Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Bedienungsanleitung/Garantie
Multi-bakoven met grill en convectie • Four multifonctions avec gril et chaleur tournante • Horno multifuncional con grill y aire circulante • Forno
Multi-bakoven met grill en convectie • Four multifonctions avec gril et chaleur tournante • Horno multifuncional con grill y aire circulante • Forno
Multi-bakoven met grill en convectie • Four multifonctions avec gril et chaleur tournante • Horno multifuncional con grill y aire circulante • Forno
multifunções com grelhador • eléctrico e aquecimento ventilado • Multiforno con griglia e con aria ricircolata • Multi-stekeovn med grill
multifunções com grelhador • eléctrico e aquecimento ventilado • Multiforno con griglia e con aria ricircolata • Multi-stekeovn med grill
multifunções com grelhador • eléctrico e aquecimento ventilado • Multiforno con griglia e con aria ricircolata • Multi-stekeovn med grill
og omluft • Multipurpose Oven with Grill and Circulating Air • Piekarnik wielofunkcyjny z opiekaczem i termoobiegiem • Multifunkční pečicí
og omluft • Multipurpose Oven with Grill and Circulating Air • Piekarnik wielofunkcyjny z opiekaczem i termoobiegiem • Multifunkční pečicí
og omluft • Multipurpose Oven with Grill and Circulating Air • Piekarnik wielofunkcyjny z opiekaczem i termoobiegiem • Multifunkční pečicí
trouba s grilem a cirkulací vzduchu • Multifunkciós grillező és légkeveréses sütő • Мульти-духовка с грилем и циркуляцией воздуха
trouba s grilem a cirkulací vzduchu • Multifunkciós grillező és légkeveréses sütő • Мульти-духовка с грилем и циркуляцией воздуха
trouba s grilem a cirkulací vzduchu • Multifunkciós grillező és légkeveréses sütő • Мульти-духовка с грилем и циркуляцией воздуха
89573-05-MBG 3113.indd 1
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Manual de instruções • Istruzioni per l'uso • Bruksanvisning
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации
M
M
-B
-B
G
G
ULTI
ULTI
ACKOFEN MIT
ACKOFEN MIT
RILL UND
RILL UND
U
U
MLUFT
MLUFT
MBG 3113
02.03.2010 10:22:03 Uhr
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clatronic mbg 3113
Inhaltszusammenfassung für Clatronic mbg 3113
- Seite 1 • Multifunkciós grillező és légkeveréses sütő • Мульти-духовка с грилем и циркуляцией воздуха trouba s grilem a cirkulací vzduchu • Multifunkciós grillező és légkeveréses sütő • Мульти-духовка с грилем и циркуляцией воздуха 89573-05-MBG 3113.indd 1 02.03.2010 10:22:03 Uhr...
- Seite 2 Indice Содержание Elementi di comando ..........Pagina Обзор деталей прибора ..........стр. Istruzioni per l’uso ............ Pagina 20 Руководство по эксплуатации ........стр. 39 Dati tecnici ..............Pagina 22 Технические данные ........... стр. 41 89573-05-MBG 3113.indd 2 02.03.2010 10:22:04 Uhr...
-
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando Oversikt over betjeningselementene • Overview of the Components • Przegląd elementów obsługi Přehled ovládacích prvků • A kezelőelemek áttekintése • Обзор деталей прибора 89573-05-MBG 3113.indd 3 02.03.2010 10:22:06 Uhr... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
5 Netzkontrollleuchte dass sie nicht mit dem Gerät spielen. 6 Glastür 7 Griff für Backblech/Fettpfanne 8 Handgriff 9 Griff für den Drehspieß 10 Drehspieß mit Fixierklammern 11 Grillrost 12 Backblech/Fettpfanne 13 Schalter für den Drehspießmotor 89573-05-MBG 3113.indd 4 02.03.2010 10:22:08 Uhr... -
Seite 5: Bedienung
8. Wenn der Ofen abgeschaltet ist, können Sie die Tür wieder Hebe-Griffe: zum Herausnehmen des heißen Backblechs, öffnen und das Essen mit einem Topflappen herausneh- des Grillrostes und zum Einhängen und men. Herausnehmen des Grillspießes. 89573-05-MBG 3113.indd 5 02.03.2010 10:22:09 Uhr... -
Seite 6: Technische Daten
Konformitätserklärung Übersicht der Backzeiten Ü Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass sich Gargut Temperatur/°C Zeit/Min. funktion das Gerät MBG 3113 in Übereinstimmung mit den grundlegen- Pizza 150-180 10-20 Unterhitze den Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektroma- Fleisch 200-240... - Seite 7 Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung, zum Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten. Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie über Ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen. 89573-05-MBG 3113.indd 7 02.03.2010 10:22:11 Uhr...
- Seite 8 D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 89573-05-MBG 3113.indd 42 02.03.2010 10:22:40 Uhr...