kann mit einer posi- Referenz-Initialisierung starten Nein tiven oder einer negativen Logik konfiguriert werden. www.aerex.de... -
Seite 26: Feueralarm
Einstellungsbereich Werkseinstellung 3-monatliche Nein Warnung Nein 12-monatliche Warnung Nein Inbetriebnahme abgeschlossen Wenn die Inbetriebnahme erfolgreich verlaufen ist und dies in diesem Menü bestätigt wird, wird das Inbetrieb- nahme-Menü nicht mehr automatisch aktiviert. Einstellung Einstellungsbereich Werkseinstellung erfolgreichen Inbe- Nein triebnahme Nein www.aerex.de... -
Seite 27: Erweiterte Konfiguration
Reaktionsgeschwindigkeit. Das System kann als negative oder positive Logik definiert werden. Ein Luftvolumenstrom mit negativer Logik fällt ab, wenn das analoge Signal an K2 > als der Sollwert. Einstellung Einstellungsbereich Werkseinstellung Reaktions- 0...10 geschwindigkeit Logik Positiv Negativ Negativ www.aerex.de... -
Seite 28: Ventilator Stoppen Wenn Druckalarm
Reaktionsgeschwindigkeit, aber auch ein größeres Schwingungsrisiko. Einstellung Einstellungsbereich Werkseinstellung Zuluft- oder Abluft- Zuluft Zuluft temperaturregelung? Abluft Reaktions- 1...10 geschwindigkeit Zuluft, min. 0...20 °C 15,0 °C Zuluft, max. 16...50 °C 28,0 °C Ventilator stoppen Nein Nein wenn T° Zuluft <5 °C www.aerex.de... - Seite 29 (RLF = rel. Luftfeuchtigkeit) Nachlauf Die Nachlauffunktion wird verwendet, damit die Ventilato- ren noch eine vorgegebene Zeitspanne lang weiterlaufen. Diese Funktion wird automatisch aktiviert, wenn ein elekt- risches Heizregister aktiviert wird. Einstellung Einstellungsbereich Werkseinstellung Aktivierung Nein Nein Zeit 0...9999 Sek 90 Sek www.aerex.de...
- Seite 30 Registers wird proportional geregelt, um eine Temperatur gemäß Festlegung durch den ausgewähl- ten Betriebsmodus beizubehalten. Einstellung Einstellungsbereich Werkseinstellung Steuermodus Fortluft Zuluft Zuluft Sollwert -9,9...99,9 °C 21,0 °C PID - Proportio- 0...100 nales Band PID - Integral 0...100 PID - Ableitung 0...100 www.aerex.de...
- Seite 31 Ort installiert und verdrahtet werden. Die Neutrales Band 0...+50 °C niedrig Kapazität des Registers wird proportional geregelt, um eine Temperatur gemäß Festlegung durch den ausge- wählten Betriebsmodus beizubehalten. Einstellung Einstellungsbereich Werkseinstellung Steuermodus Fortluft Zuluft Zuluft Sollwert 0...99 °C 17,0 °C Reaktionsge- 1...10 schwindigkeit www.aerex.de...
- Seite 32 Lüftungsgerät AUS ist, erfolgt der Alarm mit 5 Minuten Verzögerung. Einstellung Einstellungs- Werks- bereich einstellung Internes Heizregister -10...+10 °C +4,0 °C Externes Heizregister -10...+10 °C +4,0 °C Externes Kühlregister -10...+10 °C +4,0 °C Internes Vorheizregister -10...+10 °C +4,0 °C www.aerex.de...
