Inhaltsverzeichnis
Werbung
Ersatzteilliste / List of spare parts
Ausgenommen sind Teile, die aufgrund technischer Innovationen nicht mehr hergestellt werden.
Except parts being no longer in production due no technical progress.
Abb.
Pos.
Bezeichnung
figure
item
designation
1.1
1
Kühlung / Cooling
1.1
2
Wanne / Tank
1.1
3
Bedienpult / Control Panel
1.1
4
Sägerahmen / Shoulder
1.1
5
Untersatz / Base
1.1
6
Drehkonsole / Turnable Consol
1.1
7
Schraubstock / Vice
1.1
8
Hebezylinder / Lifting Cylinder
1.1
9
Anschlag / Stop Piece
1.1
10
Schraubstockuntersatz / Vice Base
1.1
11
Unterlegscheibe / Washer
1.1
12
Maschinenschild / Label
1.2
13
Aufkleber / Sticker
1.1
14
Feder / Spring
1.2
15
Aufkleber / Sticker
1.2
16
Aufkleber / Sticker
1.2
17
Aufkleber / Sticker
1.2
18
Aufkleber / Sticker
1.2
19
Aufkleber / Sticker
2
1
Deckel / Cover
2
2
Schlauch / Hose
2
3
Imbusschraube M6x18 / Allen head bolt M6x18
2
4
Mutter M6 / Nut M6
2
5
Scheibe 6,4
2
6
Kühlmittelpumpe / Cooling Pump
2
7
Adapter / Adapter
2
8
Behälter / Container
3
1
Gitterwerk / Sieve
3
2
Wanne / Tank
4
1
Deckel / Cover
4
2
Knopf / Knob
4
3
Passstück / Intermediate Piece (d 32)
4
4
Bedienpult / Control Panel
4
5
Tür / Door
4
6
Kasten / Box
4
7
Blech / Plate
4
8
Aufkleber / Sticker
4
9
Imbusschraube M6x14 / Allen head bolt M6x14
4
10
Zylinderschraube M4x25
4
11
Unterlegscheibe / Washer 4,3
4
12
Unterlegscheibe / Washer 6
4
13
Schalter / Switch
4
14
Not-Aus-Schalter / Total stop
4
15
Durchführung / Leadthrough M12x1,5
Bestellnr. / order
HBS 225 A
(570050)
201.0506-100
201.ER251-302
201.FL231-370
201.FL234-100
201.SC231-300
201.SC232-200
201.SC233-310
201.SC237-200
201.SC239-150
201.SC239-100
30.SC230-201
30.SC299-101
31.0599-005
31.LM04-006
99.900.040
99.900.045
99.901.046
99.901.068
99.901.032
30.8006-501
42.020.003
90.001.25.076
90.100.55.004
90.152.50.001
91.020.035
94.202.020
94.403.003
30.ER251-304
30.ER251-305
30.6130-012
30.6130-018
30.M230-006
30.SC231-352
30.SC231-355
30.SC231-371
30.SC231-373
31.FL231-374
90.001.25.092
90.012.50.006
90.150.50.002
90.151.50.004
91.060.051
91.060.084
91.070.010
no.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
