Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

C4 AIRCROSS
Not: 2122
Réf.: 1607724080
FR
NOTICE DE POSE A USAGE PROFESSIONNEL / LES PHOTOS ET LES DESSINS NE SONT PAS CONTRACTUELS
GB FITTING INSTRUCTIONS FOR PROFESSIONAL FITTERS / THE PHOTOGRAPHS AND THE DRAWINGS ARE NOT CONTRACTUAL
ES
INSTRUCCIONES DE MONTAJE PARA USO PROFESIONAL / LAS FOTOGRAFÍAS Y LOS DIBUJOS NO SON CONTRACTUALES
P
MANUAL DE MONTAGEM PARA UTILIZACÄO PROFISSIONAL / AS FOTOGRAFIAS E OS DESENHOS NÃO SÃO CONTRATUAIS
DE
MONTAGEANLEITUNG FÜR PROFESSIONNELLEN EINSATZ / DIE FOTOS UND DIE ZEICHNUNGEN SIND NICHT VERTRAGLICH
IT
ISTRUZIONI DI POSA AD USO PROFESSIONALE / LE FOTOGRAFIE ED I DISEGNI NON SONO CONTRATTUALI
NL
MONTAGEHANDLEIDING VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK / DE FOTO'S EN DE TEKENINGEN ZIJN NIET CONTRACTUEEL
Type: 5134
D
8,3 kN
ECE R55
E11 55R 017506
USER MANUAL
BMU
19
10
15
17
18
Date de création: 18/10/16
Indice d'évolution: IND.B
? kg
? kg
RAYMOND
(8x) M10x1.25x30
(4x) M10x35(10.9)
C4.AIRCROSS
4008
Réf.: 1607724080
Not: 2122
FR
NOTICE DE POSE A USAGE PROFESSIONNEL / LES PHOTOS ET LES DESSINS NE SONT PAS CONTRACTUELS
ES
GB FITTING INSTRUCTIONS FOR PROFESSIONAL FITTERS / THE PHOTOGRAPHS AND THE DRAWINGS ARE NOT CONTRACTUAL
INSTRUCCIONES DE MONTAJE PARA USO PROFESIONAL / LAS FOTOGRAFÍAS Y LOS DIBUJOS NO SON CONTRACTUALES
IT
P
DE
MONTAGEANLEITUNG FÜR PROFESSIONNELLEN EINSATZ / DIE FOTOS UND DIE ZEICHNUNGEN SIND NICHT VERTRAGLICH
MANUAL DE MONTAGEM PARA UTILIZACÄO PROFISSIONAL / AS FOTOGRAFIAS E OS DESENHOS NÃO SÃO CONTRATUAIS
ISTRUZIONI DI POSA AD USO PROFESSIONALE / LE FOTOGRAFIE ED I DISEGNI NON SONO CONTRATTUALI
NL
MONTAGEHANDLEIDING VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK / DE FOTO'S EN DE TEKENINGEN ZIJN NIET CONTRACTUEEL
Type: 5134
(4x) M12x110(10.9)
D
94/20/EC
? kg
Citroën
8,3 kN
e11 00-7506
? kg
RAYMOND
(8x) M10x1.25x30
(8x) M10
(4x) M10x35(10.9)
(4x) M12
(4x) M10
: A A n n h h ä ä n n g g e e k k u u p p p p l l u u n n g g
70 kg
Max. vertical load
:
2130 kg
Inbouwhandleiding voor
: G G a a n n c c h h o o d d e e t t i i r r o o
: : M M Z Z 3 3 1 1 4 4 4 4 2 2 1 1
Partnumber
: Буксирный крюк
Инструкция по монтажу
: D D r r a a g g k k r r o o k k
Instructions de montage pour
T T o o w w b b a a r r E E E E C C a a p p p p r r o o v v a a l l n n o o . . : :
GB
D
: T T r r e e k k h h a a a a k k
F
:
NL
Max. towing weight
E
1400 kg
S
:
RUS
D-Value
Accessory
8,3 kN
Einbauanleitung für
e e 1 1 1 1 0 0 0 0 - - 7 7 5 5 1 1 2 2
Fitting instructions for
Coupling class
Instrucciones de montaje para
: T T o o w w B B a a r r
:
A50-X
Max. car weight
Montageanvisning for
: C C r r o o c c h h e e t t d d e e r r e e m m o o r r q q u u e e
:
(4x) M12x110(10.9)
(4x) M12
F
D0
Issue
19/01/10
Date
MZ314421
A A S S X X ( ( Z Z C C ) )
Application:
D
GB
apportées au concept, à la construction, à l'illustration et au texte.
ble que si l'installation est réalisée par un concessionnaire agréé Mitsubishi. Sous réserve de modifications
Lire attentivement ces instructions de montage avant de procéder à l'installation. La garantie n'est vala-
Partnumber
Model year
eine Garantie gewährt, wenn die Installierung von einem anerkannten Mitsubishi-Händler ausgeführt
2 2 0 0 1 1 0 0 - - > >
Read this mounting manual carefully, before you start the installation. Warranty is granted only when
Note:
text are reserved.
Model name
wird. Veränderungen hinsichtlich Entwurf, Konstruktion, Abbildung und Text sind vorbehalten.
installation is done by your Mitsubishi dealer. Modification related to design, construction, illustrations and
Lesen Sie sich, bevor Sie zur Montage schreiten, diese Montageanleitung aufmerksam durch. Es wird nur
A A l l l l
Body
Model series
T T y y p p e e : : 5 5 - - 5 5 1 1 3 3 2 2
1/20
Page
A A l l l l
(2x) self locking M6
(3x) M12x25(100)
(4x) self locking M10
(4x) self locking M12
(1x) M12x30(10.9)
(2x) M6x20(10.9)
(2x) self locking M6
10
15
17
18
19
Date de création: 21/12/2011
Indice d'évolution: IND.A
1/8
(4x) self locking M10
(3x) M12x25(100)
(4x) self locking M12
(1x) M12x30(10.9)
(2x) M6x20(10.9)
4008
(8x) M10
(4x) M10
(4x) M12
(4x) M12
1/8

