Werbung
Quicklinks
14.
Date of test report: As before and 01 September 2014
15.
Number of test report: As before and 13-00188-CX-GBM-01
16.
Approval mark position: Type plate on crossbeam
17.
Reason(s) for extension of approval: To cover
1) Increase from D: 9.5 kN to D: 9.71 kN
2) Change to values under item 9.3
3) Updated approval supplement to 03
18.
Approval GRANTED/EXTENDED/REFUSED/WITHDRAWN
19.
Place: BRISTOL
20.
Date: 09 SEPTEMBER 2014
21.
Signature:
22.
The list of documents deposited with the Administration Service which has granted approval is
annexed to this communication and may be obtained on request.
Any remarks: Approval to Supplement 03
(1)
Strike out what does not apply.
EAQ307666
An executive agency of the Department for Transport
July 2012 Revision 4
E11 55R-018359 Extension 01
(1)
A. W. STENNING
Head of Technical and Quality Support Group
09-Sep-14
3
C4 Picasso
NOT: 2750
Rèf. : 16 131 241 80
96 764 266 80 (Rèf. usine)
FR NOTICE DE POSE A USAGE PROFESSIONNEL / LES PHOTOS ET LES DESSINS NE SONT PAS CONTRACTUELS
GB FITTING INSTRUCTIONS FOR PROFESSIONAL FITTERS / THE PHOTOGRAPHS AND THE DRAWINGS ARE NOT CONTRACTUAL
ES INSTRUCCIONES DE MONTAJE PARA USO PROFESIONAL / LAS FOTOGRAFÍAS Y LOS DIBUJOS NO SON CONTRACTUALES
P
MANUAL DE MONTAGEM PARA UTILIZACÄO PROFISSIONAL / AS FOTOGRAFIAS E OS DESENHOS NÃO SÃO CONTRATUAIS
DE MONTAGEANLEITUNG FÜR PROFESSIONNELLEN EINSATZ / DIE FOTOS UND DIE ZEICHNUNGEN SIND NICHT VERTRAGLICH
Type: 5467
D
9,71 kN
94/20/EC
E11 55R 018359
1
E
A
E
B
M
N
J
F
C
D
I
G
F
A
B
H
C
2
7
D
I
G
A
H
x4
HM 8x40 cl10.9
x4
M12 Ø27xØ12.5x1.8
B
I
x4
M10 Ø18xØ10.5 x2
x4
HM12
C
J
x2
HM10x80 cl10.9
x4
M12 Ø30xØ13x6
D
K
x4
HM8
cl10
x1
E
L
x4
M10 Ø30xØ10.5x2.5
x2
F
x6
HM10
cl10
M
x2
HM6x20 cl10.9
G
x6
HM12x40 cl10.9
N
x2
HM6
Date:02/09/2015
Indice:F
(B78)
Citroën
70 kg
kg
3
0 Km
4
F
A
B
C
E
D
I
G
G
H
I
K
L
6
5
8
M6 (10.9)
M8 (10.9)
M10 (10.9)
M12 (10.9)
M12 (10.9)
cl10
18
10
17
(1mm)
(2mm)
9735-CZ
cl10
1000 Km
15 Nm
40 Nm
51 Nm
65 Nm
95 Nm
13
10
19
15
17
18
19
1/17
Werbung
Verwandte Anleitungen für CITROËN 16 131 241 80
Inhaltszusammenfassung für CITROËN 16 131 241 80
- Seite 1 NOT: 2750 (B78) Number of test report: As before and 13-00188-CX-GBM-01 Rèf. : 16 131 241 80 96 764 266 80 (Rèf. usine) Approval mark position: Type plate on crossbeam FR NOTICE DE POSE A USAGE PROFESSIONNEL / LES PHOTOS ET LES DESSINS NE SONT PAS CONTRACTUELS...
- Seite 2 E11 55R-018359 Extension 01 Brief description: Non-standard coupling ball 50 9.1. Type and class of device or component: A50-X 9.2. Characteristic values: 9.2.1. Primary values: D: 9.71 kN Dc....kN S: 70 kg U....tonnes V....kN Alternative values: D..... kN Dc....
- Seite 3 THE UNITED KINGDOM VEHICLE APPROVAL AUTHORITY COMMUNICATION CONCERNING THE APPROVAL GRANTED / APPROVAL EXTENDED APPROVAL REFUSED / APPROVAL WITHDRAWN / PRODUCTION DEFINITELY DISCONTINUED OF A TYPE OF MECHANICAL COUPLING DEVICE OR COMPONENT, PURSUANT TO REGULATION NO 55.01 Approval No: 55R-018359 Extension No: 01 Trade name or mark of the device or component: THULE Manufacturer's name for the type of device or component: 5467...
- Seite 4 Vedlikehold • Hylsen skal holdes fri for smuss og korrosjon på de angitte sidene. Det er tilstrekkelig å rengjøre overflatene med en klut. Bruk av fett eller andre typer smøremidler og/eller oljer er ikke tillatt på hele trekkroksystemet. • Hvis ikke kulen blir brukt, skal den fjernes. Sett deretter på en “dummy” til beskyttelse og mot forurensning. Oppbevar kulen i den kulebeholde- ren.
- Seite 5 X=K+L Detail Onderhoud • De huls dient op de aangegeven aanlegvlakken vrij gehouden te worden van vuil en corrosie. Het volstaat de oppervlakken schoon te maken met een doek. Gebruik van vet of andersoortige smeermiddelen en/of oliën is niet toegestaan op het gehele trekhaaksysteem. •...
- Seite 6 6/17 15/17...
- Seite 7 out. 14/17 7/17...
- Seite 8 1,5dNm 6,2dNm 8/17 13/17...
- Seite 9 9/17 12/17...
- Seite 10 10/17 11/17...