Behringer RHYTHM DESIGNER RD-8 Schnellstartanleitung Seite 26

26
RHYTHM DESIGNER RD-8
RHYTHM DESIGNER RD-8 Réglages
(FR) Réglages
Connexions sur la face arrière
(60)
(65) (66) (67) (68) (69) (70) (71) (72) (73) (74) (75) (76) (77) (78) (79) (80) (81) (82) (83)
POWER – Connectez l'adaptateur secteur fourni à l'embase et utilisez
(60)
l'interrupteur ON/OFF pour mettre l'appareil sous/hors tension.
PHONES – Permet de connecter un casque muni d'un fiche
(61)
Jack 6,35 mm stéréo.
MONO – Sortie principale par connecteur Jack 6,35 mm.
(62)
RETURN – Bus audio post filtre.
(63)
USB – Permet la connexion à un ordinateur pour mise à jour et contrôle
(64)
par un logiciel audio.
MIDI IN – Entrée MIDI pour appareil MIDI externe, par exemple un
(65)
séquenceur ou un logiciel audio.
MIDI OUT – Sortie MIDI vers un appareil MIDI externe.
(66)
MIDI THRU – Sortie direct de l'entrée MIDI pour utilisation avec
(67)
d'autres appareils.
SORTIE CH – Sortie asymétrique de l'instrument Closed Hat.
(68)
SORTIE OH – Sortie asymétrique de l'instrument Open Hat.
(69)
SORTIE CY – Sortie asymétrique de l'instrument Cymbal.
(70)
SORTIE CB – Sortie asymétrique de l'instrument Cow Bell.
(71)
SORTIE CP/MA – Sortie asymétrique de l'instrument Hand Clap
(72)
ou Maracas.
SORTIE RS/CL – Sortie asymétrique de l'instrument Rim Shot ou Claves.
(73)
Mise à jour logicielle
L'application de mise à jour du RD-8 peut être téléchargée depuis le site www.musictribe.com. Suivez les étapes indiquées dans le guide accompagnant le fichier de
mise à jour.
(61) (62) (63) (64) (84) (65) (66) (67) (68) (69) (70) (71) (72) (73) (74) (75) (76) (77) (78) (79) (80) (81) (82) (83)
SORTIE HT/HC – Sortie asymétrique de l'instrument High Tom ou
(74)
High Conga.
SORTIE MT/MC – Sortie asymétrique de l'instrument Mid Tom ou
(75)
Mid Conga.
SORTIE LT/LC – Sortie asymétrique de l'instrument Low Tom ou
(76)
Low Conga.
SORTIE SD – Sortie asymétrique de l'instrument Snare Drum.
(77)
SORTIE BD – Sortie asymétrique de l'instrument Bass Drum.
(78)
TRIGGER OUT 1 – Porte une impulsion de +5 v 1ms pour déclencher un
(79)
appareil externe.
TRIGGER OUT 2 – Porte une impulsion de +5 v 1ms pour déclencher un
(80)
appareil externe.
TRIGGER OUT 3 – Porte une impulsion de +5 v 1ms pour déclencher un
(81)
appareil externe.
CLOCK IN – Permet de recevoir un signal d'horloge externe.
(82)
CLOCK OUT – Porte le signal d'horloge du Rhythm Designer.
(83)
BOOT – Permet de passer en mode BOOT pour effectuer une mise à
(84)
jour logicielle.