Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

D Montageanleitung
P Instruções de montagem
t Assembly Instructions
l Montagevejledning
F Instructions de montage
S Monteringsanvisning
E Instrucciones de montaje
 Instrukcja montażu
z Οδηγία μοντάζ
I Istruzioni per il montaggio
 Montage-instructie
j Návod k montáži
T Модель Secura Hacтенный opyчень
Модель: 23285*
ВНИМАНИЕ! Монтаж выполняется специалистом!
Перед сверлением отверстий обязательно проверить и
принять во внимание места прохождения электрической
проводки и водопроводных труб. Для прочной кладки
(бетон, силикатный кирпич или что-либо подобное) просьба
использовать прилагающиеся крепежные элементы. Для
других поверхностей прилегания использовать подходящие
для этого крепежные элементы.При наличии сомнений
просьба обратиться к специализированному продавцу.
Данное изделие предназначено исключительно для
использования в частных домохозяйствах! Данное изделие
предназначено исключительно для использования в
частных домохозяйствах! Поручень необходимо регулярно
проверять на прочность и наличие повреждений и
использовать только после надлежащего ремонта.
Область применения:
Следует использовать настенный поручень только так,
как указано в инструкции по применению.Использование
изделия не по назначению, например, в качестве
гимнастического снаряда или для подъема на высоту,
может привести к несчастным случаям и, как следствие,
тяжелым травмам.
Указания по уходу:
Для очистки запрещается использовать абразивные
средства с содержанием песка, а также царапающие губки.
Следует сохранять данную инструкцию по применению,
поскольку она содержит важную информацию.
Бракованные изделия:
Компания Wenko не несет ответственности за телесные
или материальные повреждения, возникающие или
возникшие в результате ненадлежащего монтажа или
использования поручней, особенно в случае несоблюдения
указанных выше предупреждений и инструкций по технике
безопасности.
макс. нагрузка 120 кг
По вопросам сервисного обслуживания необходимо
обращаться напрямую к производителю:
Wenko-Wenselaar GmbH & Co. KG
Im Hülsenfeld 10 · 40721 Hilden, (Хильден), Германия
Тел: +49 2103 573-0 · Факс: +49 2103 573-190
service@wenko.de · www.wenko.de
Z Model Secura Duvar tutma kolu
Modell: 23285*
DİKKAT! Montajı yalnızca konusunda yetkin kişiler
tarafından yapılmalıdır!
Delmeden önce elektrik ve su hatlarının geçiş yerlerini
mutlaka kontrol edin ve bunları gözeterek delme işlemini
gerçekleştirin. Sağlam duvarlarda (beton, kalkerli kumtaşı
veya benzeri) ilişikteki tespit elemanlarını kullanın.
Başka türden tesis yüzeylerinde bu yüzeyler için uygun olan
tespit elemanları kullanın. Tereddüt etmeniz halinde lütfen
satıcınıza sorun. Bu ürün yalnızca özel ev işleri kullanımı
için kullanılabilir! Destek kolu düzenli olarak sağlamlığına
ve olası hasarlara dair kontrol edilmelidir ve ancak yetkin
kişilerce onarıldıktan sonra tekrar kullanılabilir.
Kullanım alanları:
Duvar kol dayanağını yalnızca kullanma kılavuzunda
gösterildiği şekilde kullanın. Kullanım amacından
uzaklaşılması halinde, örn. spor aleti veya tırmanma yardımı
olarak kullanılması gibi, ciddi yaralanmalara yol açabilecek
kazalara neden olabilir.
Bakım talimatları:
Temizlemek için kumlu aşındırıcılar ve çizici süngerler
kullanmayın. Lütfen bu kullanma kılavuzunu saklayın, çünkü
önemli bilgiler içermektedir.
Muafiyetler:
Destek kollarının gereğine uygun olmayan bir şekilde
monte edilmesi veya kullanılması, özellikle de yukarıda
belirtilen uyarılara ve güvenlik talimatlarına riayet
edilmemesi nedeniyle meydana gelebilecek veya gelmiş olan
kişisel yaralanmalar veya mal hasarları için Wenko firması
herhangi bir sorumluluk üstlenmez. maks.
120 kg yük taşıyabilir
Müşteri hizmetleri için doğudan üretici ile bağlantı kurunuz:
Wenko-Wenselaar GmbH & Co. KG
Im Hülsenfeld 10 · 40721 Hilden, Germany
Tel: +49 2103 573-0 · Faks: +49 2103 573-190
service@wenko.de · www.wenko.de
23285100_MA_A3_271218mr.indd 1
 Navodilo za montažo
 Návod na montáž
H Szerelési útmutató
T Инструкцид по монтаж
Z Montaj kılavuzu
D Montageanleitung
P Instruções de montagem
t Assembly Instructions
l Montagevejledning
F Instructions de montage
S Monteringsanvisning
E Instrucciones de montaje
 Instrukcja montażu
z Οδηγία μοντάζ
I Istruzioni per il montaggio
 Montage-instructie
j Návod k montáži
6x
ø 8 x 40 mm
ø 5 x 50 mm
1
3
min. 45 mm
ø 8 mm
 Navodilo za montažo
 Návod na montáž
H Szerelési útmutató
T Инструкцид по монтаж
Z Montaj kılavuzu
6x
2
4
27.12.18 14:50
1x
1x

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für wenko SECURA

  • Seite 1 özellikle de yukarıda belirtilen uyarılara ve güvenlik talimatlarına riayet edilmemesi nedeniyle meydana gelebilecek veya gelmiş olan min. 45 mm kişisel yaralanmalar veya mal hasarları için Wenko firması herhangi bir sorumluluk üstlenmez. maks. 120 kg yük taşıyabilir ø 8 mm Müşteri hizmetleri için doğudan üretici ile bağlantı...
  • Seite 2 Guardar estas instruções pois Kontakta tillverkaren direkt vid kundtjänstfrågor. poraďte se specializovaným prodejcem. Tento výrobek se mészhomokkő vagy hasonlók), kérjük, használja a mellékelt Wenko does not assume any liability for damage to persons specializzato! contêm informações muito importantes. Wenko-Wenselaar GmbH & Co. KG smí...

Diese Anleitung auch für:

44285