-
Seite 33: Analoger Ausgang
Timer ausgelöst werden, wird der entspre- chende Alarm angezeigt (Vgl. Absatz 8.0.) und das Gerät schaltet sich AUS. Einstellung Einstellungs- Werks- bereich einstellung Timer zurücksetzen Nein Nein Aktivierung Ventilator- Nein Nein betriebszeit Zeit anzeigen Nein Nein Wartungsalarmzeit 0...999999 h Ventilator stoppen 0...999999 h www.aerex.de... -
Seite 34: Präventive Wartung
Die Liste der Ersatz-Filterbausätze kann von unserer Website heruntergeladen werden. • Wartung und Reinigung des Geräteinneren: • Eventuell angesammelten Staub im Gerät absaugen. • Den Wärmetauscher kontrollieren und bei Bedarf vorsichtig absaugen. Zum Schutz der Lamellen eine Bürste verwenden. • Eventuelle Kondensationsflecken entfernen • Kondensatwanne reinigen. www.aerex.de... -
Seite 35: Alle 12 Monate
Lösung aus Wasser und Reinigungsmittel befeuchtet wurde. Bei Bedarf den Ventilatorbereich reini- gen. Bei Bedarf die Ventilatoren abmontieren. 3. Dichtungen am Gerät kontrollieren: Sicherstellen, dass die seitlichen Zugangsklappen vollständig geschlossen und dass die Dichtungen intakt sind. Bei Bedarf austauschen. www.aerex.de... -
Seite 36: Störungsbehebung
Aktion auf Benutzeroberfläche Touchpanel Angezeigter Text LED ALARM LED Pa B.11 Ventilator 1 Fehler. B.12 Ventilator 2 Fehler. B.13 Ventilator 3 Fehler. B.14 Ventilator 4 Fehler. Aktion auf Regler TAC5 AL1-Relais O.R.1 LED ALARM LED AF Ventilatoren Alarm gestoppt Auto-Zurücksetzen: ja www.aerex.de... -
Seite 37: Typ 2: Alarm An Der Druckschwankung
Druckalarm – Zuluft. P.20 Druckalarm – Abluft. S.40 Druckalarm über Druckschalter, Filter verschmutzt. Aktion auf Regler TAC5 AL1-Relais O.R.1 LED ALARM LED AF Ventilatoren Closed Run* Auto-Zurücksetzen: ja * sofern der Status in der erweiterten Konfiguration nicht geändert wurde www.aerex.de... -
Seite 38: Typ 3: Alarmbericht Während Initialisierungdes Bezugsdrucks
Initialisierung des Referenzdrucks – Zuluftvolumenstrom zu niedrig – Unterer Grenzwert des Mo- P.26 tors. Initialisierung des Referenzdrucks – Abluftvolumenstrom zu niedrig – Unterer Grenzwert des Mo- P.27 tors. Aktion auf Regler TAC5 AL1-Relais O.R.1 LED ALARM LED AF Ventilatoren ALARM Gestoppt Auto-Zurücksetzen: nein www.aerex.de... -
Seite 39: Typ 5: Alarm, Der Eine Datenstörung Im Schaltkreis Anzeigt
O.R.1 LED ALARM LED AF Ventilatoren Alarm status Gestoppt Zurücksetzen auf Werkseinstellungen empfohlen • Lösungen: • Versuchen Sie es mit einem VOLLSTÄNDIGEN ZURÜCKSETZEN der Daten mithilfe der erweiter- ten Konfiguration. Wenn immer noch nicht behoben, eine neue Hauptplatine bestellen. www.aerex.de... -
Seite 40: Typ 6: Feueralarm
* Spezialverwaltung: Im Falle eines Feueralarms werden die Ventilatoren standardmäßig gestoppt, aber mittels der erweiterten Konfiguration kann ein festgelegter Luftvolumenstrom für die Zuluft (Kontakt IN7 muss geschlossen sein) und für die Fortluft (Kontakt IN8 muss geschlossen sein) konfiguriert werden. www.aerex.de... - Seite 41 • Kommunikationsstörung zwischen der Hauptplatine und Touchpanel TP-Touch. • Auswirkungen: Aktion auf Benutzeroberfläche Angezeigter Text LED ALARM LED Pa FEHLER CB KOM Aktionen an TAC5-Schaltung und Ventilatoren Relais O.R.1 von AL1-Relais LED ALARM LED AF Ventilatoren SAT3 Alarmstatus Auto-Zurücksetzen: ja www.aerex.de...
- Seite 42 Sensor T4 getrennt. T.41 Sensor T4 Kurzschluss. Aktion auf Regler TAC5 AL1-Relais O.R.1 LED ALARM LED AF Ventilatoren Alarm status Manuelles Zurücksetzen mittels der Rücksetztaste an der Hauptsteuerung.. * sofern der Status in der erweiterten Konfiguration nicht geändert wurde www.aerex.de...
- Seite 43 Aktion auf Benutzeroberfläche Touchpanel Angezeigter Text LED ALARM LED Pa T.50 Sensor T5 getrennt. T.51 Sensor T5 Kurzschluss. Aktion auf Regler TAC5 AL1-Relais O.R.1 LED ALARM LED AF Ventilatoren Alarm status Manuelles Zurücksetzen mittels der Rücksetztaste an der Hauptsteuerung.. www.aerex.de...
- Seite 44 30 Minuten lang bei Komfort an T2 anstelle T5, bei Nachheizung auf der Höchststufe. • Auswirkungen: Aktion auf Benutzeroberfläche Touchpanel Angezeigter Text LED ALARM LED Pa S.50 Nachheizung – T° der Zuluft zu niedrig. Aktion auf Regler TAC5 AL1-Relais O.R.1 LED ALARM LED AF Ventilatoren Auto-Zurücksetzen: ja www.aerex.de...