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für CITROËN Autozubehör

  • Seite 1 4008 C4 AIRCROSS Not: 2122 Réf.: 1607724080 NOTICE DE POSE A USAGE PROFESSIONNEL / LES PHOTOS ET LES DESSINS NE SONT PAS CONTRACTUELS GB FITTING INSTRUCTIONS FOR PROFESSIONAL FITTERS / THE PHOTOGRAPHS AND THE DRAWINGS ARE NOT CONTRACTUAL INSTRUCCIONES DE MONTAJE PARA USO PROFESIONAL / LAS FOTOGRAFÍAS Y LOS DIBUJOS NO SON CONTRACTUALES MANUAL DE MONTAGEM PARA UTILIZACÄO PROFISSIONAL / AS FOTOGRAFIAS E OS DESENHOS NÃO SÃO CONTRATUAIS MONTAGEANLEITUNG FÜR PROFESSIONNELLEN EINSATZ / DIE FOTOS UND DIE ZEICHNUNGEN SIND NICHT VERTRAGLICH ISTRUZIONI DI POSA AD USO PROFESSIONALE / LE FOTOGRAFIE ED I DISEGNI NON SONO CONTRATTUALI...
  • Seite 2 REG 55.01 STU M10x1,25x30 70Nm For Class K hook type couplings, details of the drawbar eyes suitable for use with the particular hook type: Not applicable M10x35 (10.9) 65Nm M12x110 (10.9) 110Nm Date of test report: 18 July 2011 Number of test report: 11-00846-CX-GBM M12x30 (10.9) M6x20 (10.9) M10x35 (10.9)
  • Seite 3 REG 55.01 STU Brief description: 9.1. Type and class of device or component: Non standard coupling ball 50 9.2. Characteristic values: 5134 A50-X 9.2.1. Primary values: D..8.30..kN Dc....kN S..70..kg U....tonnes V....kN Alternative values: Not applicable D..... kN Dc....
  • Seite 4 VCA Headquarters 1 The Eastgate Office Centre Eastgate Road Bristol, BS5 6XX (4x) M12x110 United Kingdom (10.9) Switchboard: +44 (0) 117 951 5151 (4x) M12 Main Fax: +44 (0) 117 952 4103 Email: enquiries@vca.gov.uk (4x) M12 Web: www.vca.gov.uk THE UNITED KINGDOM VEHICLE APPROVAL AUTHORITY COMMUNICATION CONCERNING THE APPROVAL GRANTED APPROVAL EXTENDED / APPROVAL REFUSED...
  • Seite 5 REMARQUE: HINWEISE: * Ne pas oublier les rondelles Grower et les rondelles de blocage. * schrauben qualität 8.8; Muttern 8 oder wann im Anbauanweisung * Toutes les vis sont de qualité  8.8 – les écrous 8, sauf si spécifié 10.9 erwähnt 10.9 -10 Muttern.
  • Seite 6 Citroën AIRCROSS+ Peugeot 4008 USER MANUAL cut out Meppel cut out Staphorst Date de création: 18/10/16 Date de création: 18/10/16 Indice d’évolution: IND.B Indice d’évolution: IND.B...