-
Seite 45: Typ 13: Alarm, Der Einen Frostschutzalarm Der Wärmerückgewinnung Anzeigt
33 % wenn CA oder LS und um 25 % wenn CP, für 15 Minuten. • Auswirkungen: Aktion auf Benutzeroberfläche Touchpanel Angezeigter Text LED ALARM LED Pa A.10 Vorheizung – Verringerung. Aktion auf Regler TAC5 AL1-Relais O.R.1 LED ALARM LED AF Ventilatoren Auto-Zurücksetzen: ja www.aerex.de... - Seite 46 30 Minuten lang bei Komfort an T2 anstelle T5, bei Nachkühlung auf der Höchststufe. • Auswirkungen: Aktion auf Benutzeroberfläche Touchpanel Angezeigter Text LED ALARM LED Pa S.60 Nachkühlung – T° der Zuluft zu hoch. Aktion auf Regler TAC5 AL1-Relais O.R.1 relay of SAT3 LED ALARM LED AF Ventilatoren Auto-Zurücksetzen: ja www.aerex.de...
- Seite 47 Frostschutz der wasserbasierten Nachheizung (EBA+) A.42 Frostschutz der wasserbasierten Nachkühlung (EBA-) A.43 Frostschutz des wasserbasierten reversiblen Wärmetauschers (EBA+-) Aktion auf Regler TAC5 AL1-Relais O.R.1 LED ALARM LED AF Ventilatoren Alarm Status Gestoppt Manuelles Zurücksetzen mittels der Rücksetztaste an der Hauptsteuerung. www.aerex.de...
- Seite 48 • Alarm, der anzeigt, dass die Stundenbegrenzung für die Wartung der Filter erreicht wurde. • Auswirkungen: Angezeigt auf Touchpanel Angezeigter Text LED ALARM LED Pa FILTER ALARM Status Schalttafel und Ventilatoren Relais O.R.1 von AL1-Relais LED ALARM LED AF Ventilatoren SAT3 Zurücksetzen des Filterstundenzählers in Menu „Filterstunden“ www.aerex.de...
-
Seite 49: Typ 20: Alarm, Der Anzeigt, Dass Der Abtau-Prozess Aktiv Ist
• Auswirkungen: Aktion auf Benutzeroberfläche Touchpanel Angezeigter Text LED ALARM LED Pa B.20 Falsche Position des modulierenden Bypasses. Aktion auf Regler TAC5 AL1-Relais O.R.1 LED ALARM LED AF Ventilatoren Alarm Status Gestoppt Manuelles Zurücksetzen mittels der Rücksetztaste an der Hauptsteuerung.. www.aerex.de... -
Seite 50: Störungsbehebung
Funktionen aktiviert oder Standardeinstellungen geändert werden. Dies muss von einem zugelassenen Servicetechniker durchgeführt werden. Für den Zugriff auf diese Menügruppe sind ein Code und eine besondere Schulung erforderlich. Bitte fragen Sie die REC CODE Tabelle bei Aerex an: info@aerex.de www.aerex.de... -
Seite 51: Parameter-/Inbetriebnahmebogen
O [l/s] O [Pa] Abluft: O [m³/h] O [l/s] O [Pa] Wenn KWin Option: T° KWin = °C (Elektrisches Vorheizregister [EV]) Wenn KWout Option: T° KWout = °C (Elektrisches Nachheizregister [EN]) Wenn NV Option: T° NV = °C (Wasser-Nachheizregister [WN]) www.aerex.de... -
Seite 52: Änderungen Verfolgen
Reco-Boxx ZXR / ZXA / Flat – Betriebs- und Wartungsanleitung [03/ 2021 ] 10.2 Änderungen verfolgen Angaben zum Zeitpunkt der Änderung eines Parameters eintragen (nur eine Zeile pro Parameter verwenden): Name des Wert vor Wert von Änderungs- Wert von Änderungs- Parameters Änderung Änderung #1 datum #1 Änderung #2 datum #2 www.aerex.de... - Seite 53 Reco-Boxx ZXR / ZXA / Flat – Betriebs- und Wartungsanleitung [03/ 2021 ] Notizen www.aerex.de...
- Seite 54 Reco-Boxx ZXR / ZXA / Flat – Betriebs- und Wartungsanleitung [03/ 2021 ] Notizen www.aerex.de...
- Seite 55 Reco-Boxx ZXR / ZXA / Flat – Betriebs- und Wartungsanleitung [03/ 2021 ] Notizen www.aerex.de...
- Seite 56 Reco-Boxx ZXR / ZXA / Flat – Betriebs- und Wartungsanleitung [03/ 2021 ] AEREX HaustechnikSysteme GmbH Steinkirchring 27 78056 Villingen-Schwenningen Tel.: 0 77 20 / 694-880 Fax: 0 77 20 / 694-881 Service-Hotline: 0 77 20 / 694-122 info@aerex.de www.aerex.